אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:אלט האוואנע"

194 בייטן אראפגענומען ,  פֿאַר 11 חדשים
ק (אוועקגענומען קאַטעגאָריע:אומבאקוקט דורך HotCat)
צייכן: באקוקט
 
(5 מיטלסטע ווערסיעס פון 2 באַניצער נישט געוויזן.)
שורה 1: שורה 1:
{{Coord|23.13594444|-82.35833333|display=title}}{{דעסקריפציע||ענגליש = World Heritage Site|דייטש=Stadtteil in Kuba|}}
{{יתום}}
{{יתום}}
'''אַלט האַוואַנע''' ([[שפאניש]]::<span> <span lang="es">''La Habana Vieja''</span>) איז דער שטאָט-צענטער און איינער פון די 15 מוניציפאליטעטן  פון [[האוואנע]], [[קובא]]. זי האט די צווייט גרעסטע באפעלקערונג־ענגקייט אין דער שטאט און נעמט איין דעם קערם פון דער אריגינעלע שטאָט האַוואַנע. וואו די אלטע שטאט מויערן זענען געווען זענען די מאדערנע גרעניצן פון אלט האוואנע.
'''אַלט האַוואַנע''' ([[שפאניש]]::<span> <span lang="es">''La Habana Vieja''</span>) איז דער שטאָט-צענטער און איינער פון די 15 מוניציפאליטעטן  פון [[האוואנע]], [[קובא]]. זי האט די צווייט גרעסטע באפעלקערונג־ענגקייט אין דער שטאט און נעמט איין דעם קערם פון דער אריגינעלע שטאָט האַוואַנע. וואו די אלטע שטאט מויערן זענען געווען זענען די מאדערנע גרעניצן פון אלט האוואנע.
שורה 15: שורה 16:
אין 1982 איז אלט האוואנע געווארן איינגעשריבן אין דער ליסטע פון [[וועלט ירושה ארט|וועלט ירושה ערטער]].
אין 1982 איז אלט האוואנע געווארן איינגעשריבן אין דער ליסטע פון [[וועלט ירושה ארט|וועלט ירושה ערטער]].


== צווילינג שטעט ==
* {{פאן שפאניע|[[וויווערא]]}}
* {{פאן קאלאמביע|[[קארטאגענא]]}}
* {{פאן מעקסיקא|גוואנאיואטא}}
* {{פאן פארטוגאל|[[סינטרא]]}}, זייט 2000{{הערה|1=[http://www.cm-sintra.pt/Artigo.aspx?ID=3214 צווילינג שטעט פון סינטרא]}}
== זעט אויך ==
== זעט אויך ==
* [[האוואנע]]
* [[האוואנע]]
שורה 31: שורה 27:
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]  
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]  
{{קרד/ויקי/יידיש}}
{{קרד/ויקי/יידיש}}
[[en:Old Havana]]