אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:שמעון פרס"

210 בייטן אראפגענומען ,  פֿאַר 2 יאָר
אוועקגענומען קאַטעגאָריע:אומבאקוקט דורך HotCat, החלפות (בן-גוריון), פארמעקט ווידעא
ק (טשעקטי און אנדערע רייניגונג, typos fixed: יידן ← אידן)
(אוועקגענומען קאַטעגאָריע:אומבאקוקט דורך HotCat, החלפות (בן-גוריון), פארמעקט ווידעא)
צייכן: באקוקט
שורה 38: שורה 38:
| הבא בתפקיד = [[יצחק חיים פרץ]]
| הבא בתפקיד = [[יצחק חיים פרץ]]
}}
}}
}}[[טעקע:Channel2_-_Shimon_Peres.webm|קליין|300x300פיקס|thumbtime=00:03]]
}}
[[בילד:Flickr - Government Press Office (GPO) - Daily walk in Kibbutz Sde Boker.jpg|ממוזער|250px|פרס מיט [[דוד בן-גוריון]] איו 1969]]
[[בילד:Flickr - Government Press Office (GPO) - Daily walk in Kibbutz Sde Boker.jpg|ממוזער|250px|פרס מיט [[דוד בן-גוריון]] איו 1969]]
'''שמעון פרס'''-פערסקי (''פּערעס''; [[כ' אב]] [[תרפ"ג]], [[2טן אויגוסט]] [[1923]] –  [[כ"ה אלול]] [[תשע"ו]], [[28סטן סעפטעמבער]] [[2016]]) איז געווען דער 9טער [[פרעזידענט]] פון [[מדינת ישראל]] און דער אכטער [[פרעמיער מיניסטער]] אין [[ישראל]]. א וועטעראן [[לינקער]] [[פאליטיקער]], ער איז געווען דער עלטסטער פאליטיקער אין ישראל, און האט שוין געדינט אין אלע קאבינעטן אין ישראל מיניסטארים דורכאויס זיין לאנגער אומענדליכער קאריערע.
'''שמעון פרס'''-פערסקי (''פּערעס''; [[כ' אב]] [[תרפ"ג]], [[2טן אויגוסט]] [[1923]] – [[כ"ה אלול]] [[תשע"ו]], [[28סטן סעפטעמבער]] [[2016]]) איז געווען דער 9טער [[פרעזידענט]] פון [[מדינת ישראל]] און דער אכטער [[פרעמיער מיניסטער]] אין [[ישראל]]. א וועטעראן [[לינקער]] [[פאליטיקער]], ער איז געווען דער עלטסטער פאליטיקער אין ישראל, און האט שוין געדינט אין אלע קאבינעטן אין ישראל מיניסטארים דורכאויס זיין לאנגער אומענדליכער קאריערע.


ער איז געווען א איד א שומר שבת.
ער איז געווען א איד א שומר שבת.
שורה 47: שורה 47:
פרס איז געבוירן געווארן שמעון פערסקי אין [[ווישנעווע]], [[פוילן]] (היינט אין בעלארוס), צו זיין פאטער יצחק פערסקי, א סוחר, און זיין מוטער שרה (מעלצער). ווען ער איז געווען א קינד אלט פיר יאר האט זיין זיידע, הרב צבי הערש מעלצער, אים גענומען צום [[חפץ חיים]], וואס האט אים געבענטשט מיט א ברכה פאר אריכות ימים.
פרס איז געבוירן געווארן שמעון פערסקי אין [[ווישנעווע]], [[פוילן]] (היינט אין בעלארוס), צו זיין פאטער יצחק פערסקי, א סוחר, און זיין מוטער שרה (מעלצער). ווען ער איז געווען א קינד אלט פיר יאר האט זיין זיידע, הרב צבי הערש מעלצער, אים גענומען צום [[חפץ חיים]], וואס האט אים געבענטשט מיט א ברכה פאר אריכות ימים.
[[בילד:Meeting in February 2013 with Israeli President Shimon Peres during trip to Jordan and Israel.jpg|קליין|200פיקס|[[מארקא רוביא]] מיט פּרעזידענט פון [[ישראל]] [[שמעון פּערעס]] אין 2013]]
[[בילד:Meeting in February 2013 with Israeli President Shimon Peres during trip to Jordan and Israel.jpg|קליין|200פיקס|[[מארקא רוביא]] מיט פּרעזידענט פון [[ישראל]] [[שמעון פּערעס]] אין 2013]]
[[בילד:הרב אליהו בן חיים(שני משמאל שורה עליונה) למטה שמעון פרס,טדי קולק,ודוד בן גוריון.jpg|ממוזער|[[טעדי קאלעק]] מיט שמעון פרס און [[דוד בן גוריון]] מיט הרב [[אליהו בן חיים]] רב פון די [[איראן|איראנשיין אידן]] אין [[קווינס]] ראש [[ישיבת רבי יצחק אלחנן]], ניו יארק [[ארצות הברית]]]]
[[בילד:הרב אליהו בן חיים (שני משמאל שורה עליונה) למטה שמעון פרס, טדי קולק, ודוד בן גוריון.jpg|ממוזער|[[טעדי קאלעק]] מיט שמעון פרס און [[דוד בן-גוריון]] מיט הרב [[אליהו בן חיים]] רב פון די [[איראן|איראנשיין אידן]] אין [[קווינס]] ראש [[ישיבת רבי יצחק אלחנן]], ניו יארק [[ארצות הברית]]]]
אין 1994 איז ער באלוינט געווארן (צוזאמען מיט אנדערע) דעם [[נאבעל פריז]] פאר שלום.
אין 1994 איז ער באלוינט געווארן (צוזאמען מיט אנדערע) דעם [[נאבעל פריז]] פאר שלום.


שורה 54: שורה 54:
==משפחה (פאמיליע)==
==משפחה (פאמיליע)==
אין 1945 האט ער געהייראט [[סאניא פרס|חנה שרה סאניא גל געלמאן]]; זיי האבן געהאט דריי קינדער: צביה וואלדן (יערי), יהונתן (יוני), נחמיה (חמי).
אין 1945 האט ער געהייראט [[סאניא פרס|חנה שרה סאניא גל געלמאן]]; זיי האבן געהאט דריי קינדער: צביה וואלדן (יערי), יהונתן (יוני), נחמיה (חמי).
זיין ווייב סאניא, איז געווען זייער באשיידן.


{{ישראל פרעזידענטן}}
{{ישראל פרעזידענטן}}
שורה 71: שורה 69:
VIAF=78770379|
VIAF=78770379|
TSURL=viaf/78770379}}
TSURL=viaf/78770379}}
[[קאַטעגאָריע:אומבאקוקט]]
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]  
{{קרד/ויקי/יידיש}}
{{קרד/ויקי/יידיש}}