אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:מתתיהו אנטיגונוס דער צווייטער"

ק
החלפת טקסט – "איינציקסטע" ב־"איינציגסטע"
ק (←‏top: טשעקטי און אנדערע רייניגונג, typos fixed: יידן ← אידן)
ק (החלפת טקסט – "איינציקסטע" ב־"איינציגסטע")
שורה 13: שורה 13:
פאר הורדוס איז געלונגען צו אנטלויפן קיין [[אדום]].
פאר הורדוס איז געלונגען צו אנטלויפן קיין [[אדום]].


אנטיגונוס איז געווארן קעניג, נישט אויף צו לאנג, פאר בלויז דריי יאר, ער האט געלאזט גיסן מטבעות, וואס דאס איז די איינציקסטע זאך געבליבן פון זיין הערשאפט, וויבאלד צופיל איז נישט באוויסט איבער אים. אויף זיינע מטבעות האט ער געשריבן פריינט פון די אידן, נישט קעניג. ווארשיינליך איז ער געווען באליבט ביי אלע פארטייען.  
אנטיגונוס איז געווארן קעניג, נישט אויף צו לאנג, פאר בלויז דריי יאר, ער האט געלאזט גיסן מטבעות, וואס דאס איז די איינציגסטע זאך געבליבן פון זיין הערשאפט, וויבאלד צופיל איז נישט באוויסט איבער אים. אויף זיינע מטבעות האט ער געשריבן פריינט פון די אידן, נישט קעניג. ווארשיינליך איז ער געווען באליבט ביי אלע פארטייען.  


אין יאר 40-, איז הורדוס געקרוינט געווארן אין רוים, אלס קעניג איבער יהודה, און זיך געלאזט אין וועג אריין. נאך א יאר איז ער אנגעקומען אויף [[עכו]], און ער האט אנגעהויבן זיין קאמף קעגן אנטיגונוס, וואס איז אים אנגעקומען גאנץ שווער, ווען ער האט נישט געוואלט צוקומען צו קיין הילף, פון פרעמדע קרעפטן.
אין יאר 40-, איז הורדוס געקרוינט געווארן אין רוים, אלס קעניג איבער יהודה, און זיך געלאזט אין וועג אריין. נאך א יאר איז ער אנגעקומען אויף [[עכו]], און ער האט אנגעהויבן זיין קאמף קעגן אנטיגונוס, וואס איז אים אנגעקומען גאנץ שווער, ווען ער האט נישט געוואלט צוקומען צו קיין הילף, פון פרעמדע קרעפטן.