אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:סלאטפינא"

רעוויזיע פון 18:40, 25 נאוועמבער 2022

A זאלץ שאכטע אין שטעטל סלאטפינאַ.

סלאטפינאַ (רומעניש: Slatina; אונגאַריש: Aknaszlatina, Faluszlatina; אוקראיניש: Солотвино, ‏Solotvyno; רוסיניש: Solotvino; טשעכיש: Slatinské Doly) איז א שטעטל אין דעם קארפאטארוס טייל פון מארמאראש, היינט אוקראינע. ער געפינט זיך אויפן ברעג פונעם טיסא טייך, קעגן איבער סיגעט, רומעניע.

אין 1877 האבן געוואוינט דארט 674 יידן.^[1]

דער לעצטער רב פארן קריג איז געוועזן הרב חיים יצחק אייזיק האלבערשטאם אן איידעם פונעם עצי חיים.

↑ ציטירן פאנטשער: אומגילטיגער <ref> טעג; קיין טעקסט נישט געשריבן פאַר רעפערענצן מיטן נאָמען JG

@@ שורה 1: / שורה 1: @@
-[[טעקע:Winding tower in Solotvyno (5659-61).jpg|קליין|250px|A [[זאלץ שאכטע]] אין שטעטל סלאטpינאַ.]]
+[[טעקע:Winding tower in Solotvyno (5659-61).jpg|קליין|250px|A [[זאלץ שאכטע]] אין שטעטל סלאטפינאַ.]]
-'''סלאטpינאַ''' ({{שפראך-ro|Slatina}}; {{שפראך-hu|Aknaszlatina, Faluszlatina}}; {{שפראך-uk|Солотвино}}, {{ר}}''Solotvyno''; [[רוסיניש]]: ''Solotvino''; {{שפראך-cs|Slatinské Doly}}) איז א [[שטעטל]] אין דעם [[קארפאטארוס]] טייל פון [[מארמאראש]], היינט [[אוקראינע]]. ער געפינט זיך אויפן ברעג פונעם [[טיסא טייך]], קעגן איבער [[סיגעט]], [[רומעניע]].
+'''סלאטפינאַ''' ({{שפראך-ro|Slatina}}; {{שפראך-hu|Aknaszlatina, Faluszlatina}}; {{שפראך-uk|Солотвино}}, {{ר}}''Solotvyno''; [[רוסיניש]]: ''Solotvino''; {{שפראך-cs|Slatinské Doly}}) איז א [[שטעטל]] אין דעם [[קארפאטארוס]] טייל פון [[מארמאראש]], היינט [[אוקראינע]]. ער געפינט זיך אויפן ברעג פונעם [[טיסא טייך]], קעגן איבער [[סיגעט]], [[רומעניע]].
 אין 1877 האבן געוואוינט דארט 674 יידן.<ref name =JG/>