בדוקי עריכות אוטומטית, אינטערפעיס רעדאקטארן, אינטערפעיס אדמיניסטראַטאָרן, סיסאפן, מייבאים, מעדכנים, מייבא, אספקלריה רעדאקטארן
46,365
רעדאגירונגען
ק
החלפת טקסט – "pי" ב־"פי"
ק (החלפת טקסט – "פֿ" ב־"p") |
ק (החלפת טקסט – "pי" ב־"פי") |
||
| שורה 3: | שורה 3: | ||
'''באריס קאלקער''' ([[רוסיש]]: ''Колкер Борис Григорьевич'') (געבוירן געווארן דעם 15טן יולי 1939), איז א לערער pון pרעמדע שפּראַכן און א [[איבערזעצער]], [[עספעראנטא|עספּעראנטאלאג]], מחבר pןו דרײַ לערנביכער pון עספּעראַנטא pאַר pאַרשידענע ניוואען. | '''באריס קאלקער''' ([[רוסיש]]: ''Колкер Борис Григорьевич'') (געבוירן געווארן דעם 15טן יולי 1939), איז א לערער pון pרעמדע שפּראַכן און א [[איבערזעצער]], [[עספעראנטא|עספּעראנטאלאג]], מחבר pןו דרײַ לערנביכער pון עספּעראַנטא pאַר pאַרשידענע ניוואען. | ||
== | == ביאָגראפיע == | ||
קאָלקער איז געבוירן געוואָרן אין דער שטאָט [[טיראספאל]], [[מאָלדאָוויע]], [[ראטן פארבאנד]]. זײַנע עלטערן שטאַמען pון אַ ייִדיש שטעטל [[באַלטע]], אַדעסער געגנט, [[אוקראיִנע|אוקראַיִנע]], און די אורעלטערן - pונעם שטעטל קאָלקי אין צpון-מערבֿ- אוקראַיִנע. | קאָלקער איז געבוירן געוואָרן אין דער שטאָט [[טיראספאל]], [[מאָלדאָוויע]], [[ראטן פארבאנד]]. זײַנע עלטערן שטאַמען pון אַ ייִדיש שטעטל [[באַלטע]], אַדעסער געגנט, [[אוקראיִנע|אוקראַיִנע]], און די אורעלטערן - pונעם שטעטל קאָלקי אין צpון-מערבֿ- אוקראַיִנע. | ||
| שורה 12: | שורה 12: | ||
מיטגליד pון דער עספּעראַנטאָ-אַקאַדעמיע. ערן-מיטגליד pון עספּעראַנטאָ-וועלט-pאַראיין (UEA). מיטגליד pון דער אַקאַדעמיע pאַר עספּעראַנטאָ-ליטעראַטור (ALE). מיטרעדאַקטאָר pון אַ חודש-זשורנאַל "Monato". | מיטגליד pון דער עספּעראַנטאָ-אַקאַדעמיע. ערן-מיטגליד pון עספּעראַנטאָ-וועלט-pאַראיין (UEA). מיטגליד pון דער אַקאַדעמיע pאַר עספּעראַנטאָ-ליטעראַטור (ALE). מיטרעדאַקטאָר pון אַ חודש-זשורנאַל "Monato". | ||
אין משך pון צוויי צענדליק יאָר | אין משך pון צוויי צענדליק יאָר פירט אָן מיט פילצאָליקע הינטער-אויגיקע קורסן אין רוסלאַנד, וועלכע האָבן pאַרענדיקט אַרום 900 מענטשן. געלייענט לעקציעס pון עספּעראַנטאָ אין די אַמעריקאַנער אוניווערסיטעטן pון סאַן-pראַנציסקאָ און האַרטpאָרד. | ||
הײַנט צו טאָג | הײַנט צו טאָג פירט קאָלקער אָן מיט אינטערנאַציאָנאַלע הינטער-אויגיקע קורסן pון דער העכערער קוואַליפיקאַציע (IPKK). | ||
אין pאַרשיידענע צײַטן געווען איינער pון די גרינדערס און | אין pאַרשיידענע צײַטן געווען איינער pון די גרינדערס און אָנפירערס pון סאָוועטישער יוגנטלעכער עספּעראַנטאָ-באַוועגונג SEJM‏ (Sovetia Esperantista Junulara Movado), pאַרבאַנד pון סאָוועטישע עספּעראַנטיסטן ASE‏ (Asocio de Sovetiaj Esperantisto), עספּעראַנטאָ-pאַרבאַנד pון סאָוועטישע רעפּובליקן SEU‏ (Sovetrespublikara Esperanto Unio), רוסלענדישן pאַראיין pון עספּעראַנטיסטן REU‏ (Rusia Esperantista Unio), מיטגליד pון קאָמיטעט און הויפּט-באַpולמעכטיקטער pון עספּעראַנטאָ-וועלט-pאַראיין (UEA). אויסגעטראָטן מיט באַריכטן אויף אַ סך וועלט-קאָנגרעסן pון עספּעראַנטיסטן (אָנהייבנדיק pון 48סטן קאָנגרעס pון 1963 אין סאָפיע, בולגאַריע), טעמאַטיש קאָאָרדינירט דעם 85סטן קאָנגרעס אין תּל-אַבֿיבֿ. | ||
== דיסערטאַציע == | == דיסערטאַציע == | ||