אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:עקסאדוס"

די בריטישע האבן איבערגענומען די שיף נעבן ארץ ישראל און האט זי געברענגט קיין [[חיפה]]. אין חיפה האבן די בריטישע געצווונגען די פּאַסאַזשירן צו גיין אויף אנדערע שיפן וואס האבן זיי גענומען צוריק קיין [[פראנקרייך]]. די פּאַסאַזשירן האבן אפגעזאגט אַראָפּ צו גיין פון די שיפן אין פֿראַנקרייַך און נאָך עטלעכע וואָכן האבן די בריטישע  געבראכט די שיפן אין [[האַמבורג]] וואָס איז געווען אונטער בריטישער יוריסדיקציע.<ref>https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/article/exodus-1947</ref> דארט האבן די ענגלענדער זיי געצווונגען פון די שיפן און געבראכט די פּאַסאַזשירן צום "פאפנדארף" לאגער און דעם "אם שטוי" לאגער וואס זענען געווען אין דעם טייל פון [[דייטשלאנד]] וואָס איז געווען אונטער בריטישער יוריסדיקציע.<ref>https://www.jewishvirtuallibrary.org/quot-exodus-1947-quot-illegal-immigration-ship</ref>

דאס איז שפעטער פארוואנדלט געווארן אין א [[ראמאן]] און דערנאך א דערפֿאלגרייכער היסטארישער פילם, מיטן זעלבן נאמען עקסאדוס. אבער יענע שיף האט זיי יא געברענגט קיין [[ארץ ישראל]] פון [[ציפערן]].