1,047
רעדאגירונגען
(פארראכטן) |
(פארברייטערט) צייכן: רויע רעדאגירונג |
||
| שורה 7: | שורה 7: | ||
דאס שפיל גייט אז יעדער לייגט אריין [[געלט]] אין דער [[באנק]] און מען דרייט דאס דריידל פון אויבן און מען לאזט עס דרייען ביז עס פאלט אראפ אויף איינעם פון די אותיות אדער קען מען דאס אפשטעלן אינמיטן דרייען. און די פיר אותיות פרעזענטירן דאס שפיל. ''נון מיינט '''נ'''ישט'' אז דו קענסט נישט נעמען און דארפסט נישט געבן, ''גימל מיינט '''ג'''אנץ'' אז דו קענסט נעמען די גאנצע באנק, ''הא מיינט '''ה'''אלב'' אז דו קענסט נעמען א האלבע באנק, ''שין מיינט '''ש'''טעלן'' אז דו מוזסט אריינשטעלן אין באנק און דו קענסט איבערגיין מיטן דריידל ביז דריי מאל. | דאס שפיל גייט אז יעדער לייגט אריין [[געלט]] אין דער [[באנק]] און מען דרייט דאס דריידל פון אויבן און מען לאזט עס דרייען ביז עס פאלט אראפ אויף איינעם פון די אותיות אדער קען מען דאס אפשטעלן אינמיטן דרייען. און די פיר אותיות פרעזענטירן דאס שפיל. ''נון מיינט '''נ'''ישט'' אז דו קענסט נישט נעמען און דארפסט נישט געבן, ''גימל מיינט '''ג'''אנץ'' אז דו קענסט נעמען די גאנצע באנק, ''הא מיינט '''ה'''אלב'' אז דו קענסט נעמען א האלבע באנק, ''שין מיינט '''ש'''טעלן'' אז דו מוזסט אריינשטעלן אין באנק און דו קענסט איבערגיין מיטן דריידל ביז דריי מאל. | ||
אן אנדער פארשפרייטער ווערסיע איז אז ''נון'' מיינט '''נ'''עם אז דו קענסט נעמען די גאנצע באנק, , ''גימל'' מיינט '''ג'''עב, אז דו דארפסט געבן איינס פאר'ן באנק, ''הא'' מיינט '''ה'''אלט אז דו קענסט נישט נעמען און דארפסט נישט געבן, און ''שין מיינט '''ש'''טעלן'' אז דו מוזסט אריינשטעלן אין באנק און דו קענסט איבערגיין מיטן דריידל ביז דריי מאל. און אזוי לויטעט אויך דאס חנוכה-לידל "דריידל דריידל פאל שוין אויפ'ן נון". | |||
דער מנהג צו שפילן דריידל אין חנוכה ווערט געברענגט אין ספרים, אויך די חסידישע רבי'ס האבן געשפילט דערין, עס ווערט דערמאנט אין ספר [[בני יששכר]], און אין ספר [[שיחות הר"ן]] סימן מ'. | דער מנהג צו שפילן דריידל אין חנוכה ווערט געברענגט אין ספרים, אויך די חסידישע רבי'ס האבן געשפילט דערין, עס ווערט דערמאנט אין ספר [[בני יששכר]], און אין ספר [[שיחות הר"ן]] סימן מ'. | ||