אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:פארטוגאל"

267 בייטן צוגעלייגט ,  פֿאַר 7 חדשים
ק
החלפת טקסט – "יידן" ב־"אידן"
ק (1 רעוויזיע אימפארטירט: אימפארטירט פון די יידישע וויקיפעדיע, זע ביישטייערער ליסטע)
ק (החלפת טקסט – "יידן" ב־"אידן")
 
(25 מיטלסטע ווערסיעס פון 6 באַניצער נישט געוויזן.)
שורה 1: שורה 1:
{{דעסקריפציע||ענגליש = country in Southwestern Europe|העב=מדינה באירופה|דייטש=Staat in Südwesteuropa|}}
{{מדינה
{{מדינה
| נאמען =  
| נאמען =  
שורה 29: שורה 30:
| באמערקונגען =  
| באמערקונגען =  
}}
}}
'''פּאָרטוגאַל''' ([[פארטוגעזיש]]: ''Portugal''{{ר}} {{IPA|puɾtuˈɣaɫ|}}), אפיציעל די '''פארטוגעזישע רעפובליק''' ({{שפראך-pt|República Portuguesa|links=no}}), איז אַ דעמאָקראַטישע רעפּובליק אויפן [[איבערישער האלבאינזל|איבערישן האלבאינזל]] אין דרום-מערב [[אײראָפּע]]. ער איז דאס מערסט מערבדיקע לאנד פון דער יבשה פון אייראפע. דאט לאנד איז אַרומגענומען מיט דעם לאַנד [[שפאַניע]] אויף די צפון און מזרח זייטן, און מיטן [[אטלאנטישער אקעאן|אַטלאַנטישן אָקעאַן]] בײ די מערב און דרום זייטן. צוויי אטלאנטישע [[ארכיפעלאג]]ן, [[אזארן]] און [[מאדירא]], זענען אויך א טייל פון פארטוגאל. דער גרענעץ צווישן פארטוגאל און שפאניע איז לאנג 1,214 ק״מ, דער לענגסטער גרענעץ אינעם אייראפעאישן פארבאנד.
'''פּאָרטוגאַל''' ([[פארטוגעזיש]]: ''Portugal''{{ר}} {{IPA|puɾtuˈɣaɫ|}}), אפיציעל די '''פארטוגעזישע רעפובליק''' ({{שפראך-pt|República Portuguesa|links=no}}), איז אַ דעמאָקראַטישע רעפּובליק אויפן [[איבערישער האלבאינזל|איבערישן האלבאינזל]] אין דרום-מערב [[אייראָפּע]]. ער איז דאס מערסט מערבדיקע לאנד פון דער יבשה פון אייראפע. דאט לאנד איז אַרומגענומען מיט דעם לאַנד [[שפאַניע]] אויף די צפון און מזרח זייטן, און מיטן [[אטלאנטישער אקעאן|אַטלאַנטישן אָקעאַן]] ביי די מערב און דרום זייטן. צוויי אטלאנטישע [[ארכיפעלאג]]ן, [[אזארן]] און [[מאדירא]], זענען אויך א טייל פון פארטוגאל. דער גרעניץ צווישן פארטוגאל און שפאניע איז לאנג 1,214 ק"מ, דער לענגסטער גרעניץ אינעם אייראפעאישן פארבאנד.


זײַן הױפּטשטאָט איז [[ליסבאָן]].  
זיין הויפּטשטאָט איז [[ליסבאָן]].  


דאס לאנד אינערהאלב די גרענעצן פון היינטיקן פארטוגאל איז געווען באזעצט כסדר זייט [[פרעהיסטאריע|פרעהיסטארישע צייטן]]. קודם די [[קעלטן]] און די [[רוימישע רעפובליק|רוימער]], דערנאך די וויזיגאטישע און סוועבישע גערמאנישע פעלקער, וואס אויך זיי זענען געווארן אינוואדירט דורך די [[מורן]]. די דאזיקע מוסולמענישע פעלקער זענען ענדלעך געווארן פארטריבן בשעת דער קריסטלעכער ''רעקאנקוויסטא'' פונעם איבערישן האלבאינזל.
דאס לאנד אינערהאלב די גרעניצן פון היינטיגן פארטוגאל איז געווען באזעצט כסדר זייט [[פרעהיסטאריע|פרעהיסטארישע צייטן]]. קודם די [[קעלטן]] און די [[רוימישע רעפובליק|רוימער]], דערנאך די וויזיגאטישע און סוועבישע גערמאנישע פעלקער, וואס אויך זיי זענען געווארן אינוואדירט דורך די [[מורן]]. די דאזיקע מוסולמענישע פעלקער זענען ענדלעך געווארן פארטריבן בשעת דער קריסטליכער ''רעקאנקוויסטא'' פונעם איבערישן האלבאינזל.


אין יאר 838 איז געגרינדעט געווארן די ערשטע גראפנשאפט פון פארטוגאל. אין יאר 1139 האט מען פראקלאמירט [[אלפאנסא הענריקעס]] דעם ערשטן מלך פונעם [[קעניגרייך פון פארטוגאל]]. אין די 15ט־ און 16ט־יארהונדערטער האט פארטוגאל פיאנערט דעם [[אנטדעקונג-אלטער]] און האט פארברייטערט [[מערבדיקע קולטור|מערבדיקן]] איינפלוס און געגרינדעט די [[פארטוגעזישע אימפעריע|ערשטע גלאבאלע אימפעריע]],{{הערה|Melvin Eugene Page, Penny M. Sonnenburg, p. 481}}{{הערה|{{cite web|url=http://www.guinnessworldrecords.com/records-9000/first-global-empire/  
אין יאר 838 איז געגרינדעט געווארן די ערשטע גראפנשאפט פון פארטוגאל. אין יאר 1139 האט מען פראקלאמירט [[אלפאנסא הענריקעס]] דעם ערשטן מלך פונעם [[קעניגרייך פון פארטוגאל]]. אין די 15ט־ און 16ט־יארהונדערטער האט פארטוגאל פיאנערט דעם [[אנטדעקונג-אלטער]] און האט פארברייטערט [[מערבדיקע קולטור|מערבדיקן]] איינפלוס און געגרינדעט די [[פארטוגעזישע אימפעריע|ערשטע גלאבאלע אימפעריע]],{{הערה|Melvin Eugene Page, Penny M. Sonnenburg, p. 481}}{{הערה|{{cite web|url=http://www.guinnessworldrecords.com/records-9000/first-global-empire/  
שורה 39: שורה 40:
|accessdate={{ר}}18טן אפריל 2014}}}}{{הערה|{{cite web|url=http://empires.findthedata.org/q/33/2518/What-was-the-Portuguese-Empire  
|accessdate={{ר}}18טן אפריל 2014}}}}{{הערה|{{cite web|url=http://empires.findthedata.org/q/33/2518/What-was-the-Portuguese-Empire  
|title=וואס איז געווען די פארטוגעזישע אימפעריע? |publisher=Empires.findthedata.org  
|title=וואס איז געווען די פארטוגעזישע אימפעריע? |publisher=Empires.findthedata.org  
|accessdate= {{ר}}18טן אפריל 2014}}}} און איז אזוי געווארן איינע פון דער וועלט׳ס הויפט עקאנאמישע, פאליטישע און מיליטערישע קראפטן.
|accessdate= {{ר}}18טן אפריל 2014}}}} און איז אזוי געווארן איינע פון דער וועלט'ס הויפט עקאנאמישע, פאליטישע און מיליטערישע קראפטן.


אין 1755 האט אן ערדציטערניש פארניכטעט ליסבאן. ביי די נאפאלעאנישע מלחמות איז פארטוגאל געווארן אקופירט, אין 1822 האט [[בראזיל]] פראקלאמירט זיין אומאפהענגיקייט פון פארטוגאל און פון 1828 ביז 1828 האט געפירט די פארטוגעזישע ברידער־קריג. נאכאלץ איז פארטוגאל געבליבן שטארק אפגעשוואכט און מער נישט געווען קיין וועלט מאכט.
אין 1755 האט אן ערדציטערניש פארניכטעט ליסבאן. ביי די נאפאלעאנישע מלחמות איז פארטוגאל געווארן אקופירט, אין 1822 האט [[בראזיל]] פראקלאמירט זיין אומאפהענגיגקייט פון פארטוגאל און פון 1828 ביז 1828 האט געפירט די פארטוגעזישע ברידער־קריג. נאכאלץ איז פארטוגאל געבליבן שטארק אפגעשוואכט און מער נישט געווען קיין וועלט מאכט.


== היסטאריע ==
== היסטאריע ==
שורה 54: שורה 55:
אין 1975 האט פארטוגאל באפרייט זיינע קאלאניעס: [[מאזאמביק]], [[אנגאלא]], [[גינע-ביסאו]], די [[קאפווערדישע אינזלען]] און [[סאא טאמע און פרינסיפע]].
אין 1975 האט פארטוגאל באפרייט זיינע קאלאניעס: [[מאזאמביק]], [[אנגאלא]], [[גינע-ביסאו]], די [[קאפווערדישע אינזלען]] און [[סאא טאמע און פרינסיפע]].


פארטוגאל איז אריין אינעם [[אייראפעישער פארבאנד|אייראפעישן פארבאנד]] אין 1986.
פארטוגאל איז אריין אינעם [[אייראפעאישער פארבאנד|אייראפעאישן פארבאנד]] אין 1986.


== געאגראפיע ==
== געאגראפיע ==
שורה 71: שורה 72:
פארטוגאל איז א [[דעמאקראטיע|דעמאקראטישע]] [[רעפובליק]] זייט דער קאנסטיטוציע פון 1976 מיט זיין הויפטשטאט אין [[ליסבאן]], די גרעסטע שטאט. די קאנסטיטוציע טיילט די קראפטן צווישן פיר קערפער: דער פרעזידענט פון דער רעפובליק, די רעגירונג, די פארזאמלונג פון דער רעפובליק און די געריכטן.  
פארטוגאל איז א [[דעמאקראטיע|דעמאקראטישע]] [[רעפובליק]] זייט דער קאנסטיטוציע פון 1976 מיט זיין הויפטשטאט אין [[ליסבאן]], די גרעסטע שטאט. די קאנסטיטוציע טיילט די קראפטן צווישן פיר קערפער: דער פרעזידענט פון דער רעפובליק, די רעגירונג, די פארזאמלונג פון דער רעפובליק און די געריכטן.  


דער פרעזידענט, וואס איז דער עקסעקוטיוו, ווערט געוויילט אויף א קאדענץ פון פינעף יאר; דער היינטיקער פרעזידענט איז [[מארסעלא רעבעלא דע סאזאַ]].
דער פרעזידענט, וואס איז דער עקסעקוטיוו, ווערט געוויילט אויף א קאדענץ פון פינעף יאר; דער היינטיגער פרעזידענט איז [[מארסעלא רעבעלא דע סאזאַ]].
די פארזאמלונג פון דער רעפובליק איז א פארלאמענט פון איין קאמער מיט 230 דעפוטאטן וואס מען וויילט פאר א קאדענץ פון פיר יאר.
די פארזאמלונג פון דער רעפובליק איז א פארלאמענט פון איין קאמער מיט 230 דעפוטאטן וואס מען וויילט פאר א קאדענץ פון פיר יאר.
די רעגירונג באשטייט פונעם פרעמיער מיניסטער (היינט אנטאניא קאסטאַ) און מיניסטארן און שטאַט־סעקרעטארן.
די רעגירונג באשטייט פונעם פרעמיער מיניסטער (היינט אנטאניא קאסטאַ) און מיניסטארן און שטאַט־סעקרעטארן.


== עקאנאמיע ==
== עקאנאמיע ==
מער ווי העלפֿט פֿון דער באַפֿעלקערונג איז באַשעפֿטיקט מיט לאַנדװירטשאַפֿט. מען װאַקסט תבואה, גרינסן, פֿרוכט (מערסטנס ווײנשטאקן פֿאַר װײן און ראזשינקעס), איילבירט ביימער און [[קארק]] ביימער. אויך [[פאמידאר]]ן, [[גערשטן]], [[ניס]], [[קארש]]ן, עסבארע [[שוועמל]]עך, עופות און רינדערפלייש.
מער ווי העלפט פון דער באַפעלקערונג איז באַשעפטיקט מיט לאַנדווירטשאַפט. מען וואַקסט תבואה, גרינסן, פרוכט (מערסטנס וויינשטאקן פאַר וויין און ראזשינקעס), איילבירט ביימער און [[קארק]] ביימער. אויך [[פאמידאר]]ן, [[גערשטן]], [[ניס]], [[קארש]]ן, עסבארע [[שוועמל]]עך, עופות און רינדערפלייש.
די הױפט צוויגן פון אינדוסטריע זענען סארדינען, ראזשינקעס און אייבירט בוימל. פארטוגאל האט רעסורסן פֿון קויל, [[אייזן]], [[קופער]], [[טונגסטן]] און [[צין]].
די הויפט צוויגן פון אינדוסטריע זענען סארדינען, ראזשינקעס און אייבירט בוימל. פארטוגאל האט רעסורסן פון קויל, [[אייזן]], [[קופער]], [[טונגסטן]] און [[צין]].


אין 1986 איז פארטוגאל געװארן א מיטגליד אינעם [[אייראפעישער פארבאנד|אייראפעישן פארבאנד]], און אין 1999 האט ער אויפגענונעמן דעם [[איירא]] (€) אנשטאט דעם פארטוגעזישן עסקודא. די [[צענטראלבאנק]] פון פארטוגאל איז באנקא דע פארטוגאל, וואס געהערט צו דער אייראפע־סיסטעם פון צענטראלבענק.  
אין 1986 איז פארטוגאל געווארן א מיטגליד אינעם [[אייראפעאישער פארבאנד|אייראפעאישן פארבאנד]], און אין 1999 האט ער אויפגענונעמן דעם [[איירא]] (€) אנשטאט דעם פארטוגעזישן עסקודא. די [[צענטראלבאנק]] פון פארטוגאל איז באנקא דע פארטוגאל, וואס געהערט צו דער אייראפע־סיסטעם פון צענטראלבענק.  


פארטוגאל איז דער וועלט׳ס פירנדיקער פראדוצירער פון [[פראפן]]. אויך פראדוצירט ער [[קופער]], [[צין]], [[טונגסטן]] און [[אוראניום]].
פארטוגאל איז דער וועלט'ס פירנדיקער פראדוצירער פון [[פראפן]]. אויך פראדוצירט ער [[קופער]], [[צין]], [[טונגסטן]] און [[אוראניום]].


פארטוגאל האט א שטארקע טראדיציע אינעם פישעריי סעקטאר און איז פון די לענדער מיטן גרעסטן פארניץ פון פיש פאר א מענטש.
פארטוגאל האט א שטארקע טראדיציע אינעם פישעריי סעקטאר און איז פון די לענדער מיטן גרעסטן פארניץ פון פיש פאר א מענטש.


=== טוריזם ===
=== טוריזם ===
פארטוגאל איז פון די צוואנציק מערס באזוכטע לענדער אין דער וועלט, מיט א דורכשניט פון 13 מיליאן אויסלענדישע טוריסטן א יאר. די הויפט טוריסט־צילן זענען, ליסבאן, אלגארוו, מאדירא און [[פארטא]].
פארטוגאל איז פון די צוואנציג מערס באזוכטע לענדער אין דער וועלט, מיט א דורכשניט פון 13 מיליאן אויסלענדישע טוריסטן א יאר. די הויפט טוריסט־צילן זענען, ליסבאן, אלגארוו, מאדירא און [[פארטא]].


=== טראנספארט ===
=== טראנספארט ===
פארטוגאל האט א נאציאנאלע באן־סיסטעם וואס ציט זיך דורכן גאנצן לאנד און אויך אין [[שפאניע]] אריין.
פארטוגאל האט א נאציאנאלע באן־סיסטעם וואס ציט זיך דורכן גאנצן לאנד און אויך אין [[שפאניע]] אריין.


קאנטינענטאלישער פארטוגאל האט פיר אינטערנאציאנאלע פליפארטן לעבן די שטעט [[ליסבאן]], [[פארטא]], [[פארא]] און [[בעזשא]].
קאנטינענטאלישער פארטוגאל האט פיר אינטערנאציאנאלע לופטפעלדער לעבן די שטעט [[ליסבאן]], [[פארטא]], [[פארא]] און [[בעזשא]].


===ענערגיע===
===ענערגיע===
שורה 97: שורה 98:


== דעמאגראפיע ==
== דעמאגראפיע ==
לויטן צענזוס פון 2011 האט פארטוגאל געהאט א באפעלקערונג פון 10,562,178 (פון זיי 48% זכרים און 52% נקיבות). נאכדעם וואס פארטוגאל האט פארטריבן די מורן און די [[יידן]] איז דאס לאנד געבליבן מיט איין רעליגיע ([[קאטאליציזם]]) און איין שפראך ([[פארטוגעזיש]]).
לויטן צענזוס פון 2011 האט פארטוגאל געהאט א באפעלקערונג פון 10,562,178 (פון זיי 48% זכרים און 52% נקיבות). נאכדעם וואס פארטוגאל האט פארטריבן די מורן און די אידן איז דאס לאנד געבליבן מיט איין רעליגיע ([[קאטאליציזם]]) און איין שפראך ([[פארטוגעזיש]]).
טראצדעם זענען געבליבן טייל יידן אין פארטוגאל על תנאי פון זיך שמד׳ן און עטלעכע האבן ווייטער געהיטן יידישקייט אויף א געהיימען אופן, למשל די [[יידן פון בעלמאנטע]], וואס פירן זיך היינט אפנטלעך יידיש.
טראצדעם זענען געבליבן טייל אידן אין פארטוגאל על תנאי פון זיך שמד'ן און עטליכע האבן ווייטער געהיטן אידישקייט אויף א געהיימען אופן, למשל די [[יידן פון בעלמאנטע]], וואס פירן זיך היינט אפנטלעך יידיש.
די פארטוגעזער זענען אן איבערישע עטנישע גרופע.  
די פארטוגעזער זענען אן איבערישע עטנישע גרופע.  


=== יידן אין פארטוגאל===
=== אידן אין פארטוגאל===
די ערשטע ידיעות וועגן יידן אין פארטוגאל זענען פונעם 12טן יארהונטדערט ווען שוין דעמאלסט האבן די שטעט [[ליסבאן]], [[בעזשא]] און [[סאנטארע]] געהאט יידישע פערטלן. אין 1492, בשעת דעם [[גירוש שפאניע|גירוש פון די יידן פון שפאניע]], האט מען דערלויבט 150,000 יידן פון שפאניע זיך צו באזעצן אין פארטוגאל נאכן צאלן א היבשן אפצאל צו דער רעגירונג. אין 1521 האט אנגעהויבן פועל׳ן אין פארטוגאל די פארטוגעזישע אינקוויזיציע. אפיציעל זענען נישט געבליבן נאכהער קיין יידן אין פארטוגאל, אבער א סך האבן געלעבט ווי אנוסים און האבן געהיטן יידישקייט געהיימלעך. א סך פון די האנוסים אין פארטוגאל האבן עמיגרירט קיין [[מאראקא]], [[סאלאניקי]], [[אמסטערדאם]], [[בראזיל]] און אין דער [[אטאמאנישע אימפעריע|אטאמאנישער אימפעריע]], וואו זיי האבן געלעבט אפנטלעך ווי יידן.
די ערשטע ידיעות וועגן אידן אין פארטוגאל זענען פונעם 12טן יארהונטדערט ווען שוין דעמאלסט האבן די שטעט [[ליסבאן]], [[בעזשא]] און [[סאנטארע]] געהאט יידישע פערטלן. אין 1492, בשעת דעם [[גירוש שפאניע|גירוש פון די אידן פון שפאניע]], האט מען ערלויבט 150,000 אידן פון שפאניע זיך צו באזעצן אין פארטוגאל נאכן צאלן א היבשן אפצאל צו דער רעגירונג. אין 1521 האט אנגעהויבן פועל'ן אין פארטוגאל די פארטוגעזישע אינקוויזיציע. אפיציעל זענען נישט געבליבן נאכהער קיין אידן אין פארטוגאל, אבער א סך האבן געלעבט ווי אנוסים און האבן געהיטן אידישקייט געהיימלעך. א סך פון די האנוסים אין פארטוגאל האבן עמיגרירט קיין [[מאראקא]], [[סאלאניקי]], [[אמסטערדאם]], [[בראזיל]] און אין דער [[אטאמאנישע אימפעריע|אטאמאנישער אימפעריע]], וואו זיי האבן געלעבט אפנטלעך ווי אידן.


צוויישן די פארטוגעזישע אנוסים ווערן גערעכנט דער מאטעמאטיקער [[פעדרא נונעז]] און דער דאקטער [[גארסיע ד׳ארטע]].
צוויישן די פארטוגעזישע אנוסים ווערן גערעכנט דער מאטעמאטיקער [[פעדרא נונעז]] און דער דאקטער [[גארסיע ד'ארטע]].


אין ערשטן יארצענדלינג פונעם 21סטן יארהונדערט זענען געווען אין פארטוגאל 750 יידן, מערסטנס אין ליסבאן.
אין ערשטן יארצענדלינג פונעם 21סטן יארהונדערט זענען געווען אין פארטוגאל 750 אידן, מערסטנס אין ליסבאן.


==קולטור==
==קולטור==
שורה 132: שורה 133:
{{לענדער פון אייראפע}}
{{לענדער פון אייראפע}}
{{EU  מיטגלידער}}
{{EU  מיטגלידער}}
{{אייראפע-געא-שטומף}}
{{שטומף|געאגראפיע פון אייראפע}}


[[קאַטעגאָריע:פארטוגאל]]
[[קאַטעגאָריע:פארטוגאל]]
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]
{{קרד/ויקי/יידיש}}
[[he:פורטוגל]]