46
רעדאגירונגען
(פארברייטערט) |
(פארברייטערט) |
||
| שורה 30: | שורה 30: | ||
{{ביאור|די [[מפרשים]] רעדן וועגן דעם וואָס זיי האָבן זיך באַשולדיקט אין דעם וואָס זיי האבן נישט רחמנות, און נישט פאר דעם עצם פארקויפן. זעה רמב"ן, רבינו בחיי, ספורנו}} | {{ביאור|די [[מפרשים]] רעדן וועגן דעם וואָס זיי האָבן זיך באַשולדיקט אין דעם וואָס זיי האבן נישט רחמנות, און נישט פאר דעם עצם פארקויפן. זעה רמב"ן, רבינו בחיי, ספורנו}} | ||
אבער ראובן האט זיי דערמאנט וועגן זײַן רוף בעת דעם מעשה, אים נישט צו פארקױפן {{ציטוטון|אַל תֶּחֶטְאוּ בַיֶּלֶד|{{תנ"ך|בראשית|מב|טו|ללא=ספר}}}} און דא שטראפט זײ גאט פאר זײן אויסגעגאסן בלוט{{ביאור|און אויך פאר דעם װאס דער פאטער יעקב האט געהאט צער - רש"י}}. ווען יוסף האט געהערט זייער שמועס, און האט געזען אז זיי האבן תשובה געטאן {{ביאור|אזוי אין רש"י, און לויט דעם ספורנו האט ער געוויינט איבער די צרות וואס זיי ליידן}} האט ער זיך אװעקגעטראגן, כדי זײ זאלן אים ניט זען, און האט [[וויינען|געװײנט]]. | אבער ראובן האט זיי דערמאנט וועגן זײַן רוף בעת דעם מעשה, אים נישט צו פארקױפן {{ציטוטון|אַל תֶּחֶטְאוּ בַיֶּלֶד|{{תנ"ך|בראשית|מב|טו|ללא=ספר}}}} און דא שטראפט זײ גאט פאר זײן אויסגעגאסן בלוט{{ביאור|און אויך פאר דעם װאס דער פאטער יעקב האט געהאט צער - רש"י}}. ווען יוסף האט געהערט זייער שמועס, און האט געזען אז זיי האבן תשובה געטאן {{ביאור|אזוי אין רש"י, און לויט דעם ספורנו האט ער געוויינט איבער די צרות וואס זיי ליידן}} האט ער זיך אװעקגעטראגן, כדי זײ זאלן אים ניט זען, און האט [[וויינען|געװײנט]]. | ||
נאכדעם וואס דער אפמאך איז געשאפען געווארן צווישן זיי, האט יוסף גענומען [[שמעון]] אים אפצוטיילן פון זיין ברודער [[לוי]] אז זיי זאלן ניט פלאנירן קעגן אים ווי דער [[מעשה שכם ודינה|מעשה פון שכם]], און ער איז דער איינער וואָס איז געווען דער געדאַנק צו טייטן ביי דעם פאַרקויף{{ביאור|ער איז געווען דער וואָס האָט געזאָגט צו לוי: וְעַתָּה לְכוּ וְנַהַרְגֵהוּ{{הערה|{{תנ"ך|בראשית|לז|כ}}}}}}: | |||
און האט אים ארײנגעזעצט אין תפיסה פאר זײערע אױגן<ref>[[רשב"ם]]</ref> <ref> | |||
נאר פאר זײערע אױגן, און אז זײ זײנען אװעקגעגאַנגען, האט ער אים גלײך אַרױסגענומען און אים גלײך געגעבן עסן און טרינקען. רש"י</ref> | |||
רעדאגירונגען