אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:ביזאנטישע אימפעריע"

ק
החלפת טקסט – "וp" ב־"ופ"
ק (החלפת טקסט – "pא" ב־"פא")
ק (החלפת טקסט – "וp" ב־"ופ")
שורה 6: שורה 6:


==נאמען==
==נאמען==
די נעמען "ביזאַנטישע אימפעריע" און "מזרח רוימישע אימפעריע" זענען נעמען וואס היסטאריקער האבן געגעבן צו דער אימפעריע נאך אירע צייטן. די בירגער פון דער אימפעריע פלעגן רופן זייער אימפעריע ווי די "רוימישע אימפעריע". ({{שפראך-el|Βασιλεία τῶν Ῥωμαίων}}, ''באַסילעיאַ טאן רהאמאַיאן''; {{שפראך-la|Imperium Romanum}}),{{sfn|Kazhdan|Epstein|1985|p=1}} אדער ''ראמאַניאַ'' ({{שפראך|grc|Ῥωμανία}}), און זיך אליין האבן זיי גערוpן "רוימער".{{sfn|Millar|2006|pp=2, 15}}{{sfn| James|2010|p=5}}{{sfn|Freeman|1999|pp=431, 435–437, 459-462}}{{sfn|Baynes|Moss|1948|p=xx}}{{sfn| Ostrogorsky|1969|p=27}}
די נעמען "ביזאַנטישע אימפעריע" און "מזרח רוימישע אימפעריע" זענען נעמען וואס היסטאריקער האבן געגעבן צו דער אימפעריע נאך אירע צייטן. די בירגער פון דער אימפעריע פלעגן רופן זייער אימפעריע ווי די "רוימישע אימפעריע". ({{שפראך-el|Βασιλεία τῶν Ῥωμαίων}}, ''באַסילעיאַ טאן רהאמאַיאן''; {{שפראך-la|Imperium Romanum}}),{{sfn|Kazhdan|Epstein|1985|p=1}} אדער ''ראמאַניאַ'' ({{שפראך|grc|Ῥωμανία}}), און זיך אליין האבן זיי גערופן "רוימער".{{sfn|Millar|2006|pp=2, 15}}{{sfn| James|2010|p=5}}{{sfn|Freeman|1999|pp=431, 435–437, 459-462}}{{sfn|Baynes|Moss|1948|p=xx}}{{sfn| Ostrogorsky|1969|p=27}}


==היסטאריע==
==היסטאריע==