אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:ווארשעווער געטא"

קיין ענדערונג אין גרייס ,  פֿאַר 2 יאָר
ק
החלפת טקסט – "זיבעציק" ב־"זיבעציג"
ק (החלפת טקסט – "פאראייניק" ב־"פאראייניג")
ק (החלפת טקסט – "זיבעציק" ב־"זיבעציג")
שורה 40: שורה 40:
עס האט זיך אנגעפאנגען פאר פסח, און עס האט אנגעהאלטן פאר דריי וואכן, ביז די דייטשן האבן נישט געזען קיין לייזונג, און האבן אנגעהויבן פארברענען הייזער, אויף אירע איינוווינער, דאס לעבן געבליבענע האט מען פארשיקט קיין טרעבלינקע, געטא קראקע, און די געגענט, די קעמפער וואס זענען אריבער געלאפן צום ארישער זייט, האבן אטייל גענומען אינעם פולישן אויפשטאנד, אין יאר 1944.  
עס האט זיך אנגעפאנגען פאר פסח, און עס האט אנגעהאלטן פאר דריי וואכן, ביז די דייטשן האבן נישט געזען קיין לייזונג, און האבן אנגעהויבן פארברענען הייזער, אויף אירע איינוווינער, דאס לעבן געבליבענע האט מען פארשיקט קיין טרעבלינקע, געטא קראקע, און די געגענט, די קעמפער וואס זענען אריבער געלאפן צום ארישער זייט, האבן אטייל גענומען אינעם פולישן אויפשטאנד, אין יאר 1944.  
דער אויפשטאנד, איז נישט געווען אויף צו בלייבן לעבן, עס איז געווען פארן כבוד פונעם יידישן פאלק.  
דער אויפשטאנד, איז נישט געווען אויף צו בלייבן לעבן, עס איז געווען פארן כבוד פונעם יידישן פאלק.  
די באפעלקערונג פון דער געטא ביים אנהייב, איז געווען צווישן זיבעציק טויזנט, און הונדערט טויזנט, ביי דער ענדע זענען נישט געראטעוועט געווארן, קיין סאך אידן פון ווארשע.  
די באפעלקערונג פון דער געטא ביים אנהייב, איז געווען צווישן זיבעציג טויזנט, און הונדערט טויזנט, ביי דער ענדע זענען נישט געראטעוועט געווארן, קיין סאך אידן פון ווארשע.  
אין דעם זענען נישט אריינגערעכנט, די דריי הונדערט פופציק טויזנט אידן, וואס זענען אומגעקומען, בעפאר דער אויפשטאנד האט זיך אנגעפאנגען.  
אין דעם זענען נישט אריינגערעכנט, די דריי הונדערט פופציק טויזנט אידן, וואס זענען אומגעקומען, בעפאר דער אויפשטאנד האט זיך אנגעפאנגען.  
די פוילישע באפעלקערונג, האט זיך גענומען גרייטן צו איר אויפשטאנד, גלייך ווען די אידן האבן געפירט זייער קאמף, און זיי האבן געזען אז דער שוואכער ייד, קען זיך אויך שלאגן קעגן די נאצישע מיליטער.  
די פוילישע באפעלקערונג, האט זיך גענומען גרייטן צו איר אויפשטאנד, גלייך ווען די אידן האבן געפירט זייער קאמף, און זיי האבן געזען אז דער שוואכער ייד, קען זיך אויך שלאגן קעגן די נאצישע מיליטער.