אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:אוואד"
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
ק (1 רעוויזיע אימפארטירט: אימפארטירט פון די יידישע וויקיפעדיע, זע ביישטייערער ליסטע) |
ק (החלפת טקסט – "פֿ" ב־"פ") |
||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
[[טעקע:Tabanus bovinus.jpg|left|thumb|240px|דערוואַקסענער ווײַבלעכער אָוואָד.<br />Tabanus bovinus.]] | [[טעקע:Tabanus bovinus.jpg|left|thumb|240px|דערוואַקסענער ווײַבלעכער אָוואָד.<br />Tabanus bovinus.]] | ||
'''אָװאָד''' – דער, –ן (–עס). שטאַמט | '''אָװאָד''' – דער, –ן (–עס). שטאַמט פון [[רוסיש]]. בײזע [[פליג]] װאָס באַפאַלט בעיקר [[פערד]], [[בהמות]]. | ||
* „דער גרעסטער [[שונא|שׂונא]] | * „דער גרעסטער [[שונא|שׂונא]] פון דעם [[הירש]] איז אַזאַ מין פליג, װעלכע מע רופט '''אָװאָדעס'''“, י. טרובניק, ''זשאַרגאָן לערער'', [[װאַרשע]] 1886. | ||
* „אונדזערע | * „אונדזערע פערד האָבן װאױלעריש...מיט די עקן געשמיסן, געטריבן די '''אָװאָדן'''“, ברעגמאַן, ''דורך קריג און רעװאָלוציע I''. | ||
[[ | [[פערדפליג]] אין דעם [[ליטװיש|ליטװישער]] דיאַלעקט. | ||
Tabanus bovinus. | Tabanus bovinus. | ||
[[קאַטעגאָריע:פליגן]] | [[קאַטעגאָריע:פליגן]] | ||
רעוויזיע פון 07:11, 25 נאוועמבער 2022
אָװאָד – דער, –ן (–עס). שטאַמט פון רוסיש. בײזע פליג װאָס באַפאַלט בעיקר פערד, בהמות.
- „דער גרעסטער שׂונא פון דעם הירש איז אַזאַ מין פליג, װעלכע מע רופט אָװאָדעס“, י. טרובניק, זשאַרגאָן לערער, װאַרשע 1886.
- „אונדזערע פערד האָבן װאױלעריש...מיט די עקן געשמיסן, געטריבן די אָװאָדן“, ברעגמאַן, דורך קריג און רעװאָלוציע I.
פערדפליג אין דעם ליטװישער דיאַלעקט.
Tabanus bovinus.