אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:באלמאז אויוואראש"

קיין ענדערונג אין גרייס ,  פֿאַר 3 יאָר
ק
החלפת טקסט – " יידן " ב־" אידן "
(קרדיט + קטגוריות)
ק (החלפת טקסט – " יידן " ב־" אידן ")
שורה 1: שורה 1:
'''באלמאז אויוואראש''' ({{שפראך-hu|Balmazújváros}}) איז א שטעטל אין מזרח [[אונגארן]], 23 ק"מ צפון מערב פון [[דעבערעצין]] - [[בעסערמין]], עס האבן דארטן געוואוינט 508 יידן אין יאר תר"ס.<ref>[http://data.jewishgen.org/wconnect/wc.dll?jg~jgsys~shtetm~-849064 יידישגען]</ref>
'''באלמאז אויוואראש''' ({{שפראך-hu|Balmazújváros}}) איז א שטעטל אין מזרח [[אונגארן]], 23 ק"מ צפון מערב פון [[דעבערעצין]] - [[בעסערמין]], עס האבן דארטן געוואוינט 508 אידן אין יאר תר"ס.<ref>[http://data.jewishgen.org/wconnect/wc.dll?jg~jgsys~shtetm~-849064 יידישגען]</ref>


בשעת'ן קריג האבן געוואוינט דארטן ארום 80 אידישע משפחות, וואס מען האט זיי קודם אריינגעפירט און דעבערעצין'ער געטא און פון דארטן געפירט אויף שטראסהויף און אנדערע פלעצער
בשעת'ן קריג האבן געוואוינט דארטן ארום 80 אידישע משפחות, וואס מען האט זיי קודם אריינגעפירט און דעבערעצין'ער געטא און פון דארטן געפירט אויף שטראסהויף און אנדערע פלעצער