אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:שמואל דוד לוצאטו"

ק
אינערליכע לינקס
ק (החלפת טקסט – "קאַטעגאָריע\s?:\s?יידן" ב־"קאַטעגאָריע:אידן")
ק (אינערליכע לינקס)
 
(7 מיטלסטע ווערסיעס פון 3 באַניצער נישט געוויזן.)
שורה 1: שורה 1:
{{דעסקריפציע||ענגליש = Italian Jewish linguist and poet (1800-1865)|העב=משורר, פרשן מקרא, בלשן, חוקר ספרות, מתרגם, רב, פילוסוף ומשכיל יהודי-איטלקי|דייטש=italienischer Gelehrter und Dichter|}}
<!--אריינפיר-->
<!--אריינפיר-->
[[טעקע:shadal.jpg|קליין|שמואל דוד לוצאטא]]
[[טעקע:shadal.jpg|קליין|שמואל דוד לוצאטא]]
שורה 5: שורה 6:
שד"ל איז געבוירן אין [[טריעסטע]] (היינט [[איטאליע]]), ראש חודש אלול תק"ס, און איז נפטר געווארן אין [[פאדווא]], איטאליע יום כיפור תרכ"ו.  
שד"ל איז געבוירן אין [[טריעסטע]] (היינט [[איטאליע]]), ראש חודש אלול תק"ס, און איז נפטר געווארן אין [[פאדווא]], איטאליע יום כיפור תרכ"ו.  


צוזאמען מיט [[נחמן קראכמאל]] (רנ"ק), [[שלמה יודא ראפאפארט|שלמה יהודה ליב הכהן ראפאפארט]] (שי"ר) און [[יום טוב ליפמאן צונץ]] איז שד"ל געווען פון די ערשטע מיטגלידער און די [[חכמת ישראל]] באוועגונג, וואס האט עוסק געווען אין דער וויסענשאפטליכער/אקאדעמישער שטודיע פון אידישקייט.  
צוזאמען מיט [[נחמן קראכמאל]] (רנ"ק), [[שלמה יהודה ראפאפארט|שלמה יהודה ליב הכהן ראפאפארט]] (שי"ר) און [[יום טוב ליפמאן צונץ]] איז שד"ל געווען פון די ערשטע מיטגלידער און די [[חכמת ישראל]] באוועגונג, וואס האט עוסק געווען אין דער וויסענשאפטליכער/אקאדעמישער שטודיע פון אידישקייט.  


שד"ל האט עוסק געווען אין היבש אפאר פראיעקטען במשך זיין לעבן. ער איז די מערסטע באוויסט פאר זיין פירוש אויף [[חמשה חומשי תורה]], וואס ער האט ארויסגעגעבן צוזאמען מיט אן איבערזעצונג פון די תורה אויף איטאליעניש. אזוי אויך האט ער מחבר געווען פירושים אויף אנדערע ספרים פון די כתבי הקודש, ספרים אויף די [[גראמאטיק]] פון [[העברעאיש]] און [[אראמיש]], אן איבערזעצונג פון דעם [[סידור]] אויף [[איטאליעניש]], שטודיעס אין די [[היסטאריע]] פון די אידן, ווי אויך [[ביבליאגראפיע|ביבליאגראפישע]] און [[ביאגראפיע|ביאגראפישע]] ביכער.
שד"ל האט עוסק געווען אין היבש אפאר פראיעקטען במשך זיין לעבן. ער איז די מערסטע באוויסט פאר זיין פירוש אויף [[חמשה חומשי תורה]], וואס ער האט ארויסגעגעבן צוזאמען מיט אן איבערזעצונג פון די תורה אויף איטאליעניש. אזוי אויך האט ער מחבר געווען פירושים אויף אנדערע ספרים פון די כתבי הקודש, ספרים אויף די [[גראמאטיק]] פון [[העברעאיש]] און [[אראמיש]], אן איבערזעצונג פון דעם [[סידור]] אויף [[איטאליעניש]], שטודיעס אין די [[היסטאריע]] פון די אידן, ווי אויך [[ביבליאגראפיע|ביבליאגראפישע]] און [[ביאגראפיע|ביאגראפישע]] ביכער.


שד"ל איז געווען א [[ראציאנאליזם|ראציאנאליסט]], אבער ער  איז געווען אנטקעגן דער פילאזאפיע פונעם [[רמב"ם]] און [[אבן עזרא]], און האט ליבערשט אויסגעוועלט דעם מהלך פון רבי [[יהודה הלוי]].
שד"ל איז געווען א [[ראציאנאליזם|ראציאנאליסט]], אבער ער  איז געווען אנטקעגן דער פילאזאפיע פונעם [[רמב"ם]] און [[אבן עזרא]], און האט ליבערשט אויסגעוועלט דעם מהלך פון [[רבי יהודה הלוי]].


שד"ל האט נישט איבערגעלאזט קיין ערנסטע אנהענגערס פון זיין מהלך. ביי די [[משכילים]] איז ער פאררעכענט געוארן אלץ צו [[קאנסערוואטיוו]], און ביי די פרומע אז ער פאררעכנט געווארן אלץ צו משכיל'יש. אבער און זיין שטעלע אלץ ראש [[בית מדרש לרבנים]] און [[פאדאווא]], האט איבערגעלאזט א שטארקע רושם ביי די איטאליענישער אידן.
שד"ל האט נישט איבערגעלאזט קיין ערנסטע אנהענגערס פון זיין מהלך. ביי די [[משכילים]] איז ער פאררעכענט געוארן אלץ צו [[קאנסערוואטיוו]], און ביי די פרומע אז ער פאררעכנט געווארן אלץ צו משכיל'יש. אבער און זיין שטעלע אלץ ראש [[בית מדרש לרבנים]] און [[פאדאווא]], האט איבערגעלאזט א שטארקע רושם ביי די איטאליענישער אידן.
שורה 31: שורה 32:
* אברהם אליעזר אליהו הלוי איגל, ראב"ד טשערנוביץ
* אברהם אליעזר אליהו הלוי איגל, ראב"ד טשערנוביץ


== וועבלינקען ==
==דרויסנדיגע לינקס==
'''ווערק פון שד"ל אויפן אינטערנעט''':
'''ווערק פון שד"ל אויפן אינטערנעט''':
* [http://www.tora.us.fm/tnk1/jdl/kulm.html דער פולער טעקסט פון שד"ל על התורה]
* [http://www.tora.us.fm/tnk1/jdl/kulm.html דער פולער טעקסט פון שד"ל על התורה]
שורה 52: שורה 53:
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]]  
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]]  
{{קרד/ויקי/יידיש}}
{{קרד/ויקי/יידיש}}
[[he:שמואל דוד לוצאטו]]