אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:לאטיין"

קיין ענדערונג אין גרייס ,  פֿאַר 2 יאָר
ק
החלפת טקסט – "לעכע" ב־"ליכע"
ק (בוט העברות האט באוועגט בלאט לאטיין צו רוי:לאטיין אן לאזן א ווייטערפירונג: סינון)
ק (החלפת טקסט – "לעכע" ב־"ליכע")
שורה 16: שורה 16:
נאך היינט צוטאגס פארן מינדליכן באנוץ צוליב די חכמה און אינטערעסע דערין.
נאך היינט צוטאגס פארן מינדליכן באנוץ צוליב די חכמה און אינטערעסע דערין.


דער איינציגסטער ארט וואו לאטיין ווערט נאך באנוצט איז אינעם [[וואטיקאן]] אין [[רוים]], אין וועלכן לאטיין איז די אפיציעלע שפראך פאר די גייסטלעכע, ווי אויך דער [[פויבסט]] רעדט נאר אויף לאטייניש ווען ער אדרעסירט די מאסן, אדער ווען ער [[פרעפעלט]] אין [[קירכע]]. עס איז פאראן א נייערער נסח פון לאטיין וואס מען האט באניצט צווישן בערך 1375 און בערך 1900 פאר וויסנשאפטליכע ליטעראטור. דער דאזיגער נסח הייסט [[ניילאטיין]] האט פארשידענע אותיות וועלכע דער קלאסישער נישט האט למשל "J/j" ("דזש"). אין קלאסישן לאטיין האט מען נאר "i/I" ("י-/יִ")  אנשטאט באניצט. דאס הייסט אין ניילאטיין האט מען געשריבן צום ביישפיל "Jupiter" אבער אין קלאסישן לאטיין האט מען געשריבן "Iupiter".
דער איינציגסטער ארט וואו לאטיין ווערט נאך באנוצט איז אינעם [[וואטיקאן]] אין [[רוים]], אין וועלכן לאטיין איז די אפיציעלע שפראך פאר די גייסטליכע, ווי אויך דער [[פויבסט]] רעדט נאר אויף לאטייניש ווען ער אדרעסירט די מאסן, אדער ווען ער [[פרעפעלט]] אין [[קירכע]]. עס איז פאראן א נייערער נסח פון לאטיין וואס מען האט באניצט צווישן בערך 1375 און בערך 1900 פאר וויסנשאפטליכע ליטעראטור. דער דאזיגער נסח הייסט [[ניילאטיין]] האט פארשידענע אותיות וועלכע דער קלאסישער נישט האט למשל "J/j" ("דזש"). אין קלאסישן לאטיין האט מען נאר "i/I" ("י-/יִ")  אנשטאט באניצט. דאס הייסט אין ניילאטיין האט מען געשריבן צום ביישפיל "Jupiter" אבער אין קלאסישן לאטיין האט מען געשריבן "Iupiter".


[[קאַטעגאָריע:שפראכן]]
[[קאַטעגאָריע:שפראכן]]