אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:סלאטפינא"

יעצטיגע רעוויזיע זינט 12:40, 7 יולי 2024

A זאלץ שאכטע אין שטעטל סלאטפינאַ.

סלאטפינאַ (רומעניש: Slatina; אונגאַריש: Aknaszlatina, Faluszlatina; אוקראיניש: Солотвино, ‏Solotvyno; רוסיניש: Solotvino; טשעכיש: Slatinské Doly) איז א שטעטל אין דעם קארפאטארוס טייל פון מארמאראש, היינט אוקראינע. ער געפינט זיך אויפן ברעג פונעם טיסא טייך, קעגן איבער סיגוט, רומעניע.

אין 1877 האבן געוואוינט דארט 674 אידן.^[1]

דער לעצטער רב פארן קריג איז געווען הרב חיים יצחק אייזיק האלבערשטאם אן איידעם פונעם עצי חיים.

רעפערענצן

↑ יידישגען בלאט פאר סלאטפינא

בילדער

די שול אין סלאטפינא
נאָך איינע אמאָליקע שול, היינט בעקעריי
דאס אלטע בית החיים אין סלאטפינא
דאס נייע בית החיים אין סלאטפינא
מעמאריאל-ברעט פאר אומגעקומענע אידן פון סלאטפינא

דער בלאט קומט פון יידיש-וויקיפעדיע.
אריגינעלער בלאט • ערלויבעניש cc-by-sa 3.0.

דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!

[JG-1] יידישגען בלאט פאר סלאטפינא

[1]

@@ שורה 1: / שורה 1: @@
-[[טעקע:Winding tower in Solotvyno (5659-61).jpg|קליין|250px|A [[זאלץ שאכטע]] אין שטעטל סלאטפֿינאַ.]]
+{{דעסקריפציע||ענגליש = urban type settlement and hromada in Tyachiv raion, Zakarpattia oblast of Ukraine|העב=כתובת: Tanscarpatia oblast|דייטש=Siedlung städtischen Typs und Verbandsgemeindesitz im Rajon Tjatschiw, Oblast Transkarpatien, Ukraine|}}
-'''סלאטפֿינאַ''' ({{שפראך-ro|Slatina}}; {{שפראך-hu|Aknaszlatina, Faluszlatina}}; {{שפראך-uk|Солотвино}}, {{ר}}''Solotvyno''; [[רוסיניש]]: ''Solotvino''; {{שפראך-cs|Slatinské Doly}}) איז א [[שטעטל]] אין דעם [[קארפאטארוס]] טייל פון [[מארמאראש]], היינט [[אוקראינע]]. ער געפינט זיך אויפן ברעג פונעם [[טיסא טייך]], קעגן איבער [[סיגעט]], [[רומעניע]].
+[[טעקע:Winding tower in Solotvyno (5659-61).jpg|קליין|250px|A [[זאלץ שאכטע]] אין שטעטל סלאטפינאַ.]]
+'''סלאטפינאַ''' ({{שפראך-ro|Slatina}}; {{שפראך-hu|Aknaszlatina, Faluszlatina}}; {{שפראך-uk|Солотвино}}, {{ר}}''Solotvyno''; [[רוסיניש]]: ''Solotvino''; {{שפראך-cs|Slatinské Doly}}) איז א [[שטעטל]] אין דעם [[קארפאטארוס]] טייל פון [[מארמאראש]], היינט [[אוקראינע]]. ער געפינט זיך אויפן ברעג פונעם [[טיסא טייך]], קעגן איבער [[סיגוט]], [[רומעניע]].
-אין 1877 האבן געוואוינט דארט 674 יידן.<ref name =JG/>
+אין 1877 האבן געוואוינט דארט 674 אידן.<ref name =JG/>
-דער לעצטער רב פארן קריג איז געוועזן הרב [[חיים יצחק אייזיק האלבערשטאם]] אן איידעם פונעם [[חיים צבי טייטלבוים|עצי חיים]].
+דער לעצטער רב פארן קריג איז געווען הרב [[חיים יצחק אייזיק האלבערשטאם]] אן איידעם פונעם [[רבי חיים צבי טייטלבוים|עצי חיים]].
 {{coord|47|58|N|23|52|E|region:UA_type:city_source:GNS-enwiki|display=title}}
@@ שורה 10: / שורה 11: @@
 == רעפערענצן ==
 {{רעפליסטע
-|refs=<ref name=JG>[http://data.jewishgen.org/wconnect/wc.dll?jg~jgsys~shtetm~-1054673 יידישגען בלאט פאר סלאטפינא]</ref>
+|הערות=<ref name=JG>[http://data.jewishgen.org/wconnect/wc.dll?jg~jgsys~shtetm~-1054673 יידישגען בלאט פאר סלאטפינא]</ref>
 }}
 == בילדער ==
 <gallery>
 File:Solotvyno (Aknaszlatina),former synagogue.jpg|די שול אין סלאטפינא
-File:Solotvyno. Former synagogue.jpg|נאָך איינע אמאָליקע שול, הײַנט בעקערײַ
+File:Solotvyno. Former synagogue.jpg|נאָך איינע אמאָליקע שול, היינט בעקעריי
 File:Solotvyno (Aknaszlatina). Old Jewish cemetery -01.jpg|דאס אלטע בית החיים אין סלאטפינא
 File:Solotvyno (Aknaszlatina). New Jewish cemetery -01.jpg|דאס נייע בית החיים אין סלאטפינא
-File:Solotvyno (Aknaszlatina),Jewish memorial plaque.jpg|מעמאריאל-ברעט פאר אומגעקומענע יידן פון סלאטפינא
+File:Solotvyno (Aknaszlatina),Jewish memorial plaque.jpg|מעמאריאל-ברעט פאר אומגעקומענע אידן פון סלאטפינא
 </gallery>
 [[קאַטעגאָריע:שטעטלעך אין אונגארן]]
-[[קאַטעגאָריע:אידישע יישובים אין אייראפע]]
+[[קאַטעגאָריע:אידישע ישובים אין אייראפע]]
 [[קאַטעגאָריע:שטעטלעך אין אוקראינע]]
+[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]
+{{קרד/ויקי/יידיש}}
+[[he:סולוטבינו]]

אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:סלאטפינא"

יעצטיגע רעוויזיע זינט 12:40, 7 יולי 2024

רעפערענצן

בילדער

נאוויגאציע מעניו

זוכן