אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:מזוזה"
אין תקציר עריכה |
ק (החלפת טקסט – "{{דעסקריפציע||ענגליש=" ב־"{{דעסקריפציע||ענגליש = ") |
||
| (11 מיטלסטע ווערסיעס פון 6 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{דעסקריפציע||ענגליש = in Judaism, parchment contained in a decorative case, inscribed with Torah verses, placed on right sides of doors and doorposts|העב=תשמיש קדושה יהודי|דייטש=Bezeichnung für eine Schriftkapsel am Türpfosten im Judentum|}} | |||
[[בילד:MezuzahText.jpg|left|thumb|250px|קלף פון א מזוזה]] | [[בילד:MezuzahText.jpg|left|thumb|250px|קלף פון א מזוזה]] | ||
א '''מזוזה''' איז א [[הייליג]]ע אביעקט ביי די [[ | א '''מזוזה''' איז א [[הייליג]]ע אביעקט ביי די [[איד]]ן, דאס איז א שטיקל [[קלף]] וואס איז געשריבן אויף איר דורך א [[סופר]] 2 [[פרשה|פרשיות]]: [[שמע]] מיט [[והיה אם שמוע]] (זעט די בילד), מען פיקסירט דאס ביי די העכערע | ||
זייט פון די רעכטע זייט פון [[טיר]] נאנט צום אויבערשטידל. די [[מצווה]] האבן די [[חז"ל]] ארויסגעלערנט פון די [[תורה]]: {{דיק|וכתבתם על מזוזות ביתך ובשעריך|[[דברים]] ו' ט; י"א כ}}. | זייט פון די רעכטע זייט פון [[טיר]] נאנט צום אויבערשטידל. די [[מצווה]] האבן די [[חז"ל]] ארויסגעלערנט פון די [[תורה]]: {{דיק|וכתבתם על מזוזות ביתך ובשעריך|[[דברים]] ו' ט; י"א כ}}. | ||
די ווארט "מזוזה" שטאמט פון [[לשון הקודש]] וואס מיינט די זייטן פון די טיר, אזוי ווי עס שטייט אין די [[תורה]] ביי די געשיכטע פון [[יציאת מצרים]] {{דיק|ולקחו מן הדם ונתנו על שתי המזוזות ועל המשקוף|[[שמות]] י"ז ז}}. | די ווארט "מזוזה" שטאמט פון [[לשון הקודש]] וואס מיינט די זייטן פון די טיר, אזוי ווי עס שטייט אין די [[תורה]] ביי די געשיכטע פון [[יציאת מצרים]] {{דיק|ולקחו מן הדם ונתנו על שתי המזוזות ועל המשקוף|[[שמות]] י"ז ז}}. | ||
אין [[מדינת ישראל]] | אין [[מדינת ישראל]] זענען ביי רוב טירן פון די [[הויז|הייזער]] און [[געשעפט]]ן באפעסטיגט מיט א מזוזה - [[פרומע]] מיט [[פרייע]] ביידע גלייך. אויב מען זעט זעלדן א טיר אָן א מזוזה, איז דאס ווארשיינליך פון די [[רוסלאנד|רוסישע]] [[עולים]] אָדער פון אַראַבער. | ||
אויך אין אמעריקא אין יעדער ישוב ווי עס וואונען אידן, אפילו גאנץ ווייטע פון די תורה, אזעלכע וואס זענען [[רעפארמער]] און [[קאנסערוואטיוון]] וועלן רוב פון זיי האבן עפעס א מזוזה ביי זייער טיר, און ביי זייער געשעפטען, א ווערטעל גייט ארום ביי די קלייבן נדבות, השי"ת איז אזא גוטער, ער האט געוואלט אנווייזען ווי מען קען קלאפן צו נעמען געלד, האט ער געהייסן אידן זאלן ארויף לייגן א מזוזה אויפן טיר... | אויך אין אמעריקא אין יעדער ישוב ווי עס וואונען אידן, אפילו גאנץ ווייטע פון די תורה, אזעלכע וואס זענען [[רעפארמער]] און [[קאנסערוואטיוון]] וועלן רוב פון זיי האבן עפעס א מזוזה ביי זייער טיר, און ביי זייער געשעפטען, א ווערטעל גייט ארום ביי די קלייבן נדבות, השי"ת איז אזא גוטער, ער האט געוואלט אנווייזען ווי מען קען קלאפן צו נעמען געלד, האט ער געהייסן אידן זאלן ארויף לייגן א מזוזה אויפן טיר... | ||
| שורה 12: | שורה 13: | ||
[[קאַטעגאָריע:מצוות און מנהגים]] | [[קאַטעגאָריע:מצוות און מנהגים]] | ||
[[קאַטעגאָריע:תשמישי קדושה]] | [[קאַטעגאָריע:תשמישי קדושה]] | ||
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | |||
[[קאַטעגאָריע:אידישקייט ארטיקלען צו פארברייטערן]] | |||
[[HE:מזוזה]] | |||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | |||
יעצטיגע רעוויזיע זינט 19:12, 26 אקטאבער 2023
א מזוזה איז א הייליגע אביעקט ביי די אידן, דאס איז א שטיקל קלף וואס איז געשריבן אויף איר דורך א סופר 2 פרשיות: שמע מיט והיה אם שמוע (זעט די בילד), מען פיקסירט דאס ביי די העכערע זייט פון די רעכטע זייט פון טיר נאנט צום אויבערשטידל. די מצווה האבן די חז"ל ארויסגעלערנט פון די תורה: וכתבתם על מזוזות ביתך ובשעריך דברים ו' ט; י"א כ .
די ווארט "מזוזה" שטאמט פון לשון הקודש וואס מיינט די זייטן פון די טיר, אזוי ווי עס שטייט אין די תורה ביי די געשיכטע פון יציאת מצרים ולקחו מן הדם ונתנו על שתי המזוזות ועל המשקוף שמות י"ז ז .
אין מדינת ישראל זענען ביי רוב טירן פון די הייזער און געשעפטן באפעסטיגט מיט א מזוזה - פרומע מיט פרייע ביידע גלייך. אויב מען זעט זעלדן א טיר אָן א מזוזה, איז דאס ווארשיינליך פון די רוסישע עולים אָדער פון אַראַבער.
אויך אין אמעריקא אין יעדער ישוב ווי עס וואונען אידן, אפילו גאנץ ווייטע פון די תורה, אזעלכע וואס זענען רעפארמער און קאנסערוואטיוון וועלן רוב פון זיי האבן עפעס א מזוזה ביי זייער טיר, און ביי זייער געשעפטען, א ווערטעל גייט ארום ביי די קלייבן נדבות, השי"ת איז אזא גוטער, ער האט געוואלט אנווייזען ווי מען קען קלאפן צו נעמען געלד, האט ער געהייסן אידן זאלן ארויף לייגן א מזוזה אויפן טיר...
דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!