אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:זאלצבורג"

קיין ענדערונג אין גרייס ,  פֿאַר 2 יאָר
ק
החלפת טקסט – "ײַ" ב־"יי"
ק (טשעקטי און אנדערע רייניגונג, typos fixed: ױ ← וי, װ ← וו, מארקוס ← מרקוס)
ק (החלפת טקסט – "ײַ" ב־"יי")
שורה 14: שורה 14:
}}
}}
[[טעקע:Salzburg2014.jpg|קליין]]
[[טעקע:Salzburg2014.jpg|קליין]]
'''זאַלצבורג''' ({{שפראך-de|Salzburg}}; [[בייעריש]]: ''Såizburg'') איז די פערטע גרעסטע שטאט​ אין [[עסטרייך]] און די [[הויפטשטאט]] פונעם פעדעראלן לאנד [[זאלצבורג (לאנד)|זאלצבורג]]. די שטאָט ליגט געציילטע קילאמעטער פון דעם גרענעץ מיט [[דײַטשלאַנד]], אין א אונטערשייד פון 150 קילאמעטער מזרח פון [[מינכן]], און 300 קילאמעטער מערב פון [[וויען]]. טראץ איר באשיידענער גרייס (152,000 איינוואוינערס), זאלצבורג פארעכנט זיך  אלס איינער פון די מערסטע באזוכטע שטעט אין [[אייראפע]] און אלס איינער פון די שענסטע.  
'''זאַלצבורג''' ({{שפראך-de|Salzburg}}; [[בייעריש]]: ''Såizburg'') איז די פערטע גרעסטע שטאט​ אין [[עסטרייך]] און די [[הויפטשטאט]] פונעם פעדעראלן לאנד [[זאלצבורג (לאנד)|זאלצבורג]]. די שטאָט ליגט געציילטע קילאמעטער פון דעם גרענעץ מיט [[דייטשלאַנד]], אין א אונטערשייד פון 150 קילאמעטער מזרח פון [[מינכן]], און 300 קילאמעטער מערב פון [[וויען]]. טראץ איר באשיידענער גרייס (152,000 איינוואוינערס), זאלצבורג פארעכנט זיך  אלס איינער פון די מערסטע באזוכטע שטעט אין [[אייראפע]] און אלס איינער פון די שענסטע.  
[[טעקע:Salzburg - Panorama (nachts)2.jpg|קליין|לינקס|זאלצבורג ביינאכט]]
[[טעקע:Salzburg - Panorama (nachts)2.jpg|קליין|לינקס|זאלצבורג ביינאכט]]
די שטאט געפינט זיך אין א דורכשניטלעכן הייך פון 400 [[מעטער]] איבער דעם ים פלאך, און צופיסנס פונעם צפונ'דיגן חלק פון די [[אלפן]] בערג. דער שפיץ פון דעם "אונטערסבערג" בארג (דייטשיש: Untersberg), וועלכער דערהייבט זיך צו א הייך פון 1,972 מעטער, געפינט זיך אין א אונטערשייד פון געציילטע קילאמעטער פונעם שטאט'ס צענטער. דרום פון דער שטאט געפינען זיך די בארגאראפן פון די אלפן, און צפון פון דער שטאט א פלאכער געגנט. אין דעם צענטער פון דער שטאט פליסט דער "זאלצאך" טייך (דייטשיש: Salzach), וועלכער גיסט זיך אריין אין דעם "אין טייך" (דייטשיש: Inn), און דער "אין" גיסט זיך אריין אין דעם [[דוניי]]. זאלצבורג איז א מולטי-קולטורער שטאט. אומגעפער א פיפטל פון אירע איינוואוינערס זענען נישט עסטרייכער. די מערהייט פון די פרעמדע דארט קומט פון [[טערקיי]] און [[יוגאסלאוויע]]. אין זאלצבורג עס זענען פאראן צוויי [[אוניווערסיטעט]]ן, און דריי [[אקאדעמיע]]ס וואו עס לערנען 16,000 סטודענטן, וואס זענען איבער א צענטל פון דער שטאט'ס באפעלקערונג.
די שטאט געפינט זיך אין א דורכשניטלעכן הייך פון 400 [[מעטער]] איבער דעם ים פלאך, און צופיסנס פונעם צפונ'דיגן חלק פון די [[אלפן]] בערג. דער שפיץ פון דעם "אונטערסבערג" בארג (דייטשיש: Untersberg), וועלכער דערהייבט זיך צו א הייך פון 1,972 מעטער, געפינט זיך אין א אונטערשייד פון געציילטע קילאמעטער פונעם שטאט'ס צענטער. דרום פון דער שטאט געפינען זיך די בארגאראפן פון די אלפן, און צפון פון דער שטאט א פלאכער געגנט. אין דעם צענטער פון דער שטאט פליסט דער "זאלצאך" טייך (דייטשיש: Salzach), וועלכער גיסט זיך אריין אין דעם "אין טייך" (דייטשיש: Inn), און דער "אין" גיסט זיך אריין אין דעם [[דוניי]]. זאלצבורג איז א מולטי-קולטורער שטאט. אומגעפער א פיפטל פון אירע איינוואוינערס זענען נישט עסטרייכער. די מערהייט פון די פרעמדע דארט קומט פון [[טערקיי]] און [[יוגאסלאוויע]]. אין זאלצבורג עס זענען פאראן צוויי [[אוניווערסיטעט]]ן, און דריי [[אקאדעמיע]]ס וואו עס לערנען 16,000 סטודענטן, וואס זענען איבער א צענטל פון דער שטאט'ס באפעלקערונג.