אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:דזשעימס קלארק מאקסוועל"

ק
החלפת טקסט – "דזשיימס" ב־"דזשעימס"
ק (החלפת טקסט – "{{ביא-שטומף}}" ב־"{{שטומף|מענטשן}}")
ק (החלפת טקסט – "דזשיימס" ב־"דזשעימס")
שורה 2: שורה 2:
}}
}}


'''דזשיימס קלאַרק מאַקסוועל''' ({{שפראך-en|James Clerk Maxwell}}; {{ר}}[[13טן יוני]] [[1831]] – [[5טן נאוועמבער]] [[1879]]) איז געווען א [[סקאטלאנד|סקאטישער]]<ref name="EB">{{cite web|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/370621/James-Clerk-Maxwell|title=Scottish mathematician and physicist|publisher=Encyclopædia Britannica|accessdate=24סטן פעברואר 2010}} {{לינקשפראך|ענגליש}}</ref> [[פיזיקער]] און [[מאטעמאטיק]]ער. ער האט פארמולירט די קלאסישע [[עלעקטראמאגנעטישע טעאריע]], וואס האט פאראייניגט אלע עקספערימענטן און גלייכונגען פון עלעקטריע, מאגנעטיזם און אפטיק אין איין טעאריע.<ref>{{cite web | title =  Electromagnetism, Maxwell’s Equations, and Microwaves| url = http://www.ieee-virtual-museum.org/exhibit/exhibit.php?id=159265&lid=1&seq=3 |accessdate=2008-06-02 |publisher= IEEE Virtual Museum |year= 2008}}</ref> [[מאקסוועלס גלייכונגען]] האבן באוויזן אז עלעקטריע, מאגנעטיזם און ליכט זענען אלע מאניפעסטאציעס פון איין פענאמען, ד"ה דאס [[עלעקטראמאגנעטישע פעלד]].   
'''דזשעימס קלאַרק מאַקסוועל''' ({{שפראך-en|James Clerk Maxwell}}; {{ר}}[[13טן יוני]] [[1831]] – [[5טן נאוועמבער]] [[1879]]) איז געווען א [[סקאטלאנד|סקאטישער]]<ref name="EB">{{cite web|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/370621/James-Clerk-Maxwell|title=Scottish mathematician and physicist|publisher=Encyclopædia Britannica|accessdate=24סטן פעברואר 2010}} {{לינקשפראך|ענגליש}}</ref> [[פיזיקער]] און [[מאטעמאטיק]]ער. ער האט פארמולירט די קלאסישע [[עלעקטראמאגנעטישע טעאריע]], וואס האט פאראייניגט אלע עקספערימענטן און גלייכונגען פון עלעקטריע, מאגנעטיזם און אפטיק אין איין טעאריע.<ref>{{cite web | title =  Electromagnetism, Maxwell’s Equations, and Microwaves| url = http://www.ieee-virtual-museum.org/exhibit/exhibit.php?id=159265&lid=1&seq=3 |accessdate=2008-06-02 |publisher= IEEE Virtual Museum |year= 2008}}</ref> [[מאקסוועלס גלייכונגען]] האבן באוויזן אז עלעקטריע, מאגנעטיזם און ליכט זענען אלע מאניפעסטאציעס פון איין פענאמען, ד"ה דאס [[עלעקטראמאגנעטישע פעלד]].   


אין 1865, האט מאקסוועל דעמאנסטרירט אז [[עלעקטרישע קרפאט|עלעקטרישע]] און [[מאגנעטיש פעלד|מאגנעטישע פעלדער]] פארן ארום ווי [[כוואליעס]] מיטן [[גיך פון ליכט]].<ref>{{cite book|last=Wolfram|first=Stephen|title=A New Kind of Science|publisher=Wolfram Media, Inc.|year=2002|page=[https://archive.org/details/newkindofscience00wolf/page/1045 1045]|isbn=1-57955-008-8|url-access=registration|url=https://archive.org/details/newkindofscience00wolf/page/1045}}</ref> ער האט פארגעלייגט אז ליכט כוואליעט זיך אין דעם זעלבן מעדיום וואס איז דער גורם פון עלעקטרישע און מאגנעטישע פענאמענען.<ref name="ADTEF">{{cite journal|last=Maxwell|first=James Clerk|title=A dynamical theory of the electromagnetic field|url=http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/19/A_Dynamical_Theory_of_the_Electromagnetic_Field.pdf|format=PDF|journal=Philosophical Transactions of the Royal Society of London|volume=155|pages=459–512|year=1865|bibcode=1865RSPT..155..459C|doi=10.1098/rstl.1865.0008|url-status=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110728140123/http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/19/A_Dynamical_Theory_of_the_Electromagnetic_Field.pdf|archivedate=28 July 2011}} (This article accompanied an 8 December 1864 presentation by Maxwell to the Royal Society. His statement that "light and magnetism are affections of the same substance" is at page 499.)</ref> די פאראייניקונג פון ליכט מיט עלעקטרישע פענאמענען האט געברענגט צו זיין פאראויסזאג פונעם עקזיסטענץ פון [[ראדיא-כוואליע|ראדיא-כוואליעס]]. מאקסוועל ווערט אויך געהאלטן ווי א גרינדער פונעם מאדערנעם פעלד פון [[עלעקטרישע אינזשעניריע|עלעקטרישער אינזשעניריע]].<ref>Tapan K. Sakar, Magdalena Salazar-Palma, Dipak L. Sengupta; James Clerk Maxwell: The Founder of Electrical Engineering; 2010 Second Region 8 IEEE Conference on the History of Communications;IEEE</ref> אויך איז ער באקאנט פאר דער ערשטער קאליר־פאטאגראפיע אין 1861.
אין 1865, האט מאקסוועל דעמאנסטרירט אז [[עלעקטרישע קרפאט|עלעקטרישע]] און [[מאגנעטיש פעלד|מאגנעטישע פעלדער]] פארן ארום ווי [[כוואליעס]] מיטן [[גיך פון ליכט]].<ref>{{cite book|last=Wolfram|first=Stephen|title=A New Kind of Science|publisher=Wolfram Media, Inc.|year=2002|page=[https://archive.org/details/newkindofscience00wolf/page/1045 1045]|isbn=1-57955-008-8|url-access=registration|url=https://archive.org/details/newkindofscience00wolf/page/1045}}</ref> ער האט פארגעלייגט אז ליכט כוואליעט זיך אין דעם זעלבן מעדיום וואס איז דער גורם פון עלעקטרישע און מאגנעטישע פענאמענען.<ref name="ADTEF">{{cite journal|last=Maxwell|first=James Clerk|title=A dynamical theory of the electromagnetic field|url=http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/19/A_Dynamical_Theory_of_the_Electromagnetic_Field.pdf|format=PDF|journal=Philosophical Transactions of the Royal Society of London|volume=155|pages=459–512|year=1865|bibcode=1865RSPT..155..459C|doi=10.1098/rstl.1865.0008|url-status=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110728140123/http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/19/A_Dynamical_Theory_of_the_Electromagnetic_Field.pdf|archivedate=28 July 2011}} (This article accompanied an 8 December 1864 presentation by Maxwell to the Royal Society. His statement that "light and magnetism are affections of the same substance" is at page 499.)</ref> די פאראייניקונג פון ליכט מיט עלעקטרישע פענאמענען האט געברענגט צו זיין פאראויסזאג פונעם עקזיסטענץ פון [[ראדיא-כוואליע|ראדיא-כוואליעס]]. מאקסוועל ווערט אויך געהאלטן ווי א גרינדער פונעם מאדערנעם פעלד פון [[עלעקטרישע אינזשעניריע|עלעקטרישער אינזשעניריע]].<ref>Tapan K. Sakar, Magdalena Salazar-Palma, Dipak L. Sengupta; James Clerk Maxwell: The Founder of Electrical Engineering; 2010 Second Region 8 IEEE Conference on the History of Communications;IEEE</ref> אויך איז ער באקאנט פאר דער ערשטער קאליר־פאטאגראפיע אין 1861.