אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:חופשת קיץ"
ק (החלפת טקסט – " זיינען" ב־" זענען") |
ק (טשעקטי און אנדערע רייניגונג, typos fixed: ײַ ← יי (4), ױ ← וי, װ ← וו (6)) |
||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
[[בילד:306.gif.jpg|left|thumb|250px|א בילד פונעם פילם]] | [[בילד:306.gif.jpg|left|thumb|250px|א בילד פונעם פילם]] | ||
'''חופשת קיץ''' ({{שפראך-en|My Father My Lord}}, ייִדיש: ''' | '''חופשת קיץ''' ({{שפראך-en|My Father My Lord}}, ייִדיש: '''מיין פאָטער, מיין האַר''') איז דער נאמען פון א [[דראמא]]טישן [[ישראל]]דיקן [[פילם]] וואס דערציילט איבער דעם [[חרדי]]שן [[ליטוויש]]ן לעבן. די הויפט [[אקטיאר]]ס זענען [[אסי דיין]] וואס שפילט ווי דער [[ראש ישיבה]], [[שרון הכהן בר]] שפילט ווי זיין ווייב, און [[אילן גריף]] שפילט ווי זייער קינד. דער [[רעזשיסאר]] פון דעם פילם איז [[דוד וולך]] וואס איז א [[אפגעפארענער]] ירושלמער ליטווישער יונגערמאן וואס האט געלערנט אין דער [[פאנאוועזשער ישיבה]] און וואוינט היינט אין [[תל אביב]]. | ||
די [[פרעמיערע אויפפירונג]] פון דעם פילם איז דערשינען דעם 13טן אקטאבער [[2006]] | די [[פרעמיערע אויפפירונג]] פון דעם פילם איז דערשינען דעם 13טן אקטאבער [[2006]] ביים [[חיפה קינא פעסטיוואל]] [[פארמעסטונג]]. אויך איז דער פילם דערשינען אין [[טרייבעקא קינא פעסטיוואל]]-פארמעסט אין [[טרייבעקא]], [[ניו יארק]] אנטקעגן אנדערע 17 פילמען. | ||
==דער פילם ביי דער פארמעסטונג== | ==דער פילם ביי דער פארמעסטונג== | ||
דער פילם האט זיך מיטגעטיילט ביים פארמעסטונג אין "חיפה קינא פעסטיוואל". און די [[ריכטער]]ס האבן דאס באלוינט אלס די בעסטע פילם, און האבן געשיינקט פאר דער רעזשיסאר "דוד וולך" א סומע פון 30,000 [[שקל]], אבער רוב צוזעער האבן אויסגעקליבן דאס פילם "[[תנועה מגונה]]" | דער פילם האט זיך מיטגעטיילט ביים פארמעסטונג אין "חיפה קינא פעסטיוואל". און די [[ריכטער]]ס האבן דאס באלוינט אלס די בעסטע פילם, און האבן געשיינקט פאר דער רעזשיסאר "דוד וולך" א סומע פון 30,000 [[שקל]], אבער רוב צוזעער האבן אויסגעקליבן דאס פילם "[[תנועה מגונה]]" ווי די אויסדערוועלטע פילם פון דער [[פעסטיוואל]]. | ||
אויך ביי דער טרייבעקא-קינא-פעסטיוואל-פארמעסטונג איז דאס | אויך ביי דער טרייבעקא-קינא-פעסטיוואל-פארמעסטונג איז דאס באלוינט געווארן ווי דער בעסטער דערציילערישער פילם, און האבן געשיינקט פאר דעם רעזשיסאר "דוד וולך" א סומע פון 50,000 דאלאר. | ||
== װעבינקען == | == װעבינקען == | ||
| שורה 14: | שורה 14: | ||
[[קאַטעגאָריע:ישראל פילמען]] | [[קאַטעגאָריע:ישראל פילמען]] | ||
[[ | [[קאַטעגאָריע:אומבאקוקט]] | ||
[[ | [[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]] | ||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | {{קרד/ויקי/יידיש}} | ||
רעוויזיע פון 17:56, 8 דעצעמבער 2022
חופשת קיץ (ענגליש: My Father My Lord, ייִדיש: מיין פאָטער, מיין האַר) איז דער נאמען פון א דראמאטישן ישראלדיקן פילם וואס דערציילט איבער דעם חרדישן ליטווישן לעבן. די הויפט אקטיארס זענען אסי דיין וואס שפילט ווי דער ראש ישיבה, שרון הכהן בר שפילט ווי זיין ווייב, און אילן גריף שפילט ווי זייער קינד. דער רעזשיסאר פון דעם פילם איז דוד וולך וואס איז א אפגעפארענער ירושלמער ליטווישער יונגערמאן וואס האט געלערנט אין דער פאנאוועזשער ישיבה און וואוינט היינט אין תל אביב.
די פרעמיערע אויפפירונג פון דעם פילם איז דערשינען דעם 13טן אקטאבער 2006 ביים חיפה קינא פעסטיוואל פארמעסטונג. אויך איז דער פילם דערשינען אין טרייבעקא קינא פעסטיוואל-פארמעסט אין טרייבעקא, ניו יארק אנטקעגן אנדערע 17 פילמען.
דער פילם ביי דער פארמעסטונג
דער פילם האט זיך מיטגעטיילט ביים פארמעסטונג אין "חיפה קינא פעסטיוואל". און די ריכטערס האבן דאס באלוינט אלס די בעסטע פילם, און האבן געשיינקט פאר דער רעזשיסאר "דוד וולך" א סומע פון 30,000 שקל, אבער רוב צוזעער האבן אויסגעקליבן דאס פילם "תנועה מגונה" ווי די אויסדערוועלטע פילם פון דער פעסטיוואל.
אויך ביי דער טרייבעקא-קינא-פעסטיוואל-פארמעסטונג איז דאס באלוינט געווארן ווי דער בעסטער דערציילערישער פילם, און האבן געשיינקט פאר דעם רעזשיסאר "דוד וולך" א סומע פון 50,000 דאלאר.
װעבינקען
דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!