אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:פריסטיק"

פון המכלול
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
ק (החלפת טקסט – "״" ב־""")
ק (החלפת טקסט – "פֿ" ב־"פ")
שורה 1: שורה 1:
{{יישוב
{{יישוב
|נאמען=פֿריסטיק|סארט יישוב=דארף|אמטשפראך נאמען= Frysztak
|נאמען=פריסטיק|סארט יישוב=דארף|אמטשפראך נאמען= Frysztak
|הערב={{וויקידאטן|הערב בילד}}
|הערב={{וויקידאטן|הערב בילד}}
|בילד=Frysztak - apteka.jpg
|בילד=Frysztak - apteka.jpg
שורה 12: שורה 12:
|מאפע=
|מאפע=
|פרטימדיקע מאפע=}}
|פרטימדיקע מאפע=}}
'''פֿריסטיק''' ([[פויליש]]: ''Frysztak'') איז א דארף אין [[סטריזשעווער גראפנשאפט]], [[אונטערקארפאטישע וואיעוואדעשאפט]], [[פוילן]], 17 ק"מ צפון־מערב פון [[קראסנא]]. פריסטיק געפינט זיך נישט ווייט פונעם [[וויסלאק]], א בייטייך פונעם [[סאן]], אין דעם היסטארישן ראיאן קליינפוילן. צווישן די יארן 1772–1918 איז ער געווען א טייל פון מערב [[גאליציע]].
'''פריסטיק''' ([[פויליש]]: ''Frysztak'') איז א דארף אין [[סטריזשעווער גראפנשאפט]], [[אונטערקארפאטישע וואיעוואדעשאפט]], [[פוילן]], 17 ק"מ צפון־מערב פון [[קראסנא]]. פריסטיק געפינט זיך נישט ווייט פונעם [[וויסלאק]], א בייטייך פונעם [[סאן]], אין דעם היסטארישן ראיאן קליינפוילן. צווישן די יארן 1772–1918 איז ער געווען א טייל פון מערב [[גאליציע]].


== היסטאריע ==
== היסטאריע ==
פֿריסטיק ווערט דערמאנט אין יאר 1259 ווי א שטאָט מיט מאגדעבורג רעכטן. אין 1474 האט די אונגארישע ארמיי פון קעניג מאטיאס קארווינוס פארטיליגט די שטאט.
פריסטיק ווערט דערמאנט אין יאר 1259 ווי א שטאָט מיט מאגדעבורג רעכטן. אין 1474 האט די אונגארישע ארמיי פון קעניג מאטיאס קארווינוס פארטיליגט די שטאט.


רבי [[מענדעלע רימאנאווער]] (תק"ה - תקע"ה), איינע פון די גרויסע פירער פון חסידות אין גאליציע, האט געוואוינט לאנגע יארן אין פֿריסטיק.
רבי [[מענדעלע רימאנאווער]] (תק"ה - תקע"ה), איינע פון די גרויסע פירער פון חסידות אין גאליציע, האט געוואוינט לאנגע יארן אין פריסטיק.


נאך דער [[ערשטער וועלט-מלחמה]], אין 1932, האט מען אוועקגענומען פון פֿריסטיק דעם סטאטוס פון א שטאט, ווייל די באפעלקערונג האט זיך פארמינערט.<ref name="shtetlinks">{{cite web | url=http://www.shtetlinks.jewishgen.org/frysztak/frysztak.htm | title=History of Frysztak | publisher=JewishGen ShtetLinks  
נאך דער [[ערשטער וועלט-מלחמה]], אין 1932, האט מען אוועקגענומען פון פריסטיק דעם סטאטוס פון א שטאט, ווייל די באפעלקערונג האט זיך פארמינערט.<ref name="shtetlinks">{{cite web | url=http://www.shtetlinks.jewishgen.org/frysztak/frysztak.htm | title=History of Frysztak | publisher=JewishGen ShtetLinks  
| accessdate={{ר}}28סטן יוני 2011 | author=וויליאם לייבנער | quote=Source: ''The Polish Genealogical Society of Texas'', as adapted from ''Slownik Geograficzny'' published around 1900 and translated by Michael Kurtin}}</ref> צוויי מאל (אין 1952 און 1975) האבן די איינוואוינער פרובירט צוריקבאקומען שטאָט-סטאטוס אָן דערפאלג.
| accessdate={{ר}}28סטן יוני 2011 | author=וויליאם לייבנער | quote=Source: ''The Polish Genealogical Society of Texas'', as adapted from ''Slownik Geograficzny'' published around 1900 and translated by Michael Kurtin}}</ref> צוויי מאל (אין 1952 און 1975) האבן די איינוואוינער פרובירט צוריקבאקומען שטאָט-סטאטוס אָן דערפאלג.


== יידן אין פֿריסטיק ==
== יידן אין פריסטיק ==
אין יאר 1880 האבן געוואוינט אין פֿריסטיק 820 יידן, און אין 1921, 1,010 יידן.{{הערה|שם=":0"|{{יידישגען|501016}}}} ווען די [[צווייטע וועלט-מלחמה]] איז די באפעלקערונג פון פֿריסטיק געווען דריי פֿערטל יידן, מיט 1,322 מענטשן.
אין יאר 1880 האבן געוואוינט אין פריסטיק 820 יידן, און אין 1921, 1,010 יידן.{{הערה|שם=":0"|{{יידישגען|501016}}}} ווען די [[צווייטע וועלט-מלחמה]] איז די באפעלקערונג פון פריסטיק געווען דריי פערטל יידן, מיט 1,322 מענטשן.
<ref name=":0"/> דער הויפט מסחר אין פֿריסטיק אין יענער צייט איז געווען מלאכות און פֿארמעריי.<ref name=":1">{{Cite book|title=Encyclopedia of Camps and Ghettos, 1933-1945|last=Sliwa|first=Joanna|publisher=Indiana University Press|year=2012|isbn=0253353289|location=Bloomington|pages=505}}</ref> די דייטשן האבן איינגענומען דעם יישוב אום 8טן סעפטעמבער 1939, ווען דייטשע זעלנער האבן בארויבט יידישע הייזער און קראמען און האבן ארויפגעלייגט אויף די יידן צוואנג־ארבעט. א וואך נאכהער, [[ראש השנה]], האבן די דייטשע זעלנער פֿארברענט [[תשמישי קדושה]] און דערמארדעט יידן וואס האבן געדאווענט אין שול.{{הערה|[https://kehilalinks.jewishgen.org/frysztak/frysztak.htm#HISTORYLEIBNER וויליאם לייבנער, היסטאריע פון פֿריסטיק]}}
<ref name=":0"/> דער הויפט מסחר אין פריסטיק אין יענער צייט איז געווען מלאכות און פארמעריי.<ref name=":1">{{Cite book|title=Encyclopedia of Camps and Ghettos, 1933-1945|last=Sliwa|first=Joanna|publisher=Indiana University Press|year=2012|isbn=0253353289|location=Bloomington|pages=505}}</ref> די דייטשן האבן איינגענומען דעם יישוב אום 8טן סעפטעמבער 1939, ווען דייטשע זעלנער האבן בארויבט יידישע הייזער און קראמען און האבן ארויפגעלייגט אויף די יידן צוואנג־ארבעט. א וואך נאכהער, [[ראש השנה]], האבן די דייטשע זעלנער פארברענט [[תשמישי קדושה]] און דערמארדעט יידן וואס האבן געדאווענט אין שול.{{הערה|[https://kehilalinks.jewishgen.org/frysztak/frysztak.htm#HISTORYLEIBNER וויליאם לייבנער, היסטאריע פון פריסטיק]}}


=== גאַלעריע ===
=== גאַלעריע ===

רעוויזיע פון 21:02, 27 נאוועמבער 2022

פריסטיק (דארף)
Frysztak
[[טעקע:{{{2}}}|90px]]
Frysztak - apteka.jpg
מדינה / טעריטאָריע Flag of Poland.svg פוילן
קאָאָרדינאַטן ‏=49°50′N 21°37′E / 49.833°N 21.617°E / 49.833; 21.617 מאפעס, בילדער פון דער הייעך און נאך אינפארמאציע אויף דעם ארט
פראווינץ אונטערקארפאטיע

 ‑ אין דארף

950‏  (שטייענדיג 2006)

פריסטיק (פויליש: Frysztak) איז א דארף אין סטריזשעווער גראפנשאפט, אונטערקארפאטישע וואיעוואדעשאפטפוילן, 17 ק"מ צפון־מערב פון קראסנא. פריסטיק געפינט זיך נישט ווייט פונעם וויסלאק, א בייטייך פונעם סאן, אין דעם היסטארישן ראיאן קליינפוילן. צווישן די יארן 1772–1918 איז ער געווען א טייל פון מערב גאליציע.

היסטאריע

פריסטיק ווערט דערמאנט אין יאר 1259 ווי א שטאָט מיט מאגדעבורג רעכטן. אין 1474 האט די אונגארישע ארמיי פון קעניג מאטיאס קארווינוס פארטיליגט די שטאט.

רבי מענדעלע רימאנאווער (תק"ה - תקע"ה), איינע פון די גרויסע פירער פון חסידות אין גאליציע, האט געוואוינט לאנגע יארן אין פריסטיק.

נאך דער ערשטער וועלט-מלחמה, אין 1932, האט מען אוועקגענומען פון פריסטיק דעם סטאטוס פון א שטאט, ווייל די באפעלקערונג האט זיך פארמינערט.[1] צוויי מאל (אין 1952 און 1975) האבן די איינוואוינער פרובירט צוריקבאקומען שטאָט-סטאטוס אָן דערפאלג.

יידן אין פריסטיק

אין יאר 1880 האבן געוואוינט אין פריסטיק 820 יידן, און אין 1921, 1,010 יידן.[2] ווען די צווייטע וועלט-מלחמה איז די באפעלקערונג פון פריסטיק געווען דריי פערטל יידן, מיט 1,322 מענטשן. [2] דער הויפט מסחר אין פריסטיק אין יענער צייט איז געווען מלאכות און פארמעריי.[3] די דייטשן האבן איינגענומען דעם יישוב אום 8טן סעפטעמבער 1939, ווען דייטשע זעלנער האבן בארויבט יידישע הייזער און קראמען און האבן ארויפגעלייגט אויף די יידן צוואנג־ארבעט. א וואך נאכהער, ראש השנה, האבן די דייטשע זעלנער פארברענט תשמישי קדושה און דערמארדעט יידן וואס האבן געדאווענט אין שול.[4]

גאַלעריע

וועבלינקען

רעפערענצן

  1. 2.0 2.1 "פריסטיק", אויף "JewishGen" (ענגליש)
  2. Sliwa, Joanna (2012). Encyclopedia of Camps and Ghettos, 1933-1945. Bloomington: Indiana University Press. p. 505. ISBN 0253353289.
  3. וויליאם לייבנער, היסטאריע פון פריסטיק