אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:מארסיי"

524 בייטן אראפגענומען ,  פֿאַר 1 יאָר
ק (1 רעוויזיע אימפארטירט: אימפארטירט פון די יידישע וויקיפעדיע, זע ביישטייערער ליסטע)
 
(12 מיטלסטע ווערסיעס פון 5 באַניצער נישט געוויזן.)
שורה 1: שורה 1:
{{דעסקריפציע||ענגליש = commune in Bouches-du-Rhône, the second largest city of France|העב=העיר השנייה בגודלה בצרפת|דייטש=französische Hafenstadt am Mittelmeer|}}
'''מאַרסיי''' ({{שפראך-fr|Marseille}}; אויף [[אקסיטאן]] ''Marselha'' אדער ''Marsiho מאַרסיע''), באקאנט אין די [[אוראלטע צייטן]] ווי '''מאַסאַליאַ''', פון {{שפראך-el|Μασσαλία}}), איז די צווייטע גרעסטע שטאט אין [[פראנקרייך]] נאך [[פאריז]], און די הויפט שטאט פון דעם [[בוש-דו-ראן]] [[דעפארטמענטן פון פראנקרייך|דעפארטמענט]]. מארסיי האט א שטח פון 240.62 קוואדראט ק"מ און א באפעלקערונג פון  852,395. מארסיי געפינט זיך אויפן דרום־מזרח בארטן פון פראנקרייך ביים [[מיטלענדישער ים|מיטלענדישן ים]], און איז דער גרעסטער האנדלס [[פארט]] אין פראנקרייך און אויך זיין גרעסטע שטאט אויפן מיטלענדישן [[בארטן]].
'''מאַרסיי''' ({{שפראך-fr|Marseille}}; אויף [[אקסיטאן]] ''Marselha'' אדער ''Marsiho מאַרסיע''), באקאנט אין די [[אוראלטע צייטן]] ווי '''מאַסאַליאַ''', פון {{שפראך-el|Μασσαλία}}), איז די צווייטע גרעסטע שטאט אין [[פראנקרייך]] נאך [[פאריז]], און די הויפט שטאט פון דעם [[בוש-דו-ראן]] [[דעפארטמענטן פון פראנקרייך|דעפארטמענט]]. מארסיי האט א שטח פון 240.62 קוואדראט ק"מ און א באפעלקערונג פון  852,395. מארסיי געפינט זיך אויפן דרום־מזרח בארטן פון פראנקרייך ביים [[מיטלענדישער ים|מיטלענדישן ים]], און איז דער גרעסטער האנדלס [[פארט]] אין פראנקרייך און אויך זיין גרעסטע שטאט אויפן מיטלענדישן [[בארטן]].
== צווילינג שטעט ==
די [[צווילינג שטעט]] פון מרסיי זענען:
* {{דגל|חוף השנהב|[[אבידזשאן]]}}, זײַט [[1958]]
* {{דגל|אוקראינה|[[אדעס]]}}, זײַט [[1972]]
* {{דגל|בלגיה|[[אנטווערפן]]}}, זײַט [[1958]]
* {{דגל|סנגל|[[דאקאר]]}}, זײַט [[1968]]
* {{דגל|גרמניה|[[האמבורג]]}}, זײַט [[1958]]
* {{דגל|ישראל|[[חיפה]]}}, זײַט [[1962]]
* {{דגל|איטליה|[[יאנאוו (איטאליע)|יאנאוו]]}}, זײַט [[1958]]
* {{דגל|מרוקו|[[מאראקעש]]}}, זײַט [[2004]]
* {{דגל|יוון|[[פיראוס]]}}, זײַט [[1984]]
* {{דגל|יפן|[[קאבע]]}}, זײַט [[1961]]
* {{דגל|דנמרק|[[קאפנהאגן]]}}, זײַט [[1958]]
* {{דגל|סין|[[שאנכיי]]}}, זײַט [[1987]]


{{Coord|43|17|47|N|5|22|12|E|type:city_region:fr}}
{{Coord|43|17|47|N|5|22|12|E|type:city_region:fr}}
שורה 22: שורה 7:
{{רעפליסטע}}
{{רעפליסטע}}


== וועבלינקען ==
==דרויסנדיגע לינקס==
{{קאמאנסקאט|Marseille}}
{{קאמאנסקאט|Marseille}}
* [http://www.mairie-marseille.fr אפיציעלע וועבזייטל]
* [http://www.mairie-marseille.fr אפיציעלע וועבזייטל]
* [http://www.marseille-tourisme.com/en/in-marseille/ אפיציעלע טוריזם וועבזייטל]
* [http://www.marseille-tourisme.com/en/in-marseille/ אפיציעלע טוריזם וועבזייטל]
* [http://www.bh.org.il/Communities/Archive/Marseillesh.asp געשיכטע פון דער יידישער קהילה אין מארסיי] ביי [[בית התפוצות]]
* [http://www.bh.org.il/Communities/Archive/Marseillesh.asp געשיכטע פון דער אידישער קהילה אין מארסיי] ביי [[בית התפוצות]]


{{אייראפע-געא-שטומף}}
{{שטומף|געאגראפיע פון אייראפע}}


[[קאַטעגאָריע:שטעט אין פראנקרייך]]
[[קאַטעגאָריע:שטעט אין פראנקרייך]]
[[קאַטעגאָריע:פארט שטעט אין אייראפע]]
[[קאַטעגאָריע:פארט שטעט אין אייראפע]]
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]
{{קרד/ויקי/יידיש}}
[[he:מרסיי]]