אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:אידישע גראמאטיק"

קיין ענדערונג אין גרייס ,  פֿאַר 3 יאָר
ק
החלפת טקסט – "ײַ" ב־"יי"
ק (תנא קמא האט באוועגט בלאט יידישע גראמאטיק צו אידישע גראמאטיק)
ק (החלפת טקסט – "ײַ" ב־"יי")
שורה 66: שורה 66:




לויט דעם דאַרף מען אַזוי זאָגן און שרײַבן:
לויט דעם דאַרף מען אַזוי זאָגן און שרייבן:
* איך האָב דיך ליב  
* איך האָב דיך ליב  
* איך קום צו דיר  
* איך קום צו דיר  
שורה 78: שורה 78:
: ''געבן'' - ווען מען גיט א מענטש א זאך, איז די זאך אקוזאטיוו און דער מענטש דאטיוו, ווייל מען גיט די זאך צו דעם מענטש.
: ''געבן'' - ווען מען גיט א מענטש א זאך, איז די זאך אקוזאטיוו און דער מענטש דאטיוו, ווייל מען גיט די זאך צו דעם מענטש.
: ''שיקן'' - איך שיק דיר (דאטיוו) א גאלדענעם זייגער (אקוזאטיוו)
: ''שיקן'' - איך שיק דיר (דאטיוו) א גאלדענעם זייגער (אקוזאטיוו)
: ''שרײַבן'' - ער שרײַבט זײַן חבר (דאטיוו) א בריוו (אקוזאטיוו)
: ''שרייבן'' - ער שרייבט זיין חבר (דאטיוו) א בריוו (אקוזאטיוו)


נאך  ווערבן וואס גייען מיטן דאטיוו: גלייבן, דערציילן, ווײַזן, זאגן, טעלעפאנירן, ענטפערן <ref>רשימה גענומען פון הירשע-דוד כ"ץ, Grammar of the Yiddish Language, עמוד 77</ref>
נאך  ווערבן וואס גייען מיטן דאטיוו: גלייבן, דערציילן, ווייזן, זאגן, טעלעפאנירן, ענטפערן <ref>רשימה גענומען פון הירשע-דוד כ"ץ, Grammar of the Yiddish Language, עמוד 77</ref>


אבער לערנען און פרעגן גייען מיטן אקוזאטיוו אחוץ ווען מען ניצט א פרעפאזיציע.
אבער לערנען און פרעגן גייען מיטן אקוזאטיוו אחוץ ווען מען ניצט א פרעפאזיציע.