אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:ווענעזועלער וואכנבלאט"

דער '''ווענעזועלער וואכנבלאַט''' ([[שפאניש]]: ''Semanario Venezolano'') אי געווען א צייטונג געגרינדעט דורך [[אברהם סטעמפל]] אין  [[קאראקאס]], [[ווענעזועלע]] אין 1959. די צייטונג איז געווען אויף דריי שפראכן: [[יידיש]], [[העברעיש]] און [[שפאניש]]. אין אנהייב האט מען ארויסגעגעבן וועכנטלעך אבער נאך צוויי יאר האט מען געענדערט אז זי זאל ארויסקומען איין מאל א חודש , ביז 1964 <ref>[http://www.nmidigital.com/secciones2.php?id=2&top_id=12418&s=10 Abraham Stempel, héroe del idish en Venezuela]. [[Nuevo Mundo Israelita]] {{לינקשפראך|שפאניש}}</ref> ווען מ'האט זי פארמאכט.<ref>[http://aleph3.libnet.ac.il:8080/vufind/Search/Results?lookfor=%22+Yiddish+periodicals%22&type=Subject&filter%5B%5D=geographic_facet%3A%22Venezuela%22 Holdings in aleph3.libnet.ac.il]</ref>

[[קאטעגאריע:אומבאקוקט]]

[[קאטעגאריע:אויף יידיש]]