אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:בינם העלער"

ק
החלפת טקסט – "pא" ב־"פא"
ק (החלפת טקסט – "פֿ" ב־"p")
ק (החלפת טקסט – "pא" ב־"פא")
שורה 2: שורה 2:


==לעבענסגעשיכטע==
==לעבענסגעשיכטע==
בינם העלער איז געבוירן אין יאר [[1908]] אין [[ווארשע]]. ביז 14 יאר געלערנט אין [[חדר]] און [[ישיבה]]. שפעטער געווארן אן [[ארבעטער]]. דעביוטרט אין יאר [[1930]]. אין די יארן [[1937]]-[[1939]] געלעבט אין [[פאריז]]. צוריקגעקומען קיין [[ווארשע]] ערב דעם אויסברוך פון דעם [[צווייטן וועלט קריג]]. פון אקטאבער [[1939]] ביז דעצעמבער [[1947]] געלעבט אין [[ראַטן־pאַרבאַנד]] ([[ביאליסטאק]], [[אלמא-אטא]], [[מאסקווע]]). אומגעקערט זיק קיין [[ווארשע]]. געווען דער רעדאקטאר פונעם ליטערארישן חודש-זשורנאל "[[יידישע שריפטן]]".
בינם העלער איז געבוירן אין יאר [[1908]] אין [[ווארשע]]. ביז 14 יאר געלערנט אין [[חדר]] און [[ישיבה]]. שפעטער געווארן אן [[ארבעטער]]. דעביוטרט אין יאר [[1930]]. אין די יארן [[1937]]-[[1939]] געלעבט אין [[פאריז]]. צוריקגעקומען קיין [[ווארשע]] ערב דעם אויסברוך פון דעם [[צווייטן וועלט קריג]]. פון אקטאבער [[1939]] ביז דעצעמבער [[1947]] געלעבט אין [[ראַטן־פאַרבאַנד]] ([[ביאליסטאק]], [[אלמא-אטא]], [[מאסקווע]]). אומגעקערט זיק קיין [[ווארשע]]. געווען דער רעדאקטאר פונעם ליטערארישן חודש-זשורנאל "[[יידישע שריפטן]]".


אין סעפטמבער [[1956]] געקומען אויף א באזוך קיין [[ישראל]]. אויף צוריקוועגס זיק אפגעשטעלט אין [[פראנקרייך]] און אין [[בעלגיע]]. געקומען אויף באזעצן זיך אין ישראל אין פעברואר [[1957]]. ער איז געשטארבן אין יאר [[1998]] אין [[תל אביב]].
אין סעפטמבער [[1956]] געקומען אויף א באזוך קיין [[ישראל]]. אויף צוריקוועגס זיק אפגעשטעלט אין [[פראנקרייך]] און אין [[בעלגיע]]. געקומען אויף באזעצן זיך אין ישראל אין פעברואר [[1957]]. ער איז געשטארבן אין יאר [[1998]] אין [[תל אביב]].