אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "שמועס:אייוועלט"
לעצטע תגובה: פֿאַר 5 חדשים פון תכלית אין די טעמע נאמען
(?) |
ק (הזחה) |
||
| שורה 6: | שורה 6: | ||
:אזוי איז אין יעדן פאל וואו דער צונאמען האט גענצליך איבערגענומען און פארטריבן דעם אפיציעלן נאמען, וואס דער אפיציעלער נאמען ווערט בסך הכל דערמאנט ביים אריינפיר, (ווי אין [[ע:אייוועלט|העברי]]: {{ציטוטון|'''אייוועלט''' (באנגלית : '''iVelt'''; בשמה המלא: '''אידישע וועלט פארומס''')}}. דא איז נאך מער אזוי, ווייל "אידישע וועלט" איז בעצם א ברייטערע באגריף וואס האט עקזיסטירט בעפאר אייוועלט און וועט עקזיסטירן דערנאך. ווען א איד פרעגט "וואס קאכט זיך עפעס אויף דער אידישער וועלט?" מיינט ער נישט צו פרעגן איבערן צושטאנד פון די "אקטיווע אשכולות" אויף אייוועלט... | :אזוי איז אין יעדן פאל וואו דער צונאמען האט גענצליך איבערגענומען און פארטריבן דעם אפיציעלן נאמען, וואס דער אפיציעלער נאמען ווערט בסך הכל דערמאנט ביים אריינפיר, (ווי אין [[ע:אייוועלט|העברי]]: {{ציטוטון|'''אייוועלט''' (באנגלית : '''iVelt'''; בשמה המלא: '''אידישע וועלט פארומס''')}}. דא איז נאך מער אזוי, ווייל "אידישע וועלט" איז בעצם א ברייטערע באגריף וואס האט עקזיסטירט בעפאר אייוועלט און וועט עקזיסטירן דערנאך. ווען א איד פרעגט "וואס קאכט זיך עפעס אויף דער אידישער וועלט?" מיינט ער נישט צו פרעגן איבערן צושטאנד פון די "אקטיווע אשכולות" אויף אייוועלט... | ||
:און אויב שוין דער פולער, אפיציעלער, נאמען, פארוואס נישט "אידישע וועלט פארומס"? — [[באניצער:צמא לדעת|צמא לדעת]] • [[באַניצער שמועס:צמא לדעת|שמועס]] • כ"ה אייר ה'תשפ"ד 06:30, 2 יוני 2024 (UTC) | :און אויב שוין דער פולער, אפיציעלער, נאמען, פארוואס נישט "אידישע וועלט פארומס"? — [[באניצער:צמא לדעת|צמא לדעת]] • [[באַניצער שמועס:צמא לדעת|שמועס]] • כ"ה אייר ה'תשפ"ד 06:30, 2 יוני 2024 (UTC) | ||
: איך מיין אויך אז "אייוועלט" איז דער פאסיגער נאמען, ווי עס ווערט גערופן בלשון הציבור. ~ [[משתמש:תכלית|תכלית]] • [[שיחת משתמש:תכלית|שיחה]] • כ"ה אייר ה'תשפ"ד 11:08, 2 יוני 2024 (UTC) | :: איך מיין אויך אז "אייוועלט" איז דער פאסיגער נאמען, ווי עס ווערט גערופן בלשון הציבור. ~ [[משתמש:תכלית|תכלית]] • [[שיחת משתמש:תכלית|שיחה]] • כ"ה אייר ה'תשפ"ד 11:08, 2 יוני 2024 (UTC) | ||
רעוויזיע פון 14:31, 2 יוני 2024
נאמען
אין אישי האט מיר איינער אנגעמערקט אז דער נאמען זאל זיין אייוועלט. וואס זאגט דער עולם? דער אפיציעלער נאמען איז "אידישע וועלט", און כ'מיין אז ווען דער וועבזייטל ווערט ציטירט, ווי למשל אין מאמענט, רופן זיי דאס "אידישע וועלט". פארשטייט זיך אז דער פארשפרייטער כינוי איז אייוועלט ווי איר (נייערע) דאמעין. וואס זאגט דער עולם? —תנא קמא 📖 💬 02:20, 2 יוני 2024 (UTC)
- אויב ווערט עס טאקע ציטירט אין מאמענט אלס די "אידישע וועלט", קען מען דן זיין; סתם אזוי, איז לענ"ד פשוט אז עס דארף הייסן אייוועלט.
- אזוי איז אין יעדן פאל וואו דער צונאמען האט גענצליך איבערגענומען און פארטריבן דעם אפיציעלן נאמען, וואס דער אפיציעלער נאמען ווערט בסך הכל דערמאנט ביים אריינפיר, (ווי אין העברי: ”אייוועלט (באנגלית : iVelt; בשמה המלא: אידישע וועלט פארומס)”. דא איז נאך מער אזוי, ווייל "אידישע וועלט" איז בעצם א ברייטערע באגריף וואס האט עקזיסטירט בעפאר אייוועלט און וועט עקזיסטירן דערנאך. ווען א איד פרעגט "וואס קאכט זיך עפעס אויף דער אידישער וועלט?" מיינט ער נישט צו פרעגן איבערן צושטאנד פון די "אקטיווע אשכולות" אויף אייוועלט...
- און אויב שוין דער פולער, אפיציעלער, נאמען, פארוואס נישט "אידישע וועלט פארומס"? — צמא לדעת • שמועס • כ"ה אייר ה'תשפ"ד 06:30, 2 יוני 2024 (UTC)