אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:באלפור דעקלעראציע"
ק (החלפת טקסט – " יידן " ב־" אידן ") |
ק (צמא לדעת האט אריבערגעפירט בלאט רוי:באלפורס דעקלעראציע צו רוי:באלפור דעקלעראציע) |
||
| (11 מיטלסטע ווערסיעס פון 4 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
'''באַלפור דעקלאַראַציע''' איז געווען די ערשטע דעקלאראציע וואס די [[גרויסבריטאניע|בריטן]] האבן איינערקערט אין דעם זכות פון די [[ייד|יידישע]] [[ציונות|ציונים]] זאלן זיך באזעצן אין [[ארץ ישראל]] און אויפבויען א [[יידישע מדינה]]. דאס איז אונטערגעשריבן געווארן אין מיטן דער [[ערשטער וועלט קריג]] [[י"ז | {{דעסקריפציע||ענגליש = public statement written by Arthur Balfour issued by the British government in 1917 in support of a "national home for the Jewish people" in Palestine then an Ottoman region|העב=מסמך מדיני שבו הביעה בריטניה תמיכת בהקמת בית לאומי לעם היהודי בארץ ישראל|דייטש=Erklärung Großbritanniens mit dem 1897 festgelegten Ziel, in Palästina eine „nationale Heimstätte“ des jüdischen Volkes zu errichten|}} | ||
'''באַלפור דעקלאַראַציע''' איז געווען די ערשטע דעקלאראציע וואס די [[גרויסבריטאניע|בריטן]] האבן איינערקערט אין דעם זכות פון די [[ייד|יידישע]] [[ציונות|ציונים]] זאלן זיך באזעצן אין [[ארץ ישראל]] און אויפבויען א [[יידישע מדינה]]. דאס איז אונטערגעשריבן געווארן אין מיטן דער [[ערשטער וועלט קריג]] [[י"ז חשון]] [[ה'תרע"ט]] ; [[2טן נאוועמבער]] [[1917]]. | |||
די דאזיקע דעקלאראציע האט פארגעלייגט [[ד"ר]] [[חיים ווייצמאן]]. | די דאזיקע דעקלאראציע האט פארגעלייגט [[ד"ר]] [[חיים ווייצמאן]]. | ||
אין יאר [[ה'תר"פ]] האבן די בריטן באקומען א באשטעטיקייט צו הערשן אויף [[פאלעסטינע]] אין [[ארץ ישראל]] (וואס הייסט: דער [[בריטישער מאנדאט]]) כדי | אין יאר [[ה'תר"פ]] האבן די בריטן באקומען א באשטעטיקייט צו הערשן אויף [[פאלעסטינע]] אין [[ארץ ישראל]] (וואס הייסט: דער [[בריטישער מאנדאט]]) כדי אויסצופירן זייער צוזאג. צום סוף, אין יאר [[ה'תש"ח]] איז געגרינדעט געווארן [[מדינת ישראל]]. | ||
== די אינהאלט פון די דעקלאראציע == | == די אינהאלט פון די דעקלאראציע == | ||
{{דיק| די רעגירונג פון זיין מאיעסטעט באטראכט צום גוטנס די אויפשטעלונג פון א נאציאנאלער היים פארן יידישן פאלק אין פאלעסטינע, און וועט טון דאס בעסטע השתדלות צו | {{דיק| די רעגירונג פון זיין מאיעסטעט באטראכט צום גוטנס די אויפשטעלונג פון א נאציאנאלער היים פארן יידישן פאלק אין פאלעסטינע, און וועט טון דאס בעסטע השתדלות צו דערמעגליכן די מטרה, מיטן פארשטאנד אז גארנישט וועט נישט ווערן געטון וואס זאל פאראורטלען די ציווילע און רעליגיעזע רעכטן פון די עקזיסטירנדע נישט-אידישע געמיינדעס אין פאלעסטינע, אדער די רעכטן און פאליטישן סטאטוס וואס אידן געניסן אין וואסערע אנדער לאנד.|}} | ||
== די אינטערעסן פון די בריטן == | == די אינטערעסן פון די בריטן == | ||
* די בריטן האבן געוואלט הערשן אויף ארץ ישראל כדי צו קענען דורך איר אדורך גיין צו די לענדער אין [[מערב]] זייט ווי [[אינדיע]] און [[עגיפטן]]. | * די בריטן האבן געוואלט הערשן אויף ארץ ישראל כדי צו קענען דורך איר אדורך גיין צו די לענדער אין [[מערב]] זייט ווי [[אינדיע]] און [[עגיפטן]]. | ||
* די בריטן האבן זיך געחנפעט צו די | * די בריטן האבן זיך געחנפעט צו די אידן, כדי די [[אמעריקע|אמעריקאנער]] אידן זאלן משפיע זיין אויף אמעריקע צו העלפן בריטאניע ביי דער [[ערשטער וועלט מלחמה]]. | ||
[[קאַטעגאָריע:ציוניזם]] | [[קאַטעגאָריע:ציוניזם]] | ||
[[קאַטעגאָריע:בריטישער מאנדאט]] | [[קאַטעגאָריע:בריטישער מאנדאט]] | ||
[[ | [[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]] | ||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | {{קרד/ויקי/יידיש}} | ||
[[he:הצהרת בלפור]] | |||
יעצטיגע רעוויזיע זינט 22:23, 25 יוני 2024
באַלפור דעקלאַראַציע איז געווען די ערשטע דעקלאראציע וואס די בריטן האבן איינערקערט אין דעם זכות פון די יידישע ציונים זאלן זיך באזעצן אין ארץ ישראל און אויפבויען א יידישע מדינה. דאס איז אונטערגעשריבן געווארן אין מיטן דער ערשטער וועלט קריג י"ז חשון ה'תרע"ט ; 2טן נאוועמבער 1917.
די דאזיקע דעקלאראציע האט פארגעלייגט ד"ר חיים ווייצמאן.
אין יאר ה'תר"פ האבן די בריטן באקומען א באשטעטיקייט צו הערשן אויף פאלעסטינע אין ארץ ישראל (וואס הייסט: דער בריטישער מאנדאט) כדי אויסצופירן זייער צוזאג. צום סוף, אין יאר ה'תש"ח איז געגרינדעט געווארן מדינת ישראל.
די אינהאלט פון די דעקלאראציע
די רעגירונג פון זיין מאיעסטעט באטראכט צום גוטנס די אויפשטעלונג פון א נאציאנאלער היים פארן יידישן פאלק אין פאלעסטינע, און וועט טון דאס בעסטע השתדלות צו דערמעגליכן די מטרה, מיטן פארשטאנד אז גארנישט וועט נישט ווערן געטון וואס זאל פאראורטלען די ציווילע און רעליגיעזע רעכטן פון די עקזיסטירנדע נישט-אידישע געמיינדעס אין פאלעסטינע, אדער די רעכטן און פאליטישן סטאטוס וואס אידן געניסן אין וואסערע אנדער לאנד.
די אינטערעסן פון די בריטן
- די בריטן האבן געוואלט הערשן אויף ארץ ישראל כדי צו קענען דורך איר אדורך גיין צו די לענדער אין מערב זייט ווי אינדיע און עגיפטן.
- די בריטן האבן זיך געחנפעט צו די אידן, כדי די אמעריקאנער אידן זאלן משפיע זיין אויף אמעריקע צו העלפן בריטאניע ביי דער ערשטער וועלט מלחמה.
דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!