אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:סמבטיון"

ק
החלפת טקסט – "pר" ב־"פר"
ק (החלפת טקסט – "pל" ב־"פל")
ק (החלפת טקסט – "pר" ב־"פר")
שורה 1: שורה 1:
'''סמבטיון''' אָדער '''סאַמבאַטיאָן''' אין [[מדרש]] ([[בראשית רבה]] פרק י"א) דערציילט אז די [[עשרת השבטים]] האבן [[גולה]] געווען אויף דער צווייטער זייט פון [[טייך]] סמבטיון, וואס די גאנצע וואך ווארפט זי שטיינער און מען קען נישט אריבערגיין דער טייך, און נאר [[שבת]] איז דער טייך רוהיג. און ווען די צייט וועט קומען וועט [[משיח]] זיי אָפברענגען פון דארטן, ווען ער וועט אויסלייזן [[ייד|כלל ישראל]].
'''סמבטיון''' אָדער '''סאַמבאַטיאָן''' אין [[מדרש]] ([[בראשית רבה]] פרק י"א) דערציילט אז די [[עשרת השבטים]] האבן [[גולה]] געווען אויף דער צווייטער זייט פון [[טייך]] סמבטיון, וואס די גאנצע וואך ווארפט זי שטיינער און מען קען נישט אריבערגיין דער טייך, און נאר [[שבת]] איז דער טייך רוהיג. און ווען די צייט וועט קומען וועט [[משיח]] זיי אָפברענגען פון דארטן, ווען ער וועט אויסלייזן [[ייד|כלל ישראל]].


דער טײַך הײסט „סמבטיון“ (פון וואָרט „שבת“, „סאַבאַט“) און „סנבטיון“. די [[אגדה|אַגדה]] וועגן דאָזיקן טײַך איז פאַראַן אין [[מסכת סנהדרין]] ס”ה אין נאָמען פון [[תנא]] [[רבי עקיבא|רבי עקיבֿא]]. אָבער די לעגענדע וועגן טײַך איז געווען פאַרשפרײט נאָך pריער ([[פלאוויוס|פלאַוויוס]] אין מלחמות סpר ז', פליניוס). וועגן דעם, אַז אין יענער זײַט סמבטיון געפינען זיך די עשרת השבֿטים, איז פאַראַן אין [[ירושלמי]] סנהדרין [[פרק]] י' „אחת לפנים מנהר סמבטיון“. שפעטער ווערט די לעגענדע געבראַכט אין דעם [[ספור]] פון [[אלדד הדני]].
דער טײַך הײסט „סמבטיון“ (פון וואָרט „שבת“, „סאַבאַט“) און „סנבטיון“. די [[אגדה|אַגדה]] וועגן דאָזיקן טײַך איז פאַראַן אין [[מסכת סנהדרין]] ס”ה אין נאָמען פון [[תנא]] [[רבי עקיבא|רבי עקיבֿא]]. אָבער די לעגענדע וועגן טײַך איז געווען פאַרשפרײט נאָך פריער ([[פלאוויוס|פלאַוויוס]] אין מלחמות ספר ז', פליניוס). וועגן דעם, אַז אין יענער זײַט סמבטיון געפינען זיך די עשרת השבֿטים, איז פאַראַן אין [[ירושלמי]] סנהדרין [[פרק]] י' „אחת לפנים מנהר סמבטיון“. שפעטער ווערט די לעגענדע געבראַכט אין דעם [[ספור]] פון [[אלדד הדני]].


אין די [[שבת זמירות]] „מה יפית“ און „יום שבת קודש“ ווערט דערמאָנט דער סמבטיון.<ref>{{דיק|זה האות אשר שם אל, בינו ובין בני ישראל ובשביעי אשר הואל, סמבטיון הנהר, שבכל יום רץ ונמהר, יוכיח בו מנוח, תשיב למין אשר שואל.|}}</ref>
אין די [[שבת זמירות]] „מה יפית“ און „יום שבת קודש“ ווערט דערמאָנט דער סמבטיון.<ref>{{דיק|זה האות אשר שם אל, בינו ובין בני ישראל ובשביעי אשר הואל, סמבטיון הנהר, שבכל יום רץ ונמהר, יוכיח בו מנוח, תשיב למין אשר שואל.|}}</ref>