אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "שטעקן און מייער"

קיין ענדערונג אין גרייס ,  פֿאַר 10 חדשים
ק
ק (←‏אין אידישקייט: אינערליכע לינקס)
שורה 6: שורה 6:
==מקור==
==מקור==
[[טעקע:Europe Boardman Robinson.jpg|קליין|"אייראפע 1916". אן אנטי-מלחמה קארטון דורך באורדמאן ראבינסאן, אראפמאלנדיג אן אייזל וועלכע שפאנט צו איר טויט, נאכפאלגנדיג א מייער מיט'ן אויפשריפט "ניצחון"]]
[[טעקע:Europe Boardman Robinson.jpg|קליין|"אייראפע 1916". אן אנטי-מלחמה קארטון דורך באורדמאן ראבינסאן, אראפמאלנדיג אן אייזל וועלכע שפאנט צו איר טויט, נאכפאלגנדיג א מייער מיט'ן אויפשריפט "ניצחון"]]
די אויסדרוק טרעפט מען ערשט פון שרייבער אין די מיטל [[19טער יארהונדערט]], וואס באציען זיך צו א קאריקאטור פון אן אייזל פארמעסט, וואו דער פארלירנדער רייטער האט געשמיסן די אייזל מיט דארן-צווייגן, און דער געווינער האט צוגעבינדן א מייער צום עק פון זיין שטעקן, און עס געפאכעט פארנט פונעם אייזל וועלכע איז עס נאכגעלאפן{{הערה|1={{Cite book|url=https://archive.org/details/narrativelateex00unkngoog|page=[https://archive.org/details/narrativelateex00unkngoog/page/n162 139]|quote=Edward p Montague the idea that persuasion is better than force.|title=Narrative of the late expedition to the Dead Sea: From a diary by one of the party|last=Montague|first=Edward P.|date=1849|publisher=Carey and Hart|language=en}}; {{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=JrBBAAAAYAAJ&q=turnips|title=The Children of Mount Ida: And Other Stories|last=Child|first=Lydia Maria|date=1871|publisher=Charles S. Francis|language=en}}|כיוון=שמאל}}.
די אויסדרוק טרעפט מען ערשט פון שרייבער אין די מיטל [[19טער יארהונדערט]], וואס באציען זיך צו א קאריקאטור פון אן אייזל פארמעסט, וואו דער פארלירנדער רייטער האט געשמיסן די אייזל מיט דארן-צווייגן, און דער געווינער האט צוגעבינדן א מייער צום עק פון זיין בייטש, און עס געפאכעט פארנט פונעם אייזל וועלכע איז עס נאכגעלאפן{{הערה|1={{Cite book|url=https://archive.org/details/narrativelateex00unkngoog|page=[https://archive.org/details/narrativelateex00unkngoog/page/n162 139]|quote=Edward p Montague the idea that persuasion is better than force.|title=Narrative of the late expedition to the Dead Sea: From a diary by one of the party|last=Montague|first=Edward P.|date=1849|publisher=Carey and Hart|language=en}}; {{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=JrBBAAAAYAAJ&q=turnips|title=The Children of Mount Ida: And Other Stories|last=Child|first=Lydia Maria|date=1871|publisher=Charles S. Francis|language=en}}|כיוון=שמאל}}.


אום 1938 האט [[ווינסטאן טשערטשיל]] געשריבן אין א בריוו: "אזוי, דורך יעדע מיטל פונעם שטעקן ביז'ן מייער, איז דער אפגעשוואכטער [[עסטרייך|עסטרייכישער]] אייזל געצוואונגען צו שלעפן דעם נאצי-וואגן ארויף דעם אייביגן שיפן בארג{{הערה|1={{cite news|title=On Language – Gotcha! Gang Strikes Again|last=Safire|first=William|date=December 31, 1995|url=https://www.nytimes.com/1995/12/31/magazine/on-language-gotcha-gang-strikes-again.html|work=New York Times|accessdate=29 January 2018}}|כיוון=שמאל}}."
אום 1938 האט [[ווינסטאן טשערטשיל]] געשריבן אין א בריוו: "אזוי, דורך יעדע מיטל פונעם שטעקן ביז'ן מייער, איז דער אפגעשוואכטער [[עסטרייך|עסטרייכישער]] אייזל געצוואונגען צו שלעפן דעם נאצי-וואגן ארויף דעם אייביגן שיפן בארג{{הערה|1={{cite news|title=On Language – Gotcha! Gang Strikes Again|last=Safire|first=William|date=December 31, 1995|url=https://www.nytimes.com/1995/12/31/magazine/on-language-gotcha-gang-strikes-again.html|work=New York Times|accessdate=29 January 2018}}|כיוון=שמאל}}."