אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:אבערדין"

454 בייטן אראפגענומען ,  פֿאַר 11 חדשים
ק (החלפת טקסט – "פֿ" ב־"פ")
 
(15 מיטלסטע ווערסיעס פון 7 באַניצער נישט געוויזן.)
שורה 1: שורה 1:
{{דעסקריפציע|שטאט אין סקאטלאנד}}
{{יישוב
{{יישוב
|נאמען= אַבערדין
|נאמען= אַבערדין
שורה 4: שורה 5:
|אמטשפראך נאמען= Aberdeen
|אמטשפראך נאמען= Aberdeen
|הערב=
|הערב=
|פאן= {{#אייגנשאפט:p41}}
|פאן= |בילד= 3rd Aug 2012- Abdn Harbour 2.JPG
|בילד= 3rd Aug 2012- Abdn Harbour 2.JPG
|באשרייבונג=  אבערדין האוון
|באשרייבונג=  אבערדין האוון
|מדינה= {{פאן סקאטלאנד}}{{ש}}{{פאן פאראייניגטע קעניגרייך}}
|מדינה= {{פאן סקאטלאנד}}{{ש}}{{פאן פאראייניגטע קעניגרייך}}
שורה 39: שורה 39:
'''אַבערדין''' ({{שפראך-en|Aberdeen}}; {{שפראך-sco|Aiberdeen}}; {{שפראך-gd|Obar Dheathain}}) איז די דריטע מערסטע באפעלקערטע שטאט אין [[סקאטלאנד]], מיט א געשאצטער באפעלקערונג פון 220,420. די שטאט געפינט זיך אין צפון־מזרח סקאטלאנד ביים צוזאמענפלוס ווי די [[די (טייך)|די]] און [[דאן טייך, סקאטלאנד|דאן]] טייכן פליסן אריין אין [[צפון ים]]. די שטאט האט א לאנגע זאמדיקע [[בארטן|בארטן־ליניע]].
'''אַבערדין''' ({{שפראך-en|Aberdeen}}; {{שפראך-sco|Aiberdeen}}; {{שפראך-gd|Obar Dheathain}}) איז די דריטע מערסטע באפעלקערטע שטאט אין [[סקאטלאנד]], מיט א געשאצטער באפעלקערונג פון 220,420. די שטאט געפינט זיך אין צפון־מזרח סקאטלאנד ביים צוזאמענפלוס ווי די [[די (טייך)|די]] און [[דאן טייך, סקאטלאנד|דאן]] טייכן פליסן אריין אין [[צפון ים]]. די שטאט האט א לאנגע זאמדיקע [[בארטן|בארטן־ליניע]].


די שטאט האט צוויי אוניווערסיטעטן, דער [[אוניווערסיטעט פון אבערדין]], געגרינדעט אין 1495, און [[ראבערט גארדאן אוניווערסיטעט]], וואס האט באקומען אוניווערסיטעט סטאטוס אין 1992. די טראדיציאנעלע אינדוסטריעס זענען [[פישעריי]], [[שיפבויעריי]] און [[טעקסטיל]], אבער היינט זענען די הויפט אינדוסטריעס [[נאפט]] און דער ים־[[פארט]].
די שטאט האט צוויי אוניווערזיטעטן, דער [[אוניווערסיטעט פון אבערדין]], געגרינדעט אין 1495, און [[ראבערט גארדאן אוניווערסיטעט]], וואס האט באקומען אוניווערסיטעט סטאטוס אין 1992. די טראדיציאנעלע אינדוסטריעס זענען [[פישעריי]], [[שיפבויעריי]] און [[טעקסטיל]], אבער היינט זענען די הויפט אינדוסטריעס [[נאפט]] און דער ים־[[פארט]].


== היסטאריע ==
== היסטאריע ==
במשך די מלחמות פון סקאטישער אומאפהענגיקייט איז אבערדין געווען אונטער ענגלישער הערשאפט, דערפאר האט [[ראבערט דער ברוס]] באלעגערט אבערדין שלאס און האט אים פארטיליגט אין 1308, דערנאך האט ער אוסגעהרגעט דעם ענגלישן גארניזאן. די שטאט איז פארברענט געווארן דורך [[עדווארד דער דריטער פון ענגלאנד]] אין 1336, אבער מ'האט זי שפעטער ווידערגעבויט און פארברייטערט. אין 1770 האט מען אוועקגענומען די טויערן פון דער שטאט.
במשך די מלחמות פון סקאטישער אומאפהענגיגקייט איז אבערדין געווען אונטער ענגלישער הערשאפט, דערפאר האט [[ראבערט דער ברוס]] באלעגערט אבערדין שלאס און האט אים פארטיליגט אין 1308, דערנאך האט ער אוסגעהרגעט דעם ענגלישן גארניזאן. די שטאט איז פארברענט געווארן דורך [[עדווארד דער דריטער פון ענגלאנד]] אין 1336, אבער מ'האט זי שפעטער ווידערגעבויט און פארברייטערט. אין 1770 האט מען אוועקגענומען די טויערן פון דער שטאט.


== רעליגיע ==
== רעליגיע ==
שורה 54: שורה 54:


.
.
==צווילינג שטעט==
אבערדין האט עטלעכע צווילינג שטעט.{{הערה|שם="twin"|{{cite web|url=http://www.aberdeencity.gov.uk/business_trade/economic_development/economic_business_development/econ_prom_twinning.asp|title=Twinning Aberdeen|work=Aberdeen City Council
|accessdate={{ר}}9טן מיי 2013}}}}
*{{Flag icon|Germany|[[רעגנסבורג]]}} (זייט 1955)
*{{Flag icon|France|[[קלערמאנט-פערארד]]}} (1983)
*{{Flag icon|Zimbabwe|[[בולאוואיא]]}} (1986)
*{{Flag icon|Norway|[[סטאוואנדזשער]]}} (1990)
*{{Flag icon|Belarus|[[האמעל]]}} (1990)
{{-}}


==רעפערענצן==
==רעפערענצן==
{{רעפליסטע}}
{{רעפליסטע}}


== וועבלינקען ==
==דרויסנדיגע לינקס==
{{קאמאנסקאט| {{#אייגנשאפט:p373}}}}
{{קאמאנסקאט| }}


{{שטעט אינעם פאראייניגטן קעניגרייך}}
{{שטעט אינעם פאראייניגטן קעניגרייך}}
שורה 76: שורה 66:
[[קאַטעגאָריע:סקאטלאנד]]
[[קאַטעגאָריע:סקאטלאנד]]
[[קאַטעגאָריע:פארט שטעט אינעם פאראייניגטן קעניגרייך]]
[[קאַטעגאָריע:פארט שטעט אינעם פאראייניגטן קעניגרייך]]
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]]
{{קרד/ויקי/יידיש}}
[[he:אברדין]]
[[קאַטעגאָריע:וויקידאטא דעסקריפציע]]