אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:הערץ פרענקל"
(צוגעלייגט נאך אביסל אינפארמאציע) |
ק (החלפת טקסט – "ליזשענסק" ב־"ליזענסק") |
||
| (15 מיטלסטע ווערסיעס פון 5 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
ר' [[הערץ פרענקל|נפתלי הערץ פרענקל]] (נפטר: [[י' | |||
ר' [[הערץ פרענקל|נפתלי הערץ פרענקל]] (נפטר: [[י' חשון|י חשון]], [[ה'תשפ"ב]]) איז געווען דער [[ענגליש]] פרינציפל אין [[סאטמאר (חסידות)|סאטמארער]] [[מיידל]] [[שולע]] אין [[וויליאמסבורג]] פאר איבער זעכציג יאר. ער איז געגאנגען אנגעטאן ווי א [[ליטוואק]], און זיך נישט געפירט ווי א סאטמארער חסיד, טראצדעם איז ער געווען ארויפגעקוקט אין סאטמאר, און איז געווען שטארק נאנט מיט ר' [[רבי יואל טייטלבוים]] און איז א געווען א ווארטזאגער פאר סאטמאר ביי פילע געשעענישן, פראטעסטן און באגעגענישן מיט פאליטיקאנטן, צוליב זיין פרעמדער [[אינטעליגענטער]] ענגליש. | |||
== ביאגראפיע == | == ביאגראפיע == | ||
ראביי פרענקל איז געבוירן אין [[ | ראביי פרענקל איז געבוירן אין [[ליזענסק|ליזענסק]], [[פוילן|פוילן.]] ער האט איבערגעבלעבט די [[צווייטע וועלט-מלחמה|צווייטע וועלט מלחמה]], ווען זיין משפחה איז אנטלאפן קיין [[אוזבעקיסטאן]]. | ||
אין ניו יארק האט ער געלערנט אין [[תורה ודעת]], און שפעטער שטודירט [[ברוקלין קאלעדזש]]. זיין קענטעניס אין ענגליש האט נושא חן געווען ביים סאטמארן רב, | אין ניו יארק האט ער געלערנט אין [[תורה ודעת]], און שפעטער שטודירט [[ברוקלין קאלעדזש]]. זיין קענטעניס אין ענגליש האט נושא חן געווען ביים סאטמארן רב, [[רבי יואל טייטלבוים|רבי יואל טייטלבוים,]] וועלכער האט אים אויפגענומען צו דינען אלס דער מנהל פאר די לימודי חול אין סאטמארן בית רחל מיידל שולע. | ||
חוץ דאס דינען אלס מנהל פון לימודי חול האט ער געדינט ווי סאטמאר'ס אויסערן מיניסטער צו דער דרויסנדיגער וועלט, און ער האט זיי פארטרעטן ביי פילע געשעענישן, טראצדעם וואס ער איז געווען א [[ליטוואקעס|ליטווישער]] איד, פון די [[אגודת ישראל|אגודה]] קרייזן. | חוץ דאס דינען אלס מנהל פון לימודי חול האט ער געדינט ווי סאטמאר'ס אויסערן מיניסטער צו דער דרויסנדיגער וועלט, און ער האט זיי פארטרעטן ביי פילע געשעענישן, טראצדעם וואס ער איז געווען א [[ליטוואקעס|ליטווישער]] איד, פון די [[אגודת ישראל|אגודה]] קרייזן. | ||
ער האט געוואוינט אין [[בארא פארק]], אין זיינע עלטערע יארן האט ער זיך געצויגן קיין [[ | ער האט געוואוינט אין [[בארא פארק]], אין זיינע עלטערע יארן האט ער זיך געצויגן קיין [[לעיקוואד|לעיקוואוד]], וואו ער האט געוואוינט ביז זיין פטירה, ווען ער איז נפטר געווארן אין עלטער פון ניינציג יאר. | ||
אויף זיינע עלטערע יארן האט ער ארויסגעגעבן א ביכל אין ענגליש, וואו ער שילדערט זיין ערפארונג אין סאטמאר. דאס בוך הייסט The Satmar Rebbe and His English Principal. | אויף זיינע עלטערע יארן האט ער ארויסגעגעבן א ביכל אין ענגליש, וואו ער שילדערט זיין ערפארונג אין סאטמאר. דאס בוך הייסט The Satmar Rebbe and His English Principal. | ||
| שורה 17: | שורה 18: | ||
[[קאטעגאריע:סאטמאר|פרענקל]] | [[קאטעגאריע:סאטמאר|פרענקל]] | ||
[[קאַטעגאָריע:עסקנים]] | [[קאַטעגאָריע:עסקנים]] | ||
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | |||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | |||
[[קאַטעגאָריע:אויף ווייניג אדער קיין אנדערע וויקי|01]] | |||
יעצטיגע רעוויזיע זינט 07:42, 8 פעברואר 2024
ר' נפתלי הערץ פרענקל (נפטר: י חשון, ה'תשפ"ב) איז געווען דער ענגליש פרינציפל אין סאטמארער מיידל שולע אין וויליאמסבורג פאר איבער זעכציג יאר. ער איז געגאנגען אנגעטאן ווי א ליטוואק, און זיך נישט געפירט ווי א סאטמארער חסיד, טראצדעם איז ער געווען ארויפגעקוקט אין סאטמאר, און איז געווען שטארק נאנט מיט ר' רבי יואל טייטלבוים און איז א געווען א ווארטזאגער פאר סאטמאר ביי פילע געשעענישן, פראטעסטן און באגעגענישן מיט פאליטיקאנטן, צוליב זיין פרעמדער אינטעליגענטער ענגליש.
ביאגראפיע
ראביי פרענקל איז געבוירן אין ליזענסק, פוילן. ער האט איבערגעבלעבט די צווייטע וועלט מלחמה, ווען זיין משפחה איז אנטלאפן קיין אוזבעקיסטאן.
אין ניו יארק האט ער געלערנט אין תורה ודעת, און שפעטער שטודירט ברוקלין קאלעדזש. זיין קענטעניס אין ענגליש האט נושא חן געווען ביים סאטמארן רב, רבי יואל טייטלבוים, וועלכער האט אים אויפגענומען צו דינען אלס דער מנהל פאר די לימודי חול אין סאטמארן בית רחל מיידל שולע.
חוץ דאס דינען אלס מנהל פון לימודי חול האט ער געדינט ווי סאטמאר'ס אויסערן מיניסטער צו דער דרויסנדיגער וועלט, און ער האט זיי פארטרעטן ביי פילע געשעענישן, טראצדעם וואס ער איז געווען א ליטווישער איד, פון די אגודה קרייזן.
ער האט געוואוינט אין בארא פארק, אין זיינע עלטערע יארן האט ער זיך געצויגן קיין לעיקוואוד, וואו ער האט געוואוינט ביז זיין פטירה, ווען ער איז נפטר געווארן אין עלטער פון ניינציג יאר.
אויף זיינע עלטערע יארן האט ער ארויסגעגעבן א ביכל אין ענגליש, וואו ער שילדערט זיין ערפארונג אין סאטמאר. דאס בוך הייסט The Satmar Rebbe and His English Principal.
רעפרענצן
דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!