אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:פרינץ פיליפ, הערצאג פון עדינבורג"
ק (דעסקריפציע) |
ק (החלפת טקסט – "דזשארזש" ב־"דזשארדזש") |
||
| (2 מיטלסטע ווערסיעס פון איין אנדער באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{דעסקריפציע||ענגליש=consort of Elizabeth II from 1952 to 2021|העב=נסיך בריטי, בעלה של המלכה אליזבת השנייה|דייטש=Prinzgemahl von Königin Elisabeth II. (1921–2021)|}} | {{דעסקריפציע||ענגליש = consort of Elizabeth II from 1952 to 2021|העב=נסיך בריטי, בעלה של המלכה אליזבת השנייה|דייטש=Prinzgemahl von Königin Elisabeth II. (1921–2021)|}} | ||
{{אנפירער | {{אנפירער | ||
}} | }} | ||
| שורה 8: | שורה 8: | ||
פיליפ איז געבוירן געווארן אין די גריכישע און דענישע קעניגלעכע משפחות . ער איז געבוירן אין גריכנלאנד, אָבער זיין משפּחה איז פארטריבן געווארן פון לאנד ווען ער איז געווען אַכצן חדשים אַלט. נאָך זיין בילדונג אין פראַנקרייך, דייטשלאַנד און דעם פאראייניגטן קעניגרייך, איז ער אריין אין קעניגליכן ים־פלאט אין 1939, אַלט 18 יאר. במשך דער [[צווייטע וועלט-מלחמה|צווייטער וועלט־מלחמה]] האט ער געדינט אויסגעצייכענט אין די מיטללענדישע און פּאַצפישע ים־פלאטן. | פיליפ איז געבוירן געווארן אין די גריכישע און דענישע קעניגלעכע משפחות . ער איז געבוירן אין גריכנלאנד, אָבער זיין משפּחה איז פארטריבן געווארן פון לאנד ווען ער איז געווען אַכצן חדשים אַלט. נאָך זיין בילדונג אין פראַנקרייך, דייטשלאַנד און דעם פאראייניגטן קעניגרייך, איז ער אריין אין קעניגליכן ים־פלאט אין 1939, אַלט 18 יאר. במשך דער [[צווייטע וועלט-מלחמה|צווייטער וועלט־מלחמה]] האט ער געדינט אויסגעצייכענט אין די מיטללענדישע און פּאַצפישע ים־פלאטן. | ||
נאָך דער מלחמה, האָט [[געארג דער זעקסטער| | נאָך דער מלחמה, האָט [[געארג דער זעקסטער|דזשארדזש דער זעקסטער]] ערלויבט פיליפ חתונה צו האבן מיט זיין טאכטער עליזאבעט בעפאַר דער אפיציעלער מעלדונג פון זייער דערלאבונג אין יולי 1947, האט ער אפגעזאגט זיינע גריכישע און דענישע טיטלען און סטילן, איז געווארן אַ נאַטוראַליזרטער בריטישער בירגער, און האט אנגענומען די פאַמיליע־נאמען מאנטבאטן פון זיין מוטערלעכע זיידע-באָבע. ער האט געהייראט עליזאַבעט אום 20סטן נאוועמבער 1947. גלייך פאר דער חתונה, האָט אים דער קעניג געשאנקען מיטן סטיל ''His Royal Highness'' (''היז רויעל היינעס'', "זיין קעניגלעכע הויכקייט") און האט אים געמאכט הערצאג פון עדינבורג, ערל פון מעריאָנעט, און באַראָן גריניטש. | ||
פיליפ האט פארלאזט אַקטיוו מיליטער דינסט ווען עליזאַבעט איז געווארן די מלכּה אין 1952, ווען ער האט שוין דערגרייכט די ראַנג פון קאַמאַנדער, און איז געווארן אַ בריטישער פרינץ אין 1957. פיליפ האט געהאט פיר קינדער מיט עליזאַבעט: [[טשארלס, פרינץ פון וויילס|טשאַרלס, פּרינס פון וויילס]] ; אַן, פּרינסצעסין רויאַל ; פּרינץ ענדרו, הערצאג פון יארק ; און פּרינץ עדוואַרד, ערל פון וועסעקס . דורך אַ בריטיש אָרדער אין קאָנסיל געזעץ וואָס איז ארויס אין 1960, קינדסקינדער פון די פּאָר וואָס טראָגן נישט קיין קעניגלעכע סטילן און טיטלען קענען ניצן דען פאַמיליע־נאמען מאַנטבאַטן-ווינדזאָר, וואָס ווערט אויך געניצט דורך עטליכע מיטגלידער פון דער קעניג־פאמיליע וואָס האָבן יא טיטלען, ווי אַן, ענדרו און עדוואַרד. | פיליפ האט פארלאזט אַקטיוו מיליטער דינסט ווען עליזאַבעט איז געווארן די מלכּה אין 1952, ווען ער האט שוין דערגרייכט די ראַנג פון קאַמאַנדער, און איז געווארן אַ בריטישער פרינץ אין 1957. פיליפ האט געהאט פיר קינדער מיט עליזאַבעט: [[טשארלס, פרינץ פון וויילס|טשאַרלס, פּרינס פון וויילס]] ; אַן, פּרינסצעסין רויאַל ; פּרינץ ענדרו, הערצאג פון יארק ; און פּרינץ עדוואַרד, ערל פון וועסעקס . דורך אַ בריטיש אָרדער אין קאָנסיל געזעץ וואָס איז ארויס אין 1960, קינדסקינדער פון די פּאָר וואָס טראָגן נישט קיין קעניגלעכע סטילן און טיטלען קענען ניצן דען פאַמיליע־נאמען מאַנטבאַטן-ווינדזאָר, וואָס ווערט אויך געניצט דורך עטליכע מיטגלידער פון דער קעניג־פאמיליע וואָס האָבן יא טיטלען, ווי אַן, ענדרו און עדוואַרד. | ||
| שורה 23: | שורה 23: | ||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | {{קרד/ויקי/יידיש}} | ||
[[he:הנסיך פיליפ, דוכס אדינבורו]] | [[he:הנסיך פיליפ, דוכס אדינבורו]] | ||
יעצטיגע רעוויזיע זינט 04:16, 1 נאוועמבער 2023
|
|
פרינץ פיליפ, הערצאג פון עדינבורג (געבוירן פרינץ פיליפ פון גריכנלאנד און דענמארק;[1] 10טן יוני 1921– 9טן אפריל 2021), איז געווען א מיטגליד פון דער בריטישער קעניגליכער משפּחה ווי דער מאן פון עליזאבעט די צווייטע.
פיליפ איז געבוירן געווארן אין די גריכישע און דענישע קעניגלעכע משפחות . ער איז געבוירן אין גריכנלאנד, אָבער זיין משפּחה איז פארטריבן געווארן פון לאנד ווען ער איז געווען אַכצן חדשים אַלט. נאָך זיין בילדונג אין פראַנקרייך, דייטשלאַנד און דעם פאראייניגטן קעניגרייך, איז ער אריין אין קעניגליכן ים־פלאט אין 1939, אַלט 18 יאר. במשך דער צווייטער וועלט־מלחמה האט ער געדינט אויסגעצייכענט אין די מיטללענדישע און פּאַצפישע ים־פלאטן.
נאָך דער מלחמה, האָט דזשארדזש דער זעקסטער ערלויבט פיליפ חתונה צו האבן מיט זיין טאכטער עליזאבעט בעפאַר דער אפיציעלער מעלדונג פון זייער דערלאבונג אין יולי 1947, האט ער אפגעזאגט זיינע גריכישע און דענישע טיטלען און סטילן, איז געווארן אַ נאַטוראַליזרטער בריטישער בירגער, און האט אנגענומען די פאַמיליע־נאמען מאנטבאטן פון זיין מוטערלעכע זיידע-באָבע. ער האט געהייראט עליזאַבעט אום 20סטן נאוועמבער 1947. גלייך פאר דער חתונה, האָט אים דער קעניג געשאנקען מיטן סטיל His Royal Highness (היז רויעל היינעס, "זיין קעניגלעכע הויכקייט") און האט אים געמאכט הערצאג פון עדינבורג, ערל פון מעריאָנעט, און באַראָן גריניטש.
פיליפ האט פארלאזט אַקטיוו מיליטער דינסט ווען עליזאַבעט איז געווארן די מלכּה אין 1952, ווען ער האט שוין דערגרייכט די ראַנג פון קאַמאַנדער, און איז געווארן אַ בריטישער פרינץ אין 1957. פיליפ האט געהאט פיר קינדער מיט עליזאַבעט: טשאַרלס, פּרינס פון וויילס ; אַן, פּרינסצעסין רויאַל ; פּרינץ ענדרו, הערצאג פון יארק ; און פּרינץ עדוואַרד, ערל פון וועסעקס . דורך אַ בריטיש אָרדער אין קאָנסיל געזעץ וואָס איז ארויס אין 1960, קינדסקינדער פון די פּאָר וואָס טראָגן נישט קיין קעניגלעכע סטילן און טיטלען קענען ניצן דען פאַמיליע־נאמען מאַנטבאַטן-ווינדזאָר, וואָס ווערט אויך געניצט דורך עטליכע מיטגלידער פון דער קעניג־פאמיליע וואָס האָבן יא טיטלען, ווי אַן, ענדרו און עדוואַרד.
רעפערענצן
דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!