אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:טאלעס"

קיין ענדערונג אין גרייס ,  פֿאַר 2 יאָר
ק
החלפת טקסט – "לעכע" ב־"ליכע"
ק (החלפת טקסט – "ייַ" ב־"יי")
ק (החלפת טקסט – "לעכע" ב־"ליכע")
שורה 1: שורה 1:
'''טאַלעס פון מילעטוס''', בערך 624 פד"צ - 546 פד"צ,<ref>גענויע דאטעס אומבאוואוסט</ref> איז געווען א פאר-סאקראטישער [[אוראלט גריכנלאנד|גריכישער]] [[פילאזאף]] . ער איז געווען פון מילעטוס אין [[קליין-אזיע|קליינאזיע]] . פיל, דער הויפּט [[אריסטא|אַריסטאָ]], באַטראַכטן אים ווי דער ערשטער פילאָסאָף אין דער גריכישער מסורה.<ref>[[אריסטא]] ''מעטאפיזיק''. Alpha, 983b18.</ref>  
'''טאַלעס פון מילעטוס''', בערך 624 פד"צ - 546 פד"צ,<ref>גענויע דאטעס אומבאוואוסט</ref> איז געווען א פאר-סאקראטישער [[אוראלט גריכנלאנד|גריכישער]] [[פילאזאף]] . ער איז געווען פון מילעטוס אין [[קליין-אזיע|קליינאזיע]] . פיל, דער הויפּט [[אריסטא|אַריסטאָ]], באַטראַכטן אים ווי דער ערשטער פילאָסאָף אין דער גריכישער מסורה.<ref>[[אריסטא]] ''מעטאפיזיק''. Alpha, 983b18.</ref>  


לויט בערטראַנד ראסל, "מערב פילאָסאָפיע הייבט אָן מיט טאַלעס".<ref>{{צייגט בוך|last=Russell|first=Bertrand|year=1945|title=The history of western philosophy|location=New York|publisher=Simon and Schuster|isbn=}}</ref> טאלעס האט געפרואווט צו דערקלערן נאַטירלעכע פענאָמענען אָן דערמאָנען  [[מיטאלאגיע]] און איז געווען שטארק באאיינפלוסבאר אין דעם ענין. כּמעט אַלע אנדערע פאַר-סאָקראַטישע פילאזאפן פאָלגן אים נאך פּרואוונדיג צו צושטעלן אַ דערקלערונג פון מאַטעריע, ענדערונג און די עקזיסטענץ פון דער וועלט—אָן דערמאָנען מיטאלאגיע. יענע פילאָסאָפן זענען אויך באאיינפלוסבאר, און ענדלעך איז טאלעס'נס פסל'ן פון מיטאלאגישע דערקלערונגען געווארן אַן עיקערדיקער געדאַנק פאַר [[וויסנשאפט|וויסנשאַפט]]. ער איז אויך געווען דער ערשטער צו דעפינירן אלגעמיינע  פּרינציפן און שטעלן היפּאָטעזן. דערפאר ווערט ער גערופן דער "פאטער פון וויסנשאַפט", כאָטש אפשר קומט דעמאָקריטוס דער טיטל.<ref>{{צייגט בוך|last=Singer|first=C.|title=A short history of science to the 19th century|location=|publisher=Streeter Press|year=2008|isbn=}}</ref> <ref>{{צייגט בוך|last=Needham|first=C. W.|title=Cerebral logic: solving the problem of mind and brain|location=|publisher=Loose Leaf|year=1978|isbn=039803754X}}</ref>  
לויט בערטראַנד ראסל, "מערב פילאָסאָפיע הייבט אָן מיט טאַלעס".<ref>{{צייגט בוך|last=Russell|first=Bertrand|year=1945|title=The history of western philosophy|location=New York|publisher=Simon and Schuster|isbn=}}</ref> טאלעס האט געפרואווט צו דערקלערן נאַטירליכע פענאָמענען אָן דערמאָנען  [[מיטאלאגיע]] און איז געווען שטארק באאיינפלוסבאר אין דעם ענין. כּמעט אַלע אנדערע פאַר-סאָקראַטישע פילאזאפן פאָלגן אים נאך פּרואוונדיג צו צושטעלן אַ דערקלערונג פון מאַטעריע, ענדערונג און די עקזיסטענץ פון דער וועלט—אָן דערמאָנען מיטאלאגיע. יענע פילאָסאָפן זענען אויך באאיינפלוסבאר, און ענדלעך איז טאלעס'נס פסל'ן פון מיטאלאגישע דערקלערונגען געווארן אַן עיקערדיקער געדאַנק פאַר [[וויסנשאפט|וויסנשאַפט]]. ער איז אויך געווען דער ערשטער צו דעפינירן אלגעמיינע  פּרינציפן און שטעלן היפּאָטעזן. דערפאר ווערט ער גערופן דער "פאטער פון וויסנשאַפט", כאָטש אפשר קומט דעמאָקריטוס דער טיטל.<ref>{{צייגט בוך|last=Singer|first=C.|title=A short history of science to the 19th century|location=|publisher=Streeter Press|year=2008|isbn=}}</ref> <ref>{{צייגט בוך|last=Needham|first=C. W.|title=Cerebral logic: solving the problem of mind and brain|location=|publisher=Loose Leaf|year=1978|isbn=039803754X}}</ref>  


אין מאַטעמאַטיק, האט טהאַלעס געניצט [[געאמעטריע]] צו לייזן פּראָבלעמען ווי רעכענען די הייך פון [[פיראמיד|פּיראַמידן]] און די [[ווייטקייט|ווייטקייט]] פון שיפן פון דעם ברעג. ער איז דער ערשטער באַקאַנטער יחיד צו וועמען מען טוט צושרייבן אַ מאַטאַמאַטישע אויפדעקונג. טאלעס איז געווען דער ערשטער מענטש וואָס ס'איז באַוואוסט אז ער האט שטודירט עלעקטרע.  
אין מאַטעמאַטיק, האט טהאַלעס געניצט [[געאמעטריע]] צו לייזן פּראָבלעמען ווי רעכענען די הייך פון [[פיראמיד|פּיראַמידן]] און די [[ווייטקייט|ווייטקייט]] פון שיפן פון דעם ברעג. ער איז דער ערשטער באַקאַנטער יחיד צו וועמען מען טוט צושרייבן אַ מאַטאַמאַטישע אויפדעקונג. טאלעס איז געווען דער ערשטער מענטש וואָס ס'איז באַוואוסט אז ער האט שטודירט עלעקטרע.