אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:מעליץ"

1,150 בייטן אראפגענומען ,  פֿאַר 11 חדשים
ק (החלפת טקסט – "דרויסנדע" ב־"דרויסנדיגע")
 
שורה 51: שורה 51:


ווערנט דער תקופה פון דער דייטשער אקופאציע האט מען געכאפט אידן פון דער שטאט פאר צוואנג־ארבעט. אין 1941 האט מען קאנצענטרירט אלע אידן פון דער שטאט אין א [[געטא]]. מערץ 1942 האבן די [[עס עס|עס-עס]] פארטריבן הונדערטער אידן פון דער געטא צו ארבעטס-לאגערס, און הונדערטער האט מען דערמארדעט אין א וואלד לעבן שטאט. די 3,000 אידן וואס זענען איבערגעבליבן האט מען געשיקט צו זידלונגען אין געגנט פון [[לובלין]].
ווערנט דער תקופה פון דער דייטשער אקופאציע האט מען געכאפט אידן פון דער שטאט פאר צוואנג־ארבעט. אין 1941 האט מען קאנצענטרירט אלע אידן פון דער שטאט אין א [[געטא]]. מערץ 1942 האבן די [[עס עס|עס-עס]] פארטריבן הונדערטער אידן פון דער געטא צו ארבעטס-לאגערס, און הונדערטער האט מען דערמארדעט אין א וואלד לעבן שטאט. די 3,000 אידן וואס זענען איבערגעבליבן האט מען געשיקט צו זידלונגען אין געגנט פון [[לובלין]].
==צווילינג שטעט==
מעליץ האט די צווילינ שטעט:{{הערה|שם="Mielec twinnings"|{{cite web|url=http://www.mielec.pl/miasta.php|title=Mielec - Miasta Partnerskie|accessdate=2013-08-25|work=Oficjalny serwis Urzędu Miejskiego w Mielcu [Mielec City Council] [[File:Flag of Poland.svg|border|9px]]|language=Polish|trans_title=Mielec - Partnership Cities|archiveurl= http://web.archive.org/web/20130821175355/http://www.mielec.pl/miasta.php|archivedate=2013-08-21}} }}
{| class="wikitable"
|- valign="top"
|
*{{flag|FRA|דושי-לע-מין}} ''{{קליין|(זייט 11טן נאוועמבער 1990)}}''  {{הערה|שם ="Mielec twinnings"}}
*{{flag|UKR|[[מונקאטש]]}} <small>''(זייט יאנואר 1993)''  {{הערה|שם="Mielec twinnings"}}</small>
*{{flag|PRT|פאיארעס}} <small>''(זייט יוני 2001)''  {{הערה|שם="Mielec twinnings"}}</small>
*{{flag|DEU|לענע}} <small>''(זייט 15טן יולי 2002)''  {{הערה|שם="Mielec twinnings"}}</small>
*{{flag|HUN|טיסאפעלדוואר}} <small>''(זייט 11טן אויגוסט 2006)''  {{הערה|שם="Mielec twinnings"}}</small>
|}


==דרויסנדיגע לינקס==
==דרויסנדיגע לינקס==