בדוקי עריכות אוטומטית, אינטערפעיס רעדאקטארן, אינטערפעיס אדמיניסטראַטאָרן, סיסאפן, מייבאים, מעדכנים, מייבא, אספקלריה רעדאקטארן
46,362
רעדאגירונגען
ק
החלפת טקסט – "אַp" ב־"אַפ"
(קרדיט + קטגוריות) |
ק (החלפת טקסט – "אַp" ב־"אַפ") |
||
| שורה 7: | שורה 7: | ||
צו פינעף יאָר הייבט ער אָן זיך לערנען [[מוזיק]]. נאָך זײַענדיק אַ [[סטודענט]] פונעם [[קונסט]]־אינסטיטוט אין [[קעשענעוו]], הייבט ער אָן אַרבעטן, ווי אַ [[פידלער|פידלער]], אינעם סימפאָנישן אָרקעסטער בײַ דער מאָלדאַווישער מלוכישער פילהאַרמאָניע. דער קאַריערע פון אַ פידלער האָט ער אָפּגעגעבן בסך־הכּל אַרום פערציק יאָר. | צו פינעף יאָר הייבט ער אָן זיך לערנען [[מוזיק]]. נאָך זײַענדיק אַ [[סטודענט]] פונעם [[קונסט]]־אינסטיטוט אין [[קעשענעוו]], הייבט ער אָן אַרבעטן, ווי אַ [[פידלער|פידלער]], אינעם סימפאָנישן אָרקעסטער בײַ דער מאָלדאַווישער מלוכישער פילהאַרמאָניע. דער קאַריערע פון אַ פידלער האָט ער אָפּגעגעבן בסך־הכּל אַרום פערציק יאָר. | ||
אַ גרויסע השפּעה אויף זײַן אומקער צו מאַמע־לשון און צום אָנהייבן | אַ גרויסע השפּעה אויף זײַן אומקער צו מאַמע־לשון און צום אָנהייבן שאַפן אויף ייִדיש האָט געהאַט דער [[שרייבער|שרײַבער]] [[יחיאל שרייבמאן|יחיאל שרײַבמאַן]]. מיט שרײַבמאַנס אַרײַנפיר־וואָרט ווערן אָפּגעדרוקט אינעם [[מאסקווע|מאָסקווער]] [[זשורנאל|זשורנאַל]] "[[סאָוועטיש היימלאַנד]]", [[1981]], זײַנע ערשטע דרײַ [[נאוועל|נאָוועלן]]. שפּעטער ווערט ער דאָרט אַ מיטגליד פון דער רעדאַקציע־קאָלעגיע. אינעם זעלבן יאָר קומט ער אָן אויף די ערשטע יידישע ליטעראַרישע קורסן בײַם מאָסקווער ליטעראַטור־אינסטיטוט אויף גאָרקיס נאָמען, וואו ער האט שטודירט מיט [[לעוו בערינסקי]], משה פּען און [[וועלוול טשערנין]]. זײַן ערשט [[בוך]] — "טרעפּלעך אַרויף צו אַ נס", איז דערשינען אין יאָר [[1986]]. | ||
אין יאָר [[1989]] האָט באָריס סאַנדלער געגרינדעט בײַ דער מאָלדאַווישער [[נאציאנאל|נאַציאָנאַלער]] [[טעלעוויזיע]] די ערשטע אין ראַטן־פאַרבאַנד ייִדישע [[טעלעוויזיע פראגראם|טעלעוויזיע־פּראָגראַם]], "אויף דער ייִדישער גאַס" און געפירט זי אויף ייִדיש. לויט זײַן איניציאַטיוו, איז | אין יאָר [[1989]] האָט באָריס סאַנדלער געגרינדעט בײַ דער מאָלדאַווישער [[נאציאנאל|נאַציאָנאַלער]] [[טעלעוויזיע]] די ערשטע אין ראַטן־פאַרבאַנד ייִדישע [[טעלעוויזיע פראגראם|טעלעוויזיע־פּראָגראַם]], "אויף דער ייִדישער גאַס" און געפירט זי אויף ייִדיש. לויט זײַן איניציאַטיוו, איז געשאַפן געוואָרן אין קעשענעוו די ייִדישע [[ביבליאטעק|ביבליאָטעק]] אויף [[איציק מאנגער|איציק מאַנגערס]] נאָמען. באָריס סאַנדלער איז אַ [[שריפט שטעלער|מחבר]] פון סצענאַרן פאַר צוויי [[פילם|פילמען]]. פון [[1990]] ביז זײַן עולה זײַן קיין [[ישׂראל]] אין [[1992]], רעדאַגירט ער דעם ייִדישן טייל פון דער צוויישפּראַכיקער צײַטונג "[[אונדזער קול]]" (קעשענעוו). | ||
אין ישׂראל ווערט סאַנדלער אָנגעשלאָסן אינעם פאַראיין פון ייִדישע שרײַבערס און [[זשורנאליסט|זשורנאַליסטן]], וווּ ער איז אויסגעוויילט געוואָרן פאַרן [[וויצע־פאָרזיצער]]. ער אַרבעט אינעם [[ירושלים|ירושלימער]] [[העברעאישער אוניווערסיטעט אין ירושלים|העברעישן אוניווערסיטעט]], שאַפט און לאָזט אַרויס דעם [[קינד]]ער־זשורנאַל "קינד־און־קייט", נעמט איבער די פאַרוואַלטונג פונעם "[[לייוויק]]־פאַרלאַג", וווּ נאָך אַן איבעררײַס הייבן אָן ווידער אַרויסצוגיין ביכער פון ייִדישע מחברים. | אין ישׂראל ווערט סאַנדלער אָנגעשלאָסן אינעם פאַראיין פון ייִדישע שרײַבערס און [[זשורנאליסט|זשורנאַליסטן]], וווּ ער איז אויסגעוויילט געוואָרן פאַרן [[וויצע־פאָרזיצער]]. ער אַרבעט אינעם [[ירושלים|ירושלימער]] [[העברעאישער אוניווערסיטעט אין ירושלים|העברעישן אוניווערסיטעט]], שאַפט און לאָזט אַרויס דעם [[קינד]]ער־זשורנאַל "קינד־און־קייט", נעמט איבער די פאַרוואַלטונג פונעם "[[לייוויק]]־פאַרלאַג", וווּ נאָך אַן איבעררײַס הייבן אָן ווידער אַרויסצוגיין ביכער פון ייִדישע מחברים. | ||