אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:סיטשעל"

פון המכלול
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
ק (Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q612539 (translate me))
 
ק (החלפת טקסט – "סיגעט" ב־"סיגוט")
 
(12 מיטלסטע ווערסיעס פון 7 באַניצער נישט געוויזן.)
שורה 1: שורה 1:
{{דעסקריפציע||ענגליש = commune in Maramureș County, Romania|העב=עיר קטנה|דייטש=Gemeinde in Rumänien|}}
{{coord|47|38|42|N|24|23|42|E|type:city_region:RO}}
{{coord|47|38|42|N|24|23|42|E|type:city_region:RO}}
[[טעקע:Sacel Westansicht.JPG|קליין|250px|סיטשעל פון מערב]]
[[טעקע:Sacel Westansicht.JPG|קליין|250px|סיטשעל פון מערב]]
'''סיטשעל''' ({{שפראך-ro|Săcel}}, {{שפראך-hu| Izaszacsal}}) איז א דארף אין [[מאראמאראשער קאנט]], [[רומעניע]], 53 ק"מ דרום־מזרח פון [[סיגעט]], 10 ק"מ דרום פון [[אויבער-ווישעווע]] און 18 ק"מ מזרח פון [[בורשא]].
'''סיטשעל''' ({{שפראך-ro|Săcel}}, {{שפראך-hu| Izaszacsal}}) איז א דארף אין [[מאראמאראשער קאנט]], [[רומעניע]], 53 ק"מ דרום־מזרח פון [[סיגוט]], 10 ק"מ דרום פון [[אויבער-ווישעווע]] און 18 ק"מ מזרח פון [[בורשא]].


== יידישע קהילה פון סיטשעל ==
== אידישע קהילה פון סיטשעל ==
אין תרל"ז האבן געוואוינט אין סיטשעל 210 יידן, און אין תר"ף, 666.{{הערה|{{יידישגען|1169167|סיטשעל}}}}
אין תרל"ז האבן געוואוינט אין סיטשעל 210 אידן, און אין תר"פ, 666.{{הערה|{{יידישגען|1169167|סיטשעל}}}}


אין יאר תרפ"ב איז הרב יחזקאל ווידמאן, א וויזשניצער חסיד, געווארן אב"ד פון סיטשעל.{{הערה|{{היברובוקס||שפתי ישנים|50516|עמ' יג}}}}
אין יאר תרפ"ב איז הרב יחזקאל ווידמאן, א וויזשניצער חסיד, געווארן אב"ד פון סיטשעל.{{הערה|{{היברובוקס||שפתי ישנים|50516|עמ' יג}}}}
שורה 14: שורה 15:
[[קאַטעגאָריע:דערפער]]
[[קאַטעגאָריע:דערפער]]
[[קאַטעגאָריע:רומעניע]]
[[קאַטעגאָריע:רומעניע]]
{{אייראפע-געא-שטומף}}
{{שטומף|געאגראפיע פון אייראפע}}
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]
{{קרד/ויקי/יידיש}}
[[he:סצ'ל]]

יעצטיגע רעוויזיע זינט 12:40, 7 יולי 2024

47°38′42″N 24°23′42″E / 47.64500°N 24.39500°E / 47.64500; 24.39500 מאפעס, בילדער פון דער הייעך און נאך אינפארמאציע אויף דעם ארט

סיטשעל פון מערב

סיטשעל (רומעניש: Săcel, אונגאַריש: Izaszacsal) איז א דארף אין מאראמאראשער קאנט, רומעניע, 53 ק"מ דרום־מזרח פון סיגוט, 10 ק"מ דרום פון אויבער-ווישעווע און 18 ק"מ מזרח פון בורשא.

אידישע קהילה פון סיטשעל

אין תרל"ז האבן געוואוינט אין סיטשעל 210 אידן, און אין תר"פ, 666.[1]

אין יאר תרפ"ב איז הרב יחזקאל ווידמאן, א וויזשניצער חסיד, געווארן אב"ד פון סיטשעל.[2]

רעפערענצן

  1. "סיטשעל", אויף "JewishGen" (ענגליש)
  2. שפתי ישנים, עמ' יג
Europe green light.svg דער ארטיקל בנוגע געאגראפיע פון אייראפע איז א שטומף. איר זענט געלאדנט עס צו פארברייטערן.

דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!