אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:פארטוגאל"

20 בייטן צוגעלייגט ,  פֿאַר 2 יאָר
ק
טשעקטי און אנדערע רייניגונג, typos fixed: ײַ ← יי, ױ ← וי (2), װ ← וו (4), יידן ← אידן (7), מוסיק ← מוזיק
ק (החלפת טקסט – "יידישקייט" ב־"אידישקייט")
ק (טשעקטי און אנדערע רייניגונג, typos fixed: ײַ ← יי, ױ ← וי (2), װ ← וו (4), יידן ← אידן (7), מוסיק ← מוזיק)
שורה 31: שורה 31:
'''פּאָרטוגאַל''' ([[פארטוגעזיש]]: ''Portugal''{{ר}} {{IPA|puɾtuˈɣaɫ|}}), אפיציעל די '''פארטוגעזישע רעפובליק''' ({{שפראך-pt|República Portuguesa|links=no}}), איז אַ דעמאָקראַטישע רעפּובליק אויפן [[איבערישער האלבאינזל|איבערישן האלבאינזל]] אין דרום-מערב [[אײראָפּע]]. ער איז דאס מערסט מערבדיקע לאנד פון דער יבשה פון אייראפע. דאט לאנד איז אַרומגענומען מיט דעם לאַנד [[שפאַניע]] אויף די צפון און מזרח זייטן, און מיטן [[אטלאנטישער אקעאן|אַטלאַנטישן אָקעאַן]] בײ די מערב און דרום זייטן. צוויי אטלאנטישע [[ארכיפעלאג]]ן, [[אזארן]] און [[מאדירא]], זענען אויך א טייל פון פארטוגאל. דער גרענעץ צווישן פארטוגאל און שפאניע איז לאנג 1,214 ק"מ, דער לענגסטער גרענעץ אינעם אייראפעאישן פארבאנד.
'''פּאָרטוגאַל''' ([[פארטוגעזיש]]: ''Portugal''{{ר}} {{IPA|puɾtuˈɣaɫ|}}), אפיציעל די '''פארטוגעזישע רעפובליק''' ({{שפראך-pt|República Portuguesa|links=no}}), איז אַ דעמאָקראַטישע רעפּובליק אויפן [[איבערישער האלבאינזל|איבערישן האלבאינזל]] אין דרום-מערב [[אײראָפּע]]. ער איז דאס מערסט מערבדיקע לאנד פון דער יבשה פון אייראפע. דאט לאנד איז אַרומגענומען מיט דעם לאַנד [[שפאַניע]] אויף די צפון און מזרח זייטן, און מיטן [[אטלאנטישער אקעאן|אַטלאַנטישן אָקעאַן]] בײ די מערב און דרום זייטן. צוויי אטלאנטישע [[ארכיפעלאג]]ן, [[אזארן]] און [[מאדירא]], זענען אויך א טייל פון פארטוגאל. דער גרענעץ צווישן פארטוגאל און שפאניע איז לאנג 1,214 ק"מ, דער לענגסטער גרענעץ אינעם אייראפעאישן פארבאנד.


זײַן הױפּטשטאָט איז [[ליסבאָן]].  
זיין הויפּטשטאָט איז [[ליסבאָן]].  


דאס לאנד אינערהאלב די גרענעצן פון היינטיקן פארטוגאל איז געווען באזעצט כסדר זייט [[פרעהיסטאריע|פרעהיסטארישע צייטן]]. קודם די [[קעלטן]] און די [[רוימישע רעפובליק|רוימער]], דערנאך די וויזיגאטישע און סוועבישע גערמאנישע פעלקער, וואס אויך זיי זענען געווארן אינוואדירט דורך די [[מורן]]. די דאזיקע מוסולמענישע פעלקער זענען ענדלעך געווארן פארטריבן בשעת דער קריסטלעכער ''רעקאנקוויסטא'' פונעם איבערישן האלבאינזל.
דאס לאנד אינערהאלב די גרענעצן פון היינטיקן פארטוגאל איז געווען באזעצט כסדר זייט [[פרעהיסטאריע|פרעהיסטארישע צייטן]]. קודם די [[קעלטן]] און די [[רוימישע רעפובליק|רוימער]], דערנאך די וויזיגאטישע און סוועבישע גערמאנישע פעלקער, וואס אויך זיי זענען געווארן אינוואדירט דורך די [[מורן]]. די דאזיקע מוסולמענישע פעלקער זענען ענדלעך געווארן פארטריבן בשעת דער קריסטלעכער ''רעקאנקוויסטא'' פונעם איבערישן האלבאינזל.
שורה 76: שורה 76:


== עקאנאמיע ==
== עקאנאמיע ==
מער ווי העלפט פון דער באַפעלקערונג איז באַשעפטיקט מיט לאַנדװירטשאַפט. מען װאַקסט תבואה, גרינסן, פרוכט (מערסטנס ווײנשטאקן פאַר װײן און ראזשינקעס), איילבירט ביימער און [[קארק]] ביימער. אויך [[פאמידאר]]ן, [[גערשטן]], [[ניס]], [[קארש]]ן, עסבארע [[שוועמל]]עך, עופות און רינדערפלייש.
מער ווי העלפט פון דער באַפעלקערונג איז באַשעפטיקט מיט לאַנדווירטשאַפט. מען וואַקסט תבואה, גרינסן, פרוכט (מערסטנס ווײנשטאקן פאַר ווײן און ראזשינקעס), איילבירט ביימער און [[קארק]] ביימער. אויך [[פאמידאר]]ן, [[גערשטן]], [[ניס]], [[קארש]]ן, עסבארע [[שוועמל]]עך, עופות און רינדערפלייש.
די הױפט צוויגן פון אינדוסטריע זענען סארדינען, ראזשינקעס און אייבירט בוימל. פארטוגאל האט רעסורסן פון קויל, [[אייזן]], [[קופער]], [[טונגסטן]] און [[צין]].
די הויפט צוויגן פון אינדוסטריע זענען סארדינען, ראזשינקעס און אייבירט בוימל. פארטוגאל האט רעסורסן פון קויל, [[אייזן]], [[קופער]], [[טונגסטן]] און [[צין]].


אין 1986 איז פארטוגאל געװארן א מיטגליד אינעם [[אייראפעישער פארבאנד|אייראפעישן פארבאנד]], און אין 1999 האט ער אויפגענונעמן דעם [[איירא]] (€) אנשטאט דעם פארטוגעזישן עסקודא. די [[צענטראלבאנק]] פון פארטוגאל איז באנקא דע פארטוגאל, וואס געהערט צו דער אייראפע־סיסטעם פון צענטראלבענק.  
אין 1986 איז פארטוגאל געווארן א מיטגליד אינעם [[אייראפעישער פארבאנד|אייראפעישן פארבאנד]], און אין 1999 האט ער אויפגענונעמן דעם [[איירא]] (€) אנשטאט דעם פארטוגעזישן עסקודא. די [[צענטראלבאנק]] פון פארטוגאל איז באנקא דע פארטוגאל, וואס געהערט צו דער אייראפע־סיסטעם פון צענטראלבענק.  


פארטוגאל איז דער וועלט'ס פירנדיקער פראדוצירער פון [[פראפן]]. אויך פראדוצירט ער [[קופער]], [[צין]], [[טונגסטן]] און [[אוראניום]].
פארטוגאל איז דער וועלט'ס פירנדיקער פראדוצירער פון [[פראפן]]. אויך פראדוצירט ער [[קופער]], [[צין]], [[טונגסטן]] און [[אוראניום]].
שורה 98: שורה 98:
== דעמאגראפיע ==
== דעמאגראפיע ==
לויטן צענזוס פון 2011 האט פארטוגאל געהאט א באפעלקערונג פון 10,562,178 (פון זיי 48% זכרים און 52% נקיבות). נאכדעם וואס פארטוגאל האט פארטריבן די מורן און די [[יידן]] איז דאס לאנד געבליבן מיט איין רעליגיע ([[קאטאליציזם]]) און איין שפראך ([[פארטוגעזיש]]).
לויטן צענזוס פון 2011 האט פארטוגאל געהאט א באפעלקערונג פון 10,562,178 (פון זיי 48% זכרים און 52% נקיבות). נאכדעם וואס פארטוגאל האט פארטריבן די מורן און די [[יידן]] איז דאס לאנד געבליבן מיט איין רעליגיע ([[קאטאליציזם]]) און איין שפראך ([[פארטוגעזיש]]).
טראצדעם זענען געבליבן טייל יידן אין פארטוגאל על תנאי פון זיך שמד'ן און עטלעכע האבן ווייטער געהיטן אידישקייט אויף א געהיימען אופן, למשל די [[יידן פון בעלמאנטע]], וואס פירן זיך היינט אפנטלעך יידיש.
טראצדעם זענען געבליבן טייל אידן אין פארטוגאל על תנאי פון זיך שמד'ן און עטלעכע האבן ווייטער געהיטן אידישקייט אויף א געהיימען אופן, למשל די [[יידן פון בעלמאנטע]], וואס פירן זיך היינט אפנטלעך יידיש.
די פארטוגעזער זענען אן איבערישע עטנישע גרופע.  
די פארטוגעזער זענען אן איבערישע עטנישע גרופע.  


=== יידן אין פארטוגאל===
=== יידן אין פארטוגאל===
די ערשטע ידיעות וועגן יידן אין פארטוגאל זענען פונעם 12טן יארהונטדערט ווען שוין דעמאלסט האבן די שטעט [[ליסבאן]], [[בעזשא]] און [[סאנטארע]] געהאט יידישע פערטלן. אין 1492, בשעת דעם [[גירוש שפאניע|גירוש פון די יידן פון שפאניע]], האט מען דערלויבט 150,000 יידן פון שפאניע זיך צו באזעצן אין פארטוגאל נאכן צאלן א היבשן אפצאל צו דער רעגירונג. אין 1521 האט אנגעהויבן פועל'ן אין פארטוגאל די פארטוגעזישע אינקוויזיציע. אפיציעל זענען נישט געבליבן נאכהער קיין יידן אין פארטוגאל, אבער א סך האבן געלעבט ווי אנוסים און האבן געהיטן אידישקייט געהיימלעך. א סך פון די האנוסים אין פארטוגאל האבן עמיגרירט קיין [[מאראקא]], [[סאלאניקי]], [[אמסטערדאם]], [[בראזיל]] און אין דער [[אטאמאנישע אימפעריע|אטאמאנישער אימפעריע]], וואו זיי האבן געלעבט אפנטלעך ווי יידן.
די ערשטע ידיעות וועגן אידן אין פארטוגאל זענען פונעם 12טן יארהונטדערט ווען שוין דעמאלסט האבן די שטעט [[ליסבאן]], [[בעזשא]] און [[סאנטארע]] געהאט יידישע פערטלן. אין 1492, בשעת דעם [[גירוש שפאניע|גירוש פון די אידן פון שפאניע]], האט מען דערלויבט 150,000 אידן פון שפאניע זיך צו באזעצן אין פארטוגאל נאכן צאלן א היבשן אפצאל צו דער רעגירונג. אין 1521 האט אנגעהויבן פועל'ן אין פארטוגאל די פארטוגעזישע אינקוויזיציע. אפיציעל זענען נישט געבליבן נאכהער קיין אידן אין פארטוגאל, אבער א סך האבן געלעבט ווי אנוסים און האבן געהיטן אידישקייט געהיימלעך. א סך פון די האנוסים אין פארטוגאל האבן עמיגרירט קיין [[מאראקא]], [[סאלאניקי]], [[אמסטערדאם]], [[בראזיל]] און אין דער [[אטאמאנישע אימפעריע|אטאמאנישער אימפעריע]], וואו זיי האבן געלעבט אפנטלעך ווי אידן.


צוויישן די פארטוגעזישע אנוסים ווערן גערעכנט דער מאטעמאטיקער [[פעדרא נונעז]] און דער דאקטער [[גארסיע ד'ארטע]].
צוויישן די פארטוגעזישע אנוסים ווערן גערעכנט דער מאטעמאטיקער [[פעדרא נונעז]] און דער דאקטער [[גארסיע ד'ארטע]].


אין ערשטן יארצענדלינג פונעם 21סטן יארהונדערט זענען געווען אין פארטוגאל 750 יידן, מערסטנס אין ליסבאן.
אין ערשטן יארצענדלינג פונעם 21סטן יארהונדערט זענען געווען אין פארטוגאל 750 אידן, מערסטנס אין ליסבאן.


==קולטור==
==קולטור==
שורה 135: שורה 135:


[[קאַטעגאָריע:פארטוגאל]]
[[קאַטעגאָריע:פארטוגאל]]
[[קאטעגאריע:אומבאקוקט]]
[[קאַטעגאָריע:אומבאקוקט]]
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]]  
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]  
{{קרד/ויקי/יידיש}}
{{קרד/ויקי/יידיש}}
35,369

רעדאגירונגען