אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:טראנסניסטריע"
ק (1 רעוויזיע אימפארטירט: אימפארטירט פון די יידישע וויקיפעדיע, זע ביישטייערער ליסטע) |
ק (החלפת טקסט – "דרויסנדע" ב־"דרויסנדיגע") |
||
| (14 מיטלסטע ווערסיעס פון 6 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{דעסקריפציע||ענגליש = de facto unrecognized state in Eastern Europe that has declared independence from Moldova|העב=מדינה דה פקטו באירופה|דייטש=international nicht anerkanntes Gebiet zwischen der Republik Moldau und der Ukraine|}} | |||
[[טעקע:Transnistria-coa.svg|left|150px]] | [[טעקע:Transnistria-coa.svg|left|150px]] | ||
[[טעקע:Transnistria State Flag.svg|left|200px]] | [[טעקע:Transnistria State Flag.svg|left|200px]] | ||
'''טראַנסניסטריע''', '''טראַנס־נעסטער''' אָדער ''' | '''טראַנסניסטריע''', '''טראַנס־נעסטער''' אָדער '''ביי-דנעסטריע''' איז א געגנט אין [[מאלדאווע]] וואס האט אויסגערופן אומאפהענגיגקייט אין 1990. | ||
| שורה 8: | שורה 9: | ||
== ביים חורבן == | == ביים חורבן == | ||
פאר דער מלחמה האבן געוואוינט אינעם געגנט, אריבער א פערטל מיליאן | פאר דער מלחמה האבן געוואוינט אינעם געגנט, אריבער א פערטל מיליאן אידן, און צענדליקע טויזנטער זענען אומגעקומען, דורך די [[איינזעצגרופע]]ס און די [[ווערמאכט]]. ביז פרילינג 1943 זענען מער פון העלפט אומגעקומען, דורך [[נאציס]] און אוקראינישע קאלאבארירער. | ||
דער רומענישער דיקטאטאר, [[יאן אנטאנעסקא]], האט פארטריבן 150,000 | דער רומענישער דיקטאטאר, [[יאן אנטאנעסקא]], האט פארטריבן 150,000 אידן פון [[מאָלדאָווע]], [[בעסאַראַביע]] און [[בוקאווינע]], קיין טראנסניסטריע, וואו די אידן זענען קאנצעטרירט געווארן אין [[געטא]]ס און [[ארבעטס לאגערן]], 90,000 אידן זענען געשטארבן פון הונגער, קעלט, און קרענק, דערנאך איז הילף פון אידישע ארגאניזאציעס אין רומעניע, אנגעקומען צו די אידן, און האבן אסאך געהאלפן צו די לעבנס געבליבענע. | ||
== דרויסנדיגע | == דרויסנדיגע לינקס == | ||
* {{היברובוקסבלאט|בצלאל | * {{היברובוקסבלאט|בצלאל פיקסלער|דאס אידישע ווארט|50155|חשון-כסלו תשנ"ט|27}} | ||
[[קאַטעגאָריע:אייראפע]] | [[קאַטעגאָריע:אייראפע]] | ||
[[קאַטעגאָריע:מאלדאווע]] | [[קאַטעגאָריע:מאלדאווע]] | ||
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]] | |||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | |||
[[he:טרנסניסטריה]] | |||
יעצטיגע רעוויזיע זינט 09:52, 8 יולי 2024
טראַנסניסטריע, טראַנס־נעסטער אָדער ביי-דנעסטריע איז א געגנט אין מאלדאווע וואס האט אויסגערופן אומאפהענגיגקייט אין 1990.
געשיכטע
נאָך דער ערשטער וועלט מלחמה איז טראנסניסטריע געווען א טייל פון דער אוקריינישער סאוועטער רעפובליק. ביי דער צווייטער וועלט מלחמה, האט דייטשלאנד געשאנקען דעם געגנט פאר רומעניע, אלס דאנקבארקייט פאר רומעניעס אנשליסן זיך, אינעם קאמף קעגן רוסלאנד.
ביים חורבן
פאר דער מלחמה האבן געוואוינט אינעם געגנט, אריבער א פערטל מיליאן אידן, און צענדליקע טויזנטער זענען אומגעקומען, דורך די איינזעצגרופעס און די ווערמאכט. ביז פרילינג 1943 זענען מער פון העלפט אומגעקומען, דורך נאציס און אוקראינישע קאלאבארירער.
דער רומענישער דיקטאטאר, יאן אנטאנעסקא, האט פארטריבן 150,000 אידן פון מאָלדאָווע, בעסאַראַביע און בוקאווינע, קיין טראנסניסטריע, וואו די אידן זענען קאנצעטרירט געווארן אין געטאס און ארבעטס לאגערן, 90,000 אידן זענען געשטארבן פון הונגער, קעלט, און קרענק, דערנאך איז הילף פון אידישע ארגאניזאציעס אין רומעניע, אנגעקומען צו די אידן, און האבן אסאך געהאלפן צו די לעבנס געבליבענע.
דרויסנדיגע לינקס
- בצלאל פיקסלער, דאס אידישע ווארט, חשון-כסלו תשנ"ט
דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!