אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:אראבישער אלפאבעט"

רוי:אראבישער אלפאבעט (זעט מקור)

רעוויזיע פון 01:10, 2 יאנואר 2023

קיין ענדערונג אין גרייס , פֿאַר 2 יאָר

ק

החלפת טקסט – "לעכע" ב־"ליכע"

מייבאים כמותיים, בדוקי עריכות אוטומטית, ביוראקראטן, אינטערפעיס רעדאקטארן, emailconfirmed, אינטערפעיס אדמיניסטראַטאָרן, מנטרים, סיסאפן, צוות טכני, מייבאים, מעדכנים, אספקלריה רעדאקטארן

102,362

רעדאגירונגען

רעוויזיע פון 08:01, 25 דעצעמבער 2022 (זעט טעקסט) עברי אנכי (שמועס \| ביישטייערונגען) ק (אוועקגענומען קאַטעגאָריע:אומבאקוקט דורך HotCat) צייכן: באקוקט פריערדיגער אונטערשייד →		רעוויזיע פון 01:10, 2 יאנואר 2023 (זעט טעקסט) צמא לדעת (שמועס \| ביישטייערונגען) ק (החלפת טקסט – "לעכע" ב־"ליכע") קומענדיגע ווערסיע ←
שורה 6:		שורה 6:
	אחוץ אראביש, שרייבט מען אויך אנדערע שפראכן מיט וואריאציעס פונעם אראבישן אלפאבעט: [[קורדיש]], [[פערסיש]], [[אטאמאנישע טערקיש]], [[סינדהי]], [[אורדו]], [[מאליי]], [[פאשטא]], [[ארווי]] און [[מאלייאלאם]].		אחוץ אראביש, שרייבט מען אויך אנדערע שפראכן מיט וואריאציעס פונעם אראבישן אלפאבעט: [[קורדיש]], [[פערסיש]], [[אטאמאנישע טערקיש]], [[סינדהי]], [[אורדו]], [[מאליי]], [[פאשטא]], [[ארווי]] און [[מאלייאלאם]].

	א סך בוכשטאבן זען אויס ענלעך אבער זענען געענדערט דורך פינטלעך (''{{טראנסל\|ar\|ALA\|[[Arabic diacritics#I.27jam .28phonetic distinctions of consonants.29\|i‘jām]]}}'') אויף אדער אונטער דעם צענטראלן טייל (''{{טראנסל\|ar\|[[rasm]]}}''). די דאזיקע פינטלעך זענען אן אינטערגראלער טייל פונעם בוכשטאב, אזוי ווי זיי אונטערשיידן צווישן בוכשטאבן וואס רעפערעזענטירן באזונדערע קלאנגען. צום ביישפיל, די אראבישע בוכשטאבן [[טראנסליטעראציע\|טראנסליטערירט]] ווי ''{{טראנסל\|ar\|b}}'' און ''{{טראנסל\|ar\|t}}'' האבן די זעלבע ~~גרונטלעכע~~ פארעם, אבער ''{{טראנסל\|ar\|b}}'' האט איין פינטל אונטן, {{שפראך \|ar\|ب}}, און ''{{טראנסל\|ar\|t}}'' האט צווי פינטלעך אויבן, {{שפראך\|ar\|ت}}.		א סך בוכשטאבן זען אויס ענלעך אבער זענען געענדערט דורך פינטלעך (''{{טראנסל\|ar\|ALA\|[[Arabic diacritics#I.27jam .28phonetic distinctions of consonants.29\|i‘jām]]}}'') אויף אדער אונטער דעם צענטראלן טייל (''{{טראנסל\|ar\|[[rasm]]}}''). די דאזיקע פינטלעך זענען אן אינטערגראלער טייל פונעם בוכשטאב, אזוי ווי זיי אונטערשיידן צווישן בוכשטאבן וואס רעפערעזענטירן באזונדערע קלאנגען. צום ביישפיל, די אראבישע בוכשטאבן [[טראנסליטעראציע\|טראנסליטערירט]] ווי ''{{טראנסל\|ar\|b}}'' און ''{{טראנסל\|ar\|t}}'' האבן די זעלבע גרונטליכע פארעם, אבער ''{{טראנסל\|ar\|b}}'' האט איין פינטל אונטן, {{שפראך \|ar\|ب}}, און ''{{טראנסל\|ar\|t}}'' האט צווי פינטלעך אויבן, {{שפראך\|ar\|ت}}.