35,369
רעדאגירונגען
ק
טשעקטי און אנדערע רייניגונג, typos fixed: ײַ ← יי (8), וווּ ← וואוּ (2)
ק (החלפת טקסט – "צײַט" ב־"צייט") |
ק (טשעקטי און אנדערע רייניגונג, typos fixed: ײַ ← יי (8), וווּ ← וואוּ (2)) |
||
| שורה 3: | שורה 3: | ||
== לעבנסגעשיכטע == | == לעבנסגעשיכטע == | ||
דוב-בער קערלער איז געבוירן געוואָרן אין 1958 אין מאָסקווע. ער איז דער זון פונעם ייִדישן דיכטער [[יוסף קערלער]]. אין 1971 איז ער צוזאַמען מיט די עלטערן עולה געווען קיין [[ישראל]] און האָט זיך באַזעצט אין [[ירושלים]]. נאָך דער אַרמיי-דינסט אין דער ישראלדיקער אַרמיי האָט דוב-בער קערלער זיך געלערנט אינעם [[העברעאישער אוניווערסיטעט אין ירושלים|העברעיִשן אוניווערסיטעט אין ירושלים]] און גראַדויִרט מיט אַ באקאַלאַוור דיפּלאָם אין אַלגעמיינער און אינדאָ-אייראָפּעיִשער לינגוויסטיק און אין יידישער ליטעראַטור. אין 1984 האָט ער אָנגעהויבן זיך לערנען אין דאָקטאָראַנטור פונעם [[אקספארד אוניווערסיטעט|אָקספאָרדער אוניווערסיטעט]], | דוב-בער קערלער איז געבוירן געוואָרן אין 1958 אין מאָסקווע. ער איז דער זון פונעם ייִדישן דיכטער [[יוסף קערלער]]. אין 1971 איז ער צוזאַמען מיט די עלטערן עולה געווען קיין [[ישראל]] און האָט זיך באַזעצט אין [[ירושלים]]. נאָך דער אַרמיי-דינסט אין דער ישראלדיקער אַרמיי האָט דוב-בער קערלער זיך געלערנט אינעם [[העברעאישער אוניווערסיטעט אין ירושלים|העברעיִשן אוניווערסיטעט אין ירושלים]] און גראַדויִרט מיט אַ באקאַלאַוור דיפּלאָם אין אַלגעמיינער און אינדאָ-אייראָפּעיִשער לינגוויסטיק און אין יידישער ליטעראַטור. אין 1984 האָט ער אָנגעהויבן זיך לערנען אין דאָקטאָראַנטור פונעם [[אקספארד אוניווערסיטעט|אָקספאָרדער אוניווערסיטעט]], וואוּ ער איז געוואָרן דער ערשטער דאָקטאָראַנט, וואָס האָט זיך ספּעציִאַליזירט אין ייִדיש-שטודיעס. זיין דאָקטאָראַט-אַרבעט וועגן מקורים פון דער היינטיגער ייִדישער ליטעראַטור-שפּראַך אין מזרח-אייראָפּע האָט דוב-בער פאַרטיידיקט אין 1988. | ||
אין 1999 איז אַרויס | אין 1999 איז אַרויס זיין מאָנאָגראַפיע ''Origins of Modern Literary Yiddish'',{{הערה|[http://www.oxfordscholarship.com/view/10.1093/acprof:oso/9780198151661.001.0001/acprof-9780198151661 Origins of Modern Literary Yiddish]}} וועלכע ער האָט אָנגעשריבן אויפן סמך פון דער דאָקטאָראַט-פאָרשונג. די מאָנאָגראַפיע איז אין 2004 באַלוינט געוואָרן פון דער מאָדערנער שפראַך אַסאָציאַציע פון אַמעריקע (Modern Language Asosiation of America) ווי די בעסטע אָפּגעדרוקטע ענגליש-שפּראַכיקע פאָרש-אַרבעט איבער ייִדיש פאַר די לעצטע פינף יאָר. צווישן די יאָרן 1989 און 2000 איז דוב-בער קערלער געווען אַ דאָצענט און לעקטאָר פון ייִדישער שפּראַך און ליטעראַטור ביים אָקספאָרדער אוניווערסטיעט. | ||
אין 2001 איז ער אַריבערגעפאָרן אין די פאראייניגטע שטאַטן | אין 2001 איז ער אַריבערגעפאָרן אין די פאראייניגטע שטאַטן וואוּ ער פאַרנעמט די כּהן-קאַטעדרע פון ייִדיש-שטודיעס אין דעם [[אינידאנע אוניווערסיטעט]], אין [[בלומינגטאָן]]. זינט 2002 שטייט ער בראָש פונעם Yiddish Ethnographic Project, וואָס אין זיינע ראַמען ווערן אויפגענומען אויפן ווידעאָ אינטערוויוען מיט די עלטערע ייִדיש-רעדנדיקע אין [[אוקראַיִנע]], מאָלדאָווע, רומעניע און אַ ריי אַנדערע ערטער אין מזרח-אייראָפּע. דער אָפיציעלער נאָמען פון דעם פראָיעקט איז אַ''היים'' (''AHEYM'').{{הערה|AHEYM שטעלט מיט זיך פאָר ראשי-תיבות פון דעם פולן ענגלישן נאָמען: [http://aheym.org/history.php Archives of Historical & Ethnographic Yiddish Memories].}} | ||
זינט 1993 האָט ער אָנגעהויבן רעדאַגירן "[[ירושלימער אַלמאַנאַך]]", תחילת צוזאַמען מיט | זינט 1993 האָט ער אָנגעהויבן רעדאַגירן "[[ירושלימער אַלמאַנאַך]]", תחילת צוזאַמען מיט זיין פאָטער, [[יוסף קערלער]] און שפּעטער - אַליין. | ||
| שורה 30: | שורה 30: | ||
* שפּיגל-כתב. געציילטע לידער (יוסף קערלער - באָריס קאַרלאָוו), ירושלים, 1996 | * שפּיגל-כתב. געציילטע לידער (יוסף קערלער - באָריס קאַרלאָוו), ירושלים, 1996 | ||
* עלאַברעק. לידער פונעם | * עלאַברעק. לידער פונעם נייעם יאָרטויזנט, ירושלים, 2006 | ||
* קאַטאָוועס אָן אַ | * קאַטאָוועס אָן אַ זייט: נעכטיקע לידער, 1993 - 2001, ירושלים, 2007 | ||
* מיר איז שטאַרק נוגע, ירושלים, 2012 | * מיר איז שטאַרק נוגע, ירושלים, 2012 | ||
| שורה 52: | שורה 52: | ||
[[קאַטעגאָריע:יידיש שפראך שרייבערס]] | [[קאַטעגאָריע:יידיש שפראך שרייבערס]] | ||
[[קאַטעגאָריע:יידיש שפראך דאקטוירים און פראפעסארן]] | [[קאַטעגאָריע:יידיש שפראך דאקטוירים און פראפעסארן]] | ||
[[ | [[קאַטעגאָריע:אומבאקוקט]] | ||
[[ | [[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]] | ||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | {{קרד/ויקי/יידיש}} | ||