אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "מוסטער:אידיש לוח קעפל"
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
שרגא (שמועס | ביישטייערונגען) ק (1 רעוויזיע אימפארטירט: אימפארטירט פון די יידישע וויקיפעדיע, זע ביישטייערער ליסטע) |
ק (החלפת טקסט – "פֿ" ב־"פ") |
||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
<includeonly><small> | <includeonly><small>פאָלגנדיק איז אַ קאָמבינירטער יידיש {{#אויברעכן:{{{1}}}<=5343| - [[יוליאנישער קאלענדאר |יוליאנישער]]}}{{#אויברעכן:{{{1}}}>=5343| - [[גרעגאריאנישער קאלענדאר| גרעגאריאנישער]]}} קאלענדאר. אין יעדן טאג-קעסטל :- איינער אדער צוויי אותיות וואס באצייכענען דעם טאג אינעם יידישן חודש, און א נומער וואס באצייכנט דעם טאג אינעם {{#אויברעכן:{{{1}}}<=5343|יוליאנישן|גרעגאריאנישן}} מאנאט. | ||
{{#ifexpr:{{{1}}}=5343|  : | {{#ifexpr:{{{1}}}=5343|  : | ||
*ביז [[י"ח תשרי]] ה'שמ"ג - [[4טן אקטאבער]] [[1582]] (כולל) טוט די ציווילע דאטע באצייכענען דעם יוליאנישן קאלענדאר וואס איז דעמאלסט געווען | *ביז [[י"ח תשרי]] ה'שמ"ג - [[4טן אקטאבער]] [[1582]] (כולל) טוט די ציווילע דאטע באצייכענען דעם יוליאנישן קאלענדאר וואס איז דעמאלסט געווען אײַנגעפירט. | ||
*אום [[י"ט תשרי]] ה'שמ"ג איז דער גרעגאריאנישער קאלענדאר געווארן איינגפירט, און די ציווילע דאטע איז געביטן אויף [[15טן אקטאבער]] [[1582]], אלע דאטעס פון דעם טאג אָן זענען לויטן גרעגאריאנישן קאלענדאר.}} | *אום [[י"ט תשרי]] ה'שמ"ג איז דער גרעגאריאנישער קאלענדאר געווארן איינגפירט, און די ציווילע דאטע איז געביטן אויף [[15טן אקטאבער]] [[1582]], אלע דאטעס פון דעם טאג אָן זענען לויטן גרעגאריאנישן קאלענדאר.}} | ||
די טעג װאָס זײַנען אָנגעװיזן מיט אַ באַזונדערן קאָליר, באַצײכענען ייִדישע {{#ifexpr:{{{1}}}>5708|און ישׂראָלישע}} | די טעג װאָס זײַנען אָנגעװיזן מיט אַ באַזונדערן קאָליר, באַצײכענען ייִדישע {{#ifexpr:{{{1}}}>5708|און ישׂראָלישע}} פײַער־טעג און יום־טובֿים (אונטן איז דער אָנװײַז).</small> | ||
{|style="margin:0 auto;" width="35%" | {|style="margin:0 auto;" width="35%" | ||
|-align="center" border="0" | |-align="center" border="0" | ||
רעוויזיע פון 22:11, 27 נאוועמבער 2022
קעפל פון דעם יידישן קאלענדאר.
פאראמעטער 1: א נומערליכע ווערט פון א יידישן יאר, צב"ש: 5708 (פאר ה'תש"ח).