אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "המכלול:פידבעק אויף ארטיקלען"
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
(←ר' שמואל בנימין קרויס: ענטפער) צייכן: ענטפער |
(←בצל צח: נייע אפטיילונג) |
||
| שורה 19: | שורה 19: | ||
:א דאנק פאר אייער פידבעק. די פרטים וואס איר שרייבט שטייען אינעם [[רבי שמואל בנימין קרויס|ארטיקל]], הגם נישט מיט די פאסיגע פארברייטערונג זייענדיג א [[מ:רוי געביט|רויער בלאט]]. איר זענט געמוטיגט צו [[באַזונדער:שאפֿן קאנטע|זיך איינשרייבן]] און פארבעסערן דעם ארטיקל אדער סיי וועלכע אנדערע. — [[באניצער:צמא לדעת|צמא לדעת]] • [[באַניצער שמועס:צמא לדעת|שמועס]] • ג' חשון ה'תשפ"ד 20:41, 18 אקטאבער 2023 (UTC) | :א דאנק פאר אייער פידבעק. די פרטים וואס איר שרייבט שטייען אינעם [[רבי שמואל בנימין קרויס|ארטיקל]], הגם נישט מיט די פאסיגע פארברייטערונג זייענדיג א [[מ:רוי געביט|רויער בלאט]]. איר זענט געמוטיגט צו [[באַזונדער:שאפֿן קאנטע|זיך איינשרייבן]] און פארבעסערן דעם ארטיקל אדער סיי וועלכע אנדערע. — [[באניצער:צמא לדעת|צמא לדעת]] • [[באַניצער שמועס:צמא לדעת|שמועס]] • ג' חשון ה'תשפ"ד 20:41, 18 אקטאבער 2023 (UTC) | ||
== בצל צח == | |||
ר' שאול בוימאן הי"ד כתב מכתב לידידו מקמניץ ר' משה אהרן בוריסובסקי | |||
שלמד במרכז הרב בירושלים | |||
ובו הוא מבקש בין השאר, להפיץ את הספר בין אנ"ש [דביאלה- פרצבע] | |||
ושולח ד"ש לחיים יעקב לוין [ב"ר אריה לוין] שלמד שנתיים בקמניץ ולר' גרונם לנדא | |||
יש לו בנלאק עם שם הספר שחיבר למרות היותו בחור בקמניץ על הבלנק כתוב שאול בוימאן פרצ'בע [[באַניצער:בצל צח|בצל צח]] ([[באַניצער שמועס:בצל צח|שמועס]]) 09:51, 12 מאי 2026 (UTC) | |||
רעוויזיע פון 09:51, 12 מאי 2026
ביל די בלאזיא
טעסטינג, טעסטינג תנא קמא (שמועס) 05:21, 16 פעברואר 2023 (IST)
דאס מאל לייג איך א קעפל
טעסטינג תנא קמא (שמועס) 05:22, 16 פעברואר 2023 (IST)
ליטוואקעס
למה לא מייבאים את הערך בשלימותו מהמכלול יש"כ תיאוריה (שמועס) 23:10, 20 מערץ 2023 (IST)
- תיאוריה, שלום וברכה! כוונתך למה לא מייבאים את זה מהמכלול העברי, נכון? שהרי המכלול באידיש זה כאן...
בכל אופן, אין אנו מייבאים ערכים מהמכלול העברי כמות שהם, שהרי לשם כך יש כבר את המכלול העברי. אנו עסוקים בכתיבת ערכים חדשים בעז"ה, אם כי לשם כך אנו מסתייעים - לפעמים, כפי הצורך וההתאמה לקהל היעד שלנו - גם בערכים המקבילים שעל המכלול העברי. לשם דוגמא למלאכת "תרגום" שכזה (שהיא חכמה ומלאכה), עיין בערך מתנות לאביונים ובערך המקביל ותמצא תוספת מרובה על העיקר...
בבוא הזמן נגיע בס"ד גם לערך ליטוואקעס, אם כי לעת עתה אנו עוסקים בערכי הזמן וכדומה. — צמא לדעת • שמועס • כ"ח אדר ה'תשפ"ג 00:00, 21 מערץ 2023 (IST)
ר' שמואל בנימין קרויס
מגדולי צדיקי הדור
גר בלונדון מנהיג קהילה חסידית וגם חסיד סאטאמר [פלג מהר''א] 45.194.120.214 17:41, 18 אקטאבער 2023 (UTC)
- א דאנק פאר אייער פידבעק. די פרטים וואס איר שרייבט שטייען אינעם ארטיקל, הגם נישט מיט די פאסיגע פארברייטערונג זייענדיג א רויער בלאט. איר זענט געמוטיגט צו זיך איינשרייבן און פארבעסערן דעם ארטיקל אדער סיי וועלכע אנדערע. — צמא לדעת • שמועס • ג' חשון ה'תשפ"ד 20:41, 18 אקטאבער 2023 (UTC)
בצל צח
ר' שאול בוימאן הי"ד כתב מכתב לידידו מקמניץ ר' משה אהרן בוריסובסקי
שלמד במרכז הרב בירושלים
ובו הוא מבקש בין השאר, להפיץ את הספר בין אנ"ש [דביאלה- פרצבע]
ושולח ד"ש לחיים יעקב לוין [ב"ר אריה לוין] שלמד שנתיים בקמניץ ולר' גרונם לנדא
יש לו בנלאק עם שם הספר שחיבר למרות היותו בחור בקמניץ על הבלנק כתוב שאול בוימאן פרצ'בע בצל צח (שמועס) 09:51, 12 מאי 2026 (UTC)