אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:תענית בכורים"

ק
רעדאגירונגען דורך למאי נ"מ (שמועס) צוריקגעשטעלט צו דער לעצטער ווערסיע פון צמא לדעת
ק (החלפת טקסט – "[[שלמה זלמן אויערבאך" ב־"[[רבי שלמה זלמן אויערבאך")
ק (רעדאגירונגען דורך למאי נ"מ (שמועס) צוריקגעשטעלט צו דער לעצטער ווערסיע פון צמא לדעת)
צייכן: צוריקדריי
 
(5 מיטלסטע ווערסיעס פון 3 באַניצער נישט געוויזן.)
שורה 1: שורה 1:
{{דעסקריפציע||ענגליש = fast day in Judaism which usually falls on the day before Passover|העב=מנהג יהודי שבו בכורים צמים בערב פסח|}}
{{דעסקריפציע||ענגליש = fast day in Judaism which usually falls on the day before Passover|העב=מנהג יהודי שבו בכורים צמים בערב פסח|}}
'''תענית בכורים''' איז א [[מנהג]] אז בכורים פאסטן ערב פסח ([[י"ד ניסן]]) פון צופרי ביז דער [[סדר נאכט]]. נישט אין אלע [[קהילות]] איז אנגענומען געווארן דער [[מנהג]], צום ביישפיל ביי די תימנישע אידן איז עס בכלל נישט איינגעפירט.
'''תענית בכורים''' איז א [[מנהג]] אז [[בכור]]ים פאסטן ערב פסח ([[י"ד ניסן]]) פון צופרי ביז דער [[סדר נאכט]]. נישט אין אלע [[קהילות]] איז אנגענומען געווארן דער [[מנהג]], צום ביישפיל ביי די תימנישע אידן איז עס בכלל נישט איינגעפירט.


היינטיגע צייטן פירן זיך רוב בכורים צו עסן ביי א [[סעודת מצוה]] (צום ביישפיל א [[סיום]] [[מסכתא]]) און נישט צו פאסטן, ווייל דער גאנצער [[תענית]] איז נאר א [[מנהג]], איז א סעודת מצוה שטערקער ווי דעם, און אויב מען האט שוין ממילא געבראכן דעם [[תענית]] מעג מען שוין ווייטער עסן. עלטערן וואס האבן א קינד א בכור וואס קען נאכנישט פאסטן פירן זיך צו פאסטן אנשטאט דעם קינד.
היינטיגע צייטן פירן זיך רוב בכורים צו עסן ביי א [[סעודת מצוה]] (צום ביישפיל א [[סיום]] [[מסכתא]]) און נישט צו פאסטן, ווייל דער גאנצער [[תענית]] איז נאר א [[מנהג]], איז א סעודת מצוה שטערקער ווי דעם, און אויב מען האט שוין ממילא געבראכן דעם [[תענית]] מעג מען שוין ווייטער עסן. עלטערן וואס האבן א קינד א בכור וואס קען נאכנישט פאסטן פירן זיך צו פאסטן אנשטאט דעם קינד.
שורה 16: שורה 16:
עס זענען דא וואס זענען מסביר פארוואס מען פירט זיך צו מבטל זיין דעם תענית דורך א סעודת מצוה, ווייל פאסטן פאר א [[יום טוב]] איז חוקות הגוי.{{הערה| מנהגי מהר"י טירנא, הובא באוצר דינים ומנהגים.}}  
עס זענען דא וואס זענען מסביר פארוואס מען פירט זיך צו מבטל זיין דעם תענית דורך א סעודת מצוה, ווייל פאסטן פאר א [[יום טוב]] איז חוקות הגוי.{{הערה| מנהגי מהר"י טירנא, הובא באוצר דינים ומנהגים.}}  


עס זענען פארהאנדן קהילות וואס דארט זענען די בכורים מקפיד צו פאסטן. אזוי פירט מען זיך אין [[צפון אפריקע]] און אויך אין דער [[ספרד|ספרדישער]] קהילה אין [[אמסטערדאם]], דארט קומט פאר באזונדערע מנינים [[מנחה]] פאר די בכורים, ווי זיי דאווענען אזויווי ביי א [[תענית|תענית ציבור]] (ד"ה זיי ליינען אין די תורה "ויחל משה" און זיי זאגן ענינו).
עס זענען פארהאנדן קהילות וואס דארט זענען די בכורים מקפיד צו פאסטן. אזוי פירט מען זיך אין [[צפון אפריקע]] און אויך אין דער [[ספרד|ספרד'ישער]] קהילה אין [[אמסטערדאם]], דארט קומט פאר באזונדערע מנינים [[מנחה]] פאר די בכורים, ווי זיי דאווענען אזויווי ביי א [[תענית|תענית ציבור]] (ד"ה זיי ליינען אין די תורה "ויחל משה" און זיי זאגן ענינו).


==תענית בכורים פאר פרויען==
==תענית בכורים פאר פרויען==
שורה 45: שורה 45:
{{קרד/ויקי/יידיש}}
{{קרד/ויקי/יידיש}}
[[he:תענית בכורות]]
[[he:תענית בכורות]]
[[קאַטעגאָריע:פאסט-טעג]]
[[קאַטעגאָריע:געשעענישן אין חודש ניסן]]