אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "קארקאר שלאכט"

748 בייטן אראפגענומען ,  פֿאַר 5 חדשים
ק
הגהה
ק (אנולירט רעוויזיע 337073 פון שווערמער (שמועס), הגהה)
ק (הגהה)
שורה 3: שורה 3:


{{דעסקריפציע|שלאכט פון דער אשורישער אנעקסירונג פון ארם אין 853 פצ"ר}}
{{דעסקריפציע|שלאכט פון דער אשורישער אנעקסירונג פון ארם אין 853 פצ"ר}}
{{קאנפליקט
{{סכסוך צבאי
|קאנפלקיט = קארקאר שלאכט
| שם = קארקאר שלאכט
|בילד = Karkar.jpg
| תמונה = Karkar.jpg
|בילד גרויס = 150
| כיתוב = קורך מאנומענט פון שלמנאסר וואס שילדערט די שלאכט
|כיתוב = קורך מאנומענט פון שלמנאסר וואס שילדערט די שלאכט
| תאריך = 853 פצ"ר
| caption          = [[Kurkh Monolith|Kurkh stele]] of Shalmaneser depicting the battle
| מקום = נעבן דאס שטאט קארקאר אין צפון-מערב סיריע
| partof            = the [[Assyrian conquest of Aram]]
| צד ראשון = אשורישע אימפעריע
| date              = 853 BC
| צד שני = [[מלכות ישראל]] {{ש}} ארם דמשק {{ש}} מאסורא {{ש}}גבל {{ש}} [[עמון]] {{ש}} [[חמת]] {{ש}} ערקה {{ש}} [[ארוד]] {{ש}} [[אראבער]] {{ש}} אוסאַנאַטאַ  {{ש}} אושנאַטו
| place            = [[Tell Qarqur|Qarqur]]
| מפקד ראשון = שלמנאסר III
| result            = Indecisive
| מפקד שני = הדדעזר פון ארם דמשק{{ש}}[[אחאב]] מלך ישראל{{ש}}אירכולעני פון חמת{{ש}}מתנבעל פון ארווד{{ש}}אדונבעל פון אושנאַטו{{ש}}גינדיבו פון אראביע{{ש}}בעשא בן רחוב פון [[עמון]]
*Assyrian advance temporarily halted
| כוח שני = 53,000-63,000 זעלנער{{ש}}3,940 וועגענר{{ש}}1,900 רייטער{{ש}}1,000 קעמעלען
| combatant1        = [[Neo-Assyrian Empire]]
| כוח ראשון= אומבאקאנט
| combatant2        = '''12 Kings alliance:'''<br/>[[Hama#Assyrian_inscriptions|Hama]]<br/>[[Kingdom of Israel (Samaria)|Israel]]<br/>[[Aram-Damascus]]<br/>[[Ammon]]<br/>[[Qedarites|Qedar]]<br/>[[Arwad]]<br/>[[Quwê]]<br/>[[Arqa|Irqanata]]<br/>[[Siyannu|Shianu]]
| צד שני-אבדות = 14,000-20,500 גע'הרג'עטע
| commander1        = [[Shalmaneser III]]
| צד ראשון-אבדות = אומבאקאנט
| commander2        = [[Irhuleni|Irhuleni of Hama]]<br/>[[Ahab|Ahab of Israel]]<br/>[[Hadadezer|Hadadezer of Aram-Damascus]]<br/>[[Baasha of Ammon|Baʻsa of Ammon]]<br>[[Gindibu|Gindibu of Qedar]]<br/>Matinu Baal of [[Arwad]]<br/>Kate of [[Quwê]]<br/>Adunu Baal of [[Siyannu|Shianu]]
| strength1        = 35,000, including:<ref>{{cite book|last=Gabriel|first=Richard A.|author-link=Richard A. Gabriel|title=The Great Armies of Antiquity|url=https://books.google.com/books?id=y1ngxn_xTOIC&pg=PA129|year=2002|publisher=[[Greenwood Publishing Group]]|isbn=978-0-275-97809-9|page=129}}</ref><br/>20,000 [[infantry]],<br/>12,000 [[cavalry]],<br/>1,200 [[chariot]]s<ref>{{cite book|last=Gabriel|first=Richard A.|author-link=Richard A. Gabriel|title=The Military History of Ancient Israel|url=https://books.google.com/books?id=72ZR9KCh9lUC&pg=PA47|year=2003|publisher=Greenwood Publishing Group|isbn=978-0-275-97798-6|page=47}}</ref>
| strength2        = 53,000–63,000 [[infantry]],<br/>4,000 [[chariot]]s,<br/>2,000 [[cavalry]],<br/>1,000 [[camel cavalry]]
| casualties1      = Unknown
| casualties2      = Unknown
}}
}}
די '''שלאכט פון קארקאר''' האט זיך אפגעשפילט אין יאר 853 פצ"ר, ווען די ארמיי פון דער [[אשורישע אימפעריע]], אנגעפירט דורך קעניג שלמנאסר דער דריטער, האט זיך צוזאמגעשטויסן מיט א פארבאנד פון עלף קעניגן ביי קארקאר. די פארבאנד איז געווען אנגעפירט דורך הדדעזר, וואס ווערט אנגערופן אויף אשוריש אדד-אידיר און איז מעגליך קעניג בן-הדד דער צווייטער פון ארם-דמשק; און [[אחאב]] מלך [[מלכות ישראל|ישראל]] <ref>{{Cite web |title=Battle of Qarqar |url= https://biblical-archaeology.org/en/locations/%D7%A7%D7%A8%D7%91-%D7%A7%D7%A8%D7%A7%D7%A8-2/ |access-date=2024-07-03 |website=Biblical Archaeology - Maps and Findings |language=en-US}}</ref>. די שלאכט, וואס האט פאסירט בשעת דער אשורישער אינוואזיע אויף [[ארם]] צווישן 854 און 846 פצ"ר, איז באקאנט דערפאר וואס זי האט געהאט מער זעלנער ווי יעדע פריערדיגע שלאכט, און דערפאר וואס דאס איז געווען דער ערשטער מאל וואס געוויסע פעלקער ווערן דערמאנט אין היסטאריע, ווי למשל די [[אראבער]]. די שלאכט איז פאראייביגט געווארן אויף די {{קישור שפה|he|המונולית מכורח|קורך מאנומענטן}}. לויט דער ווערסיע פון דער אשורישער אפונים ליסטע, קומט אויס אז די שלאכט האט פאסירט אין 854 פצ"ר<ref>Shea, William H. "A Note on the Date of the Battle of Qarqar." ''Journal of Cuneiform Studies'', vol. 29, no. 4, 1977, pp. 240–242</ref>.
די '''שלאכט פון קארקאר''' האט זיך אפגעשפילט אין יאר 853 פצ"ר, ווען די ארמיי פון דער [[אשורישע אימפעריע]], אנגעפירט דורך קעניג שלמנאסר דער דריטער, האט זיך צוזאמגעשטויסן מיט א פארבאנד פון עלף קעניגן ביי קארקאר. די פארבאנד איז געווען אנגעפירט דורך הדדעזר, וואס ווערט אנגערופן אויף אשוריש אדד-אידיר און איז מעגליך קעניג בן-הדד דער צווייטער פון ארם-דמשק; און [[אחאב]] מלך [[מלכות ישראל|ישראל]] <ref>{{Cite web |title=Battle of Qarqar |url= https://biblical-archaeology.org/en/locations/%D7%A7%D7%A8%D7%91-%D7%A7%D7%A8%D7%A7%D7%A8-2/ |access-date=2024-07-03 |website=Biblical Archaeology - Maps and Findings |language=en-US}}</ref>. די שלאכט, וואס האט פאסירט בשעת דער אשורישער אינוואזיע אויף [[ארם]] צווישן 854 און 846 פצ"ר, איז באקאנט דערפאר וואס זי האט געהאט מער זעלנער ווי יעדע פריערדיגע שלאכט, און דערפאר וואס דאס איז געווען דער ערשטער מאל וואס געוויסע פעלקער ווערן דערמאנט אין היסטאריע, ווי למשל די [[אראבער]]. די שלאכט איז פאראייביגט געווארן אויף די {{קישור שפה|he|המונולית מכורח|קורך מאנומענטן}}. לויט דער ווערסיע פון דער אשורישער אפונים ליסטע, קומט אויס אז די שלאכט האט פאסירט אין 854 פצ"ר<ref>Shea, William H. "A Note on the Date of the Battle of Qarqar." ''Journal of Cuneiform Studies'', vol. 29, no. 4, 1977, pp. 240–242</ref>.


שורה 38: שורה 31:
#קעניג אירהולעני פון חמת האט אנגעפירט 700 וועגענער, 700 רייטער, און 10,000 זעלנער;
#קעניג אירהולעני פון חמת האט אנגעפירט 700 וועגענער, 700 רייטער, און 10,000 זעלנער;
#קעניג אחאב פון ישראל האט געשיקט 2000 וועגענער און 10,000 זעלנער;
#קעניג אחאב פון ישראל האט געשיקט 2000 וועגענער און 10,000 זעלנער;
#דאס קעניגרייך פון "גו-אַ-אַ", אידענטיפיצירט אלס קווע-קיליקיע, האט געשיקט 500 זעלנער;
#דאס קעניגרייך פון "גו-אַ-אַ", אידענטיפיצירט אלס גְבָל, האט געשיקט 500 זעלנער;
#דאס לאנד "מו-אוס-ראַ", אידענטיפיצירט אלס מאסורא, וואס איז דער אויסגאנג פונעם דידען טייך, האט געשיקט 1000 זעלנער;
#דאס לאנד "מו-אוס-ראַ", אידענטיפיצירט אלס מאסורא, וואס איז דער אויסגאנג פונעם דידען טייך, האט געשיקט 1000 זעלנער;
#דאס לאנד אירקאַנאַטאַ (תל ארקע) האט געשיקט 10 וועגענער און 10,000 זעלנער;
#דאס לאנד אירקאַנאַטאַ (תל ארקע) האט געשיקט 10 וועגענער און 10,000 זעלנער;
#קעניג מאַטינו-בעל פון ארווד האט געשיקט 200 זעלנער;
#קעניג מאַטינו-בעל פון ארווד האט געשיקט 200 זעלנער;
#דאס לאנד אוסאַנאַטאַ (אין דער הר הלבנון געגנט) האט געשיקט 200 זעלנער;
#דאס לאנד אוסאַנאַטאַ (אין דער הר הלבנון געגנט) האט געשיקט 200 זעלנער;
#קעניג אדונו בעל פון אושנאַטו (אין דער סירישער בארטן-געבירג) – די ציפערן זענען פארלוירן געגאנגען<ref>{{cite web|url=http://www.esyria.sy/elatakia/index.php?p=stories&category=ruins&filename=200910041350148|script-title=ar:"سيانو".. المملكة التي يعود نسل أهلها إلى سابع أبناء كنعان|work=esyria.sy|language=ar|date=4 October 2009}}</ref>;
#קעניג אדונו-בעל פון אושנאַטו (אין דער סירישער בארטן-געבירג) – די ציפערן זענען פארלוירן געגאנגען<ref>{{cite web|url=http://www.esyria.sy/elatakia/index.php?p=stories&category=ruins&filename=200910041350148|script-title=ar:"سيانو".. المملكة التي يعود نسل أهلها إلى سابع أبناء كنعان|work=esyria.sy|language=ar|date=4 October 2009}}</ref>;
#קעניג גינדיבו פון אראביע האט געשיקט 1000 קעמל-רייטער;
#קעניג גינדיבו פון אראביע האט געשיקט 1000 קעמל-רייטער;
#קעניג בעשא בן רחוב פון עמון האט געשיקט 100 זעלנער.
#קעניג בעשא בן רחוב פון עמון האט געשיקט 100 זעלנער.
שורה 62: שורה 55:
==רעפערענצן==
==רעפערענצן==
{{רעפערענצן}}
{{רעפערענצן}}
[[he:קרב קרקר]]