אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:רבי יואל סירקיש"

ק
החלפת טקסט – "׳" ב־"'"
ק (החלפת טקסט – "״" ב־""")
ק (החלפת טקסט – "׳" ב־"'")
שורה 1: שורה 1:
'''רבי יואל סירקיש''' ([[ה'שכ"א]] - [[כ' אדר|כ׳ אדר]] [[ה'ת']]; 1561 - 1640) אויך באוואוסט אויפן נאמען פון זיין באוואוסטער פארפאסונג ''בית חדש'' אויפן [[טור]]  אלס דער '''ב"ח,''' איז געווען א באוואוסטער און אנגענומענער גדול און פוסק, געוואוינט אין [[פוילן]] און געדינט אלס רב אין [[בעלזא]], [[בריסק]] און [[קראקע]].
'''רבי יואל סירקיש''' ([[ה'שכ"א]] - [[כ' אדר|כ' אדר]] [[ה'ת']]; 1561 - 1640) אויך באוואוסט אויפן נאמען פון זיין באוואוסטער פארפאסונג ''בית חדש'' אויפן [[טור]]  אלס דער '''ב"ח,''' איז געווען א באוואוסטער און אנגענומענער גדול און פוסק, געוואוינט אין [[פוילן]] און געדינט אלס רב אין [[בעלזא]], [[בריסק]] און [[קראקע]].


==זיין לעבן==
==זיין לעבן==
ער איז געבוירן אין [[לובלין]] און געלערנט ביי זיין טאטן רבי שמואל יפה, און ביי ר׳ שלמה לייבוש׳ס אב"ד פון לובלין (דער רבי פונעם [[של"ה]]), און ביי הרב הירש שור פון בריסק (וואס איז געווען א תלמיד מובהק פונעם רמ"א), און ביי ר' פייבוש וואס איז געווען ראש ישיבה און רב פון [[קראקע]]. ער איז געווען רב אין [[פרוזשאני]], [[לוקאוו]], [[בלומבלע]], [[מעזשביזש]], [[שידלאוו]], [[בריסק]], [[בעלזא|בעלז]]. אין יאר שע"ט האט מען אים באשטימט רב פון [[קראקע|קראקע]]. אין יענע יארן איז ער געווען א געריבענר ארימאן.
ער איז געבוירן אין [[לובלין]] און געלערנט ביי זיין טאטן רבי שמואל יפה, און ביי ר' שלמה לייבוש'ס אב"ד פון לובלין (דער רבי פונעם [[של"ה]]), און ביי הרב הירש שור פון בריסק (וואס איז געווען א תלמיד מובהק פונעם רמ"א), און ביי ר' פייבוש וואס איז געווען ראש ישיבה און רב פון [[קראקע]]. ער איז געווען רב אין [[פרוזשאני]], [[לוקאוו]], [[בלומבלע]], [[מעזשביזש]], [[שידלאוו]], [[בריסק]], [[בעלזא|בעלז]]. אין יאר שע"ט האט מען אים באשטימט רב פון [[קראקע|קראקע]]. אין יענע יארן איז ער געווען א געריבענר ארימאן.


ער איז געבליבן אין קראקע ביז ער איז נפטר געווארן אום כ' אדר שנת ת'. אין קראקע איז ער געווארן א רייכער מענטש און האט געגעבן צו עסן פאר אסאך תלמידים. חוץ פון מעטאמאטיק האט ער זיך צוריקגעהאלטן פון לערנען פרעמדע שפראכן און חכמות.
ער איז געבליבן אין קראקע ביז ער איז נפטר געווארן אום כ' אדר שנת ת'. אין קראקע איז ער געווארן א רייכער מענטש און האט געגעבן צו עסן פאר אסאך תלמידים. חוץ פון מעטאמאטיק האט ער זיך צוריקגעהאלטן פון לערנען פרעמדע שפראכן און חכמות.