אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:קארל לוץ"
ק (בוט העברות האט באוועגט בלאט קארל לוץ צו רוי:קארל לוץ אן לאזן א ווייטערפירונג: סינון) |
ק (החלפת טקסט – "{{דעסקריפציע||ענגליש=" ב־"{{דעסקריפציע||ענגליש = ") |
||
| (4 מיטלסטע ווערסיעס פון 3 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{דעסקריפציע||ענגליש = Swiss diplomat and Righteous Among the Nations|דייטש=Schweizer Diplomat und Gerechter unter den Völkern (1895-1975)|}} | |||
'''קארל לוץ''' ([[30סטן מערץ]] [[1895]] - בערן, [[12טן פעברואר]] [[1975]]) איז געווען א [[שווייץ|שווייצער]] דיפלאמאט. ער האט געדינט ווי דער [[שווייץ|שווייצער]] וויצע־קאנסול אין [[בודאפעשט]], [[אונגארן]], וואו ער איז אויך געווען א רעפרעזאנטיוו, פאר [[אמעריקע]] און [[ענגלאנד]], פון 1942 ביז דעם סוף פון דער [[צווייטע וועלט-מלחמה|צווייטער וועלט־מלחמה]]. | '''קארל לוץ''' ([[30סטן מערץ]] [[1895]] - בערן, [[12טן פעברואר]] [[1975]]) איז געווען א [[שווייץ|שווייצער]] דיפלאמאט. ער האט געדינט ווי דער [[שווייץ|שווייצער]] וויצע־קאנסול אין [[בודאפעשט]], [[אונגארן]], וואו ער איז אויך געווען א רעפרעזאנטיוו, פאר [[אמעריקע]] און [[ענגלאנד]], פון 1942 ביז דעם סוף פון דער [[צווייטע וועלט-מלחמה|צווייטער וועלט־מלחמה]]. | ||
נאכן [[דייטשלאנד|דייטשלאנדס]] אריינקום אין אונגארן, האט ער געלאדענט [[משה קרויס]], א פארשטייער פונעם [[יידיש אגענטור]], אים ארויסהעלפן ראטעווען [[יידן]] פון זיין ביורא, אינעם שווייצער אמבאסאדאר געביידע. לוץ האט ארויסגעגעבן פאפירן, פאר 21,000 אידן אין דער [[בודאפעשטער געטא]], ווי די אידן זענען באצייכענט געווארן אלס שווייצער [[בירגער]], ער האט געוויזן פאר [[ראול וואלענבערג]], זיך צו באנוצן מיט די פאפירן, און ראטעווען ווי מער אידן. | נאכן [[דייטשלאנד|דייטשלאנדס]] אריינקום אין אונגארן, האט ער געלאדענט [[משה קרויס]], א פארשטייער פונעם [[יידיש אגענטור]], אים ארויסהעלפן ראטעווען [[יידן]] פון זיין ביורא, אינעם שווייצער אמבאסאדאר געביידע. לוץ האט ארויסגעגעבן פאפירן, פאר 21,000 אידן אין דער [[בודאפעשטער געטא]], ווי די אידן זענען באצייכענט געווארן אלס שווייצער [[בירגער]], ער האט געוויזן פאר [[ראול וואלענבערג]], זיך צו באנוצן מיט די פאפירן, און ראטעווען ווי מער אידן. | ||
ביים [[טויט מארש]] פון [[בודאפעשט|בודאפעשטער]] אידן צום [[עסטרייך|עסטרייכישן]] [[גרעניץ]], האט ער באוויזן צו ראטעווען אסאך אידן. די אידן וואס לוץ האט געראטעוועט, ווערן געשאצט צו מער ווי 62,000 אידן.<ref>Tschuy, Theo. ''Dangerous Diplomacy: The Story of Carl Lutz, Rescuer of 62,000 Hungarian Jews'', 2000. Grand Rapids:Eerdmans. {{ISBN|0-8028-3905-3}}</ref> צוליב אים האט די העלפט פון דער | ביים [[טויט מארש]] פון [[בודאפעשט|בודאפעשטער]] אידן צום [[עסטרייך|עסטרייכישן]] [[גרעניץ]], האט ער באוויזן צו ראטעווען אסאך אידן. די אידן וואס לוץ האט געראטעוועט, ווערן געשאצט צו מער ווי 62,000 אידן.<ref>Tschuy, Theo. ''Dangerous Diplomacy: The Story of Carl Lutz, Rescuer of 62,000 Hungarian Jews'', 2000. Grand Rapids:Eerdmans. {{ISBN|0-8028-3905-3}}</ref> צוליב אים האט די העלפט פון דער אידישע באפעלקערונג פון בודאפעשט דורכגעלעבט די מלחמה און זענען געראטעוועט פון די טויט-לאגערן ביי דער חורבן אייראפע. | ||
ער איז באצייכענט געווארן דורך [[יד ושם]] אלס א [[חסיד אומות העולם]], אין יאר [[1965]], זייענדיק פון די ערשטע אנערקענטע חסידי אומות העולם. | ער איז באצייכענט געווארן דורך [[יד ושם]] אלס א [[חסיד אומות העולם]], אין יאר [[1965]], זייענדיק פון די ערשטע אנערקענטע חסידי אומות העולם. | ||
| שורה 16: | שורה 17: | ||
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]] | [[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]] | ||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | {{קרד/ויקי/יידיש}} | ||
[[he:קרל לוץ]] | |||
יעצטיגע רעוויזיע זינט 22:30, 26 אקטאבער 2023
קארל לוץ (30סטן מערץ 1895 - בערן, 12טן פעברואר 1975) איז געווען א שווייצער דיפלאמאט. ער האט געדינט ווי דער שווייצער וויצע־קאנסול אין בודאפעשט, אונגארן, וואו ער איז אויך געווען א רעפרעזאנטיוו, פאר אמעריקע און ענגלאנד, פון 1942 ביז דעם סוף פון דער צווייטער וועלט־מלחמה.
נאכן דייטשלאנדס אריינקום אין אונגארן, האט ער געלאדענט משה קרויס, א פארשטייער פונעם יידיש אגענטור, אים ארויסהעלפן ראטעווען יידן פון זיין ביורא, אינעם שווייצער אמבאסאדאר געביידע. לוץ האט ארויסגעגעבן פאפירן, פאר 21,000 אידן אין דער בודאפעשטער געטא, ווי די אידן זענען באצייכענט געווארן אלס שווייצער בירגער, ער האט געוויזן פאר ראול וואלענבערג, זיך צו באנוצן מיט די פאפירן, און ראטעווען ווי מער אידן.
ביים טויט מארש פון בודאפעשטער אידן צום עסטרייכישן גרעניץ, האט ער באוויזן צו ראטעווען אסאך אידן. די אידן וואס לוץ האט געראטעוועט, ווערן געשאצט צו מער ווי 62,000 אידן.[1] צוליב אים האט די העלפט פון דער אידישע באפעלקערונג פון בודאפעשט דורכגעלעבט די מלחמה און זענען געראטעוועט פון די טויט-לאגערן ביי דער חורבן אייראפע.
ער איז באצייכענט געווארן דורך יד ושם אלס א חסיד אומות העולם, אין יאר 1965, זייענדיק פון די ערשטע אנערקענטע חסידי אומות העולם.
רעפערענצן
- ↑ Tschuy, Theo. Dangerous Diplomacy: The Story of Carl Lutz, Rescuer of 62,000 Hungarian Jews, 2000. Grand Rapids:Eerdmans. ISBN 0-8028-3905-3
דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!