אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:שלעזיש"
ק (1 רעוויזיע אימפארטירט: אימפארטירט פון די יידישע וויקיפעדיע, זע ביישטייערער ליסטע) |
ק (החלפת טקסט – "דרויסנדע" ב־"דרויסנדיגע") |
||
| (14 מיטלסטע ווערסיעס פון 6 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
'''שלעזיש''' (שלעזיש: ''ślůnsko godka'', ''ślůnski'', אָדער ''pů našymu''; {{שפראך-pl|język śląski}}) אָדער '''אייבערשלעזיש''' איז אַ שפּראַך־וואַריאַנט וואָס | {{דעסקריפציע||ענגליש = West Slavic ethnolect|העב=שפה|דייטש=westslawische Sprache|}} | ||
'''שלעזיש''' (שלעזיש: ''ślůnsko godka'', ''ślůnski'', אָדער ''pů našymu''; {{שפראך-pl|język śląski}}) אָדער '''אייבערשלעזיש''' איז אַ שפּראַך־וואַריאַנט וואָס מען רעדט אין דער [[אייבערשלעזיע]]־ראַיאָן פון [[פוילן]], אויך אין דער [[טשעכיי]] און אין [[דייטשלאַנד]]. אין 2011 האָבן בערך 509.000 מענטשן<ref>[http://web.archive.org/web/20121221235509/http://www.stat.gov.pl/cps/rde/xbcr/gus/LUD_raport_z_wynikow_NSP2011.pdf Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2011. Raport z wyników] - Central Statistical Office of Poland</ref> געמאָלדן שלעזיש ווי זייער [[מוטערשפּראַך]]. מען שאַצט אָפּ אַז שלעזיש האָט בסך־הכּל 1.250.000 רעדערס. | |||
שלעזיש איז א | שלעזיש איז א מערב־סלאַווישע שפראַך, נאָענט צו [[פויליש]] (טייל לינגוויסטן האַלטן שלעזיש פאַר אַ פּוילישן דיאַלעקט.) | ||
== | == אַלפאַבעט == | ||
מע | מע פלעג שרייבן שלעזיש מיטן פּוילישן [[אַלפאַבעט]]. אין 2006 האָט מען געשאַפן א נייעם שלעזישן אַלפאַבעט, באַזירט אויף 10 שלעזישע שריפטן. דער נייער אַלפאַבעט ווערט געניצט אויף דער [[אינטערנעץ]] און אין דער שלעזישער וויקיפּעדיע. | ||
דער אַלפאַבעט האָט 32 אותיות: | דער אַלפאַבעט האָט 32 אותיות: | ||
Aa Bb Cc Ćć Čč Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Ńń Oo Pp Rr Řř Ss Śś Šš Tt Uu Ůů Ww Yy Zz Źź Žž | Aa Bb Cc Ćć Čč Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Ńń Oo Pp Rr Řř Ss Śś Šš Tt Uu Ůů Ww Yy Zz Źź Žž | ||
און | און פיר דיגראַפן: Ch Dz Dź Dž. | ||
== | ==דרויסנדיגע לינקס== | ||
{{וויקיפעדיע|szl|שלעזיש}} | {{וויקיפעדיע|szl|שלעזיש}} | ||
* [http://www.nowiny.pyrsk.com/ | * [http://www.nowiny.pyrsk.com/ נייעס אויף שלעזיש] | ||
* [http://punasymu.com/_indexs.php Pů našymu – djalykt ślůnski kodyfikowůny] {{לינקשפראך|שלעזיש}} | * [http://punasymu.com/_indexs.php Pů našymu – djalykt ślůnski kodyfikowůny] {{לינקשפראך|שלעזיש}} | ||
| שורה 21: | שורה 22: | ||
{{סלאווישע שפראכן}} | {{סלאווישע שפראכן}} | ||
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]] | |||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | |||
[[he:שלזית]] | |||
יעצטיגע רעוויזיע זינט 11:53, 8 יולי 2024
שלעזיש (שלעזיש: ślůnsko godka, ślůnski, אָדער pů našymu; פּויליש: język śląski) אָדער אייבערשלעזיש איז אַ שפּראַך־וואַריאַנט וואָס מען רעדט אין דער אייבערשלעזיע־ראַיאָן פון פוילן, אויך אין דער טשעכיי און אין דייטשלאַנד. אין 2011 האָבן בערך 509.000 מענטשן[1] געמאָלדן שלעזיש ווי זייער מוטערשפּראַך. מען שאַצט אָפּ אַז שלעזיש האָט בסך־הכּל 1.250.000 רעדערס.
שלעזיש איז א מערב־סלאַווישע שפראַך, נאָענט צו פויליש (טייל לינגוויסטן האַלטן שלעזיש פאַר אַ פּוילישן דיאַלעקט.)
אַלפאַבעט
מע פלעג שרייבן שלעזיש מיטן פּוילישן אַלפאַבעט. אין 2006 האָט מען געשאַפן א נייעם שלעזישן אַלפאַבעט, באַזירט אויף 10 שלעזישע שריפטן. דער נייער אַלפאַבעט ווערט געניצט אויף דער אינטערנעץ און אין דער שלעזישער וויקיפּעדיע.
דער אַלפאַבעט האָט 32 אותיות: Aa Bb Cc Ćć Čč Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Ńń Oo Pp Rr Řř Ss Śś Šš Tt Uu Ůů Ww Yy Zz Źź Žž
און פיר דיגראַפן: Ch Dz Dź Dž.
דרויסנדיגע לינקס
 |
וויקיפּעדיע אויף שלעזיש |
רעפערענצן
- ↑ Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2011. Raport z wyników - Central Statistical Office of Poland
| סלאווישע שפראכן | |
| אסט-סלאוויש: | אוקראיניש | בעלארוסיש | רוסיניש | רוסיש |
| וועסט-סלאוויש: | טשעכיש | כנעניש (יידיש-טשעכיש) | סארביש: אויבער סארביש, אונטער סארביש | סלאוואקיש | פויליש | קאשוביש | שלעזיש |
| דרום-סלאוויש: | בולגאריש | מאקעדאניש | סלאוועניש | סערבא-קראָאַטיש: באסניש, סערביש, קראָאַטיש, מאנטענעגריניש |
| אַנדערע: | אלט קירכע סלאוואניש | אינטערסלאוויש |
דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!