בדוקי עריכות אוטומטית, אינטערפעיס רעדאקטארן, אינטערפעיס אדמיניסטראַטאָרן, סיסאפן, מייבאים, מעדכנים, מייבא, אספקלריה רעדאקטארן
46,420
רעדאגירונגען
קיין רעדאגירונג באמערקונג
אין תקציר עריכה |
אין תקציר עריכה |
||
| שורה 20: | שורה 20: | ||
===גמרא=== | ===גמרא=== | ||
[[טעקע:Carl Schleicher Eine Streitfrage aus dem Talmud.jpg|קליין|"א שטרייט־פראגע פונעם תלמוד", קארל שלייכער]] | |||
די גמרא איז דער חז"לישער פּירוש און די אַנאַליז אויף דער משנה, וואָס איז צונויפגעשטעלט געוואָרן פון [[אמוראים]], חכמים וואָס זענען געווען טעטיג פון אַרום 200 ביז 500 לויט דער ציווילער צייט־רעכענונג. די גמרא האָט אויפגענומען די משנה, און האָט ערקלערט אומקלאָרע ווערטער, געזוכט מקורים אין תּנ״ך, און צוגעפּאַסט די הלכות צו נײע סיטואַציעס. די גמרא איז געשריבן בעיקר אין אראמיש, מיט עטלעכע לשון-קודשע טיילן. | די גמרא איז דער חז"לישער פּירוש און די אַנאַליז אויף דער משנה, וואָס איז צונויפגעשטעלט געוואָרן פון [[אמוראים]], חכמים וואָס זענען געווען טעטיג פון אַרום 200 ביז 500 לויט דער ציווילער צייט־רעכענונג. די גמרא האָט אויפגענומען די משנה, און האָט ערקלערט אומקלאָרע ווערטער, געזוכט מקורים אין תּנ״ך, און צוגעפּאַסט די הלכות צו נײע סיטואַציעס. די גמרא איז געשריבן בעיקר אין אראמיש, מיט עטלעכע לשון-קודשע טיילן. | ||
| שורה 69: | שורה 70: | ||
==לימוד און קולטורעלע השפּעה== | ==לימוד און קולטורעלע השפּעה== | ||
[[טעקע:First page of the first tractate of the Talmud (Daf Beis of Maseches Brachos).jpg|קליין|ערשטער עמוד פון מסכת ברכות]] | |||
דער תלמוד איז דער צענטראַלער זייל פון אידישן געדאַנק, וואָס דעקט אַ סך פאַכן, אַריינגערעכנט הלכה, אגדה, און פילאָזאָפיע. | דער תלמוד איז דער צענטראַלער זייל פון אידישן געדאַנק, וואָס דעקט אַ סך פאַכן, אַריינגערעכנט הלכה, אגדה, און פילאָזאָפיע. | ||
לימוד תּורה, און בפרט תּלמוד, ווערט פאַרהאַלטן אַלס אַ חוב קדוש. דער עיקר פונעם תּלמוד איז נישט נאָר די מסקנות נאָר אויך דער פּראָצעס פון טראַכטן און די דיאַלעקטיק. | לימוד תּורה, און בפרט תּלמוד, ווערט פאַרהאַלטן אַלס אַ חוב קדוש. דער עיקר פונעם תּלמוד איז נישט נאָר די מסקנות נאָר אויך דער פּראָצעס פון טראַכטן און די דיאַלעקטיק. | ||
| שורה 77: | שורה 79: | ||
==דרוק־היסטאָריע און צענזור== | ==דרוק־היסטאָריע און צענזור== | ||
[[File:Talmud set.JPG|thumb|right|א פולער סעט פון תלמוד בבלי]] | |||
די ערשטע קאָמפּלעטע אויסגאַבע פון דעם תלמוד בבלי איז געדרוקט געוואָרן אין ווענעציע דורך [[דניאל באמבערג|דניאל באָמבערג]] אין 1520–1523. בּאָמבּערג'ס אויסגאַבע האָט פעסטגעשטעלט דעם סטאַנדאַרטיזירטן פּאַזשינירונג און די קלאַסישע צורת הדף: די גמרא טעקסט איז אינעם צענטער, מיט [[רש"י]]'ס פּירוש אויפן אינעווייניגסטן דף־ראַנד און די [[תוספות]] אויפן אויסערן דף־ראַנד. די תוספות זענען פירושים פון די תּלמידים פון רש"י (12טן-13טן יאָרהונדערט), וועלכע האָבן זיך פאַרקוקט טיפער אין די סתירות פון תּלמוד. די פּירושים ווערן געדרוקט אין [[רש"י אותיות]]. די ווילנער ש"ס אויסגאַבע (1880–1886) איז געוואָרן די הויפּט־מהדורא, נאכקערנדיג דעם בּאָמבּערג פאָרמאַט. | די ערשטע קאָמפּלעטע אויסגאַבע פון דעם תלמוד בבלי איז געדרוקט געוואָרן אין ווענעציע דורך [[דניאל באמבערג|דניאל באָמבערג]] אין 1520–1523. בּאָמבּערג'ס אויסגאַבע האָט פעסטגעשטעלט דעם סטאַנדאַרטיזירטן פּאַזשינירונג און די קלאַסישע צורת הדף: די גמרא טעקסט איז אינעם צענטער, מיט [[רש"י]]'ס פּירוש אויפן אינעווייניגסטן דף־ראַנד און די [[תוספות]] אויפן אויסערן דף־ראַנד. די תוספות זענען פירושים פון די תּלמידים פון רש"י (12טן-13טן יאָרהונדערט), וועלכע האָבן זיך פאַרקוקט טיפער אין די סתירות פון תּלמוד. די פּירושים ווערן געדרוקט אין [[רש"י אותיות]]. די ווילנער ש"ס אויסגאַבע (1880–1886) איז געוואָרן די הויפּט־מהדורא, נאכקערנדיג דעם בּאָמבּערג פאָרמאַט. | ||
| שורה 85: | שורה 88: | ||
מאדערנע אויסגאַבעס: היינט זענען דאָ אַ רייע איבערזעצונגען ווי דער „שטיינזאַלץ תּלמוד“ און דער „שאָטענשטיין תּלמוד“ (ArtScroll), וואָס מאַכן דעם תּלמוד צוגענגליך צו אַ גרעסערן עולם דורך איבערזעצונג אין לשון-קודש און ענגליש, מיט ברייטע ביאורים. | מאדערנע אויסגאַבעס: היינט זענען דאָ אַ רייע איבערזעצונגען ווי דער „שטיינזאַלץ תּלמוד“ און דער „שאָטענשטיין תּלמוד“ (ArtScroll), וואָס מאַכן דעם תּלמוד צוגענגליך צו אַ גרעסערן עולם דורך איבערזעצונג אין לשון-קודש און ענגליש, מיט ברייטע ביאורים. | ||
*https://alldaf.org/ | |||