אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:זבולון קווארטין"

13 בייטן אראפגענומען ,  פֿאַר 1 יאָר
ק
החלפת טקסט – "דרויסנדע" ב־"דרויסנדיגע"
ק (דעסקריפציע)
ק (החלפת טקסט – "דרויסנדע" ב־"דרויסנדיגע")
 
(5 מיטלסטע ווערסיעס פון 2 באַניצער נישט געוויזן.)
שורה 1: שורה 1:
{{דעסקריפציע||ענגליש=Israeli hazzan (1874-1952)|העב=חזן אמריקאי|דייטש=russisch-amerikanischer Kantor|}}
{{דעסקריפציע||ענגליש = Israeli hazzan (1874-1952)|העב=חזן אמריקאי|דייטש=russisch-amerikanischer Kantor|}}
'''זבולון (זאוול) קווארטין''' ([[25סטן מערץ]] [[1874]] - [[3טן אקטאבער]] [[1952]]) איז געווען א בארימטער יודישער [[חזן]] פון א [[חסידות|חסידישער]] משפחה אין [[כאנאראד]] (היינט [[אוקראינע]]).
'''זבולון (זאוול) קווארטין''' ([[25סטן מערץ]] [[1874]] - [[3טן אקטאבער]] [[1952]]) איז געווען א בארימטער יודישער [[חזן]] פון א [[חסידות|חסידישער]] משפחה אין [[כאנאראד]] (היינט [[אוקראינע]]).


שורה 15: שורה 15:
אין 1914, איז ער פארבעטן געווארן צו קומען צו א רייע קאנצערטן אין [[אמעריקע]], אבער צוליבן אויסבראך פון דער [[ערשטער וועלט מלחמה]] האט ער געמוזט אפלייגן זיין רייזע. אין 1920, נאך דער ענדע פון קריג, האט ער זיך ארויסגעלאזט קיין  אמעריקע, וואו ער האט אויפגעטרעטן אין [[ניו יארק]], אין [[מעטראפאליטן אפערע]]. דער ערשטער קאנצערט זיינער, האט זיך געענדיגט מיט א דורכפאל. די קומענדיגע קאנצערטן זענען שוין געווען בעסער, צו דער ענדע האט ער באשלאסן זיך צו באזעצן אין אמעריקע. [[עמנואל טעמפל]], אין [[ברוקלין]], האט אים אויפגענומען פאר זייער חזן, פאר 12,000 דאלער א יאר, א ריזן סומע פאר יענער צייט. ער איז זייער רייך געווארן פון זיינע אויפטריטן און קאנצערטן, ווי אויך פון באטייליגן זיך אין רעקארדירטן חזנות.
אין 1914, איז ער פארבעטן געווארן צו קומען צו א רייע קאנצערטן אין [[אמעריקע]], אבער צוליבן אויסבראך פון דער [[ערשטער וועלט מלחמה]] האט ער געמוזט אפלייגן זיין רייזע. אין 1920, נאך דער ענדע פון קריג, האט ער זיך ארויסגעלאזט קיין  אמעריקע, וואו ער האט אויפגעטרעטן אין [[ניו יארק]], אין [[מעטראפאליטן אפערע]]. דער ערשטער קאנצערט זיינער, האט זיך געענדיגט מיט א דורכפאל. די קומענדיגע קאנצערטן זענען שוין געווען בעסער, צו דער ענדע האט ער באשלאסן זיך צו באזעצן אין אמעריקע. [[עמנואל טעמפל]], אין [[ברוקלין]], האט אים אויפגענומען פאר זייער חזן, פאר 12,000 דאלער א יאר, א ריזן סומע פאר יענער צייט. ער איז זייער רייך געווארן פון זיינע אויפטריטן און קאנצערטן, ווי אויך פון באטייליגן זיך אין רעקארדירטן חזנות.


אין 1926, האט ער אפגעשטאט א באזוך אין [[פאלעסטינע]], און ער האט באשלאסן זיך צו באזעצן אויפן [[כרמל בארג]], וואו ער האט זיך געקויפט א הויז. ער האט דארט געדאוונט און אויפגעטרעטן אויף קאנצערטן ביז אין 1937 ווען ער איז צוריק קיין אמעריקע, וואו ער איז געווארן א חזן אין [[נוארק]], [[ניו זשערסי]].
אין 1926, האט ער אפגעשטאט א באזוך אין [[פאלעסטינע]], און ער האט באשלאסן זיך צו באזעצן אויפן [[כרמל בארג]], וואו ער האט זיך געקויפט א הויז. ער האט דארט געדאוונט און אויפגעטרעטן אויף קאנצערטן ביז אין 1937 ווען ער איז צוריק קיין אמעריקע, וואו ער איז געווארן א חזן אין [[נוארק]], [[ניו דזשערסי]].


ער איז געשטארבן 1952, אין ניו זשערסי, און ער איז געברענגט געווארן צו קבורה אין [[ישראל]].
ער איז געשטארבן 1952, אין ניו דזשערסי, און ער איז געברענגט געווארן צו קבורה אין [[ישראל]].


קווארטין איז פאררעכנט אלס איינער פון די פיר גרויסע חזנים אין דער גאלדענע תקופה פון חזנות, [[יאסעלע ראזנבלאט|ראזנבלאט]], [[מרדכי הערשמאן|הערשמאן]], דוד רויטמאן און קווארטין. "טיהר רבי ישמעאל" פון די סליחות אין [[מוסף]] פון [[יום כיפור]] איז זיין מערסט באוואוסטע חזנות שטיקל.
קווארטין איז פאררעכנט אלס איינער פון די פיר גרויסע חזנים אין דער גאלדענע תקופה פון חזנות, [[יאסעלע ראזנבלאט|ראזנבלאט]], [[מרדכי הערשמאן|הערשמאן]], דוד רויטמאן און קווארטין. "טיהר רבי ישמעאל" פון די סליחות אין [[מוסף]] פון [[יום כיפור]] איז זיין מערסט באוואוסטע חזנות שטיקל.
שורה 32: שורה 32:
== קאמפאזיציעס ==
== קאמפאזיציעס ==


== דרויסנדע לינקס ==
== דרויסנדיגע לינקס ==
* דא קען מען ליינען די ביכל http://www.archive.org/details/nybc211827
* דא קען מען ליינען די ביכל http://www.archive.org/details/nybc211827


שורה 38: שורה 38:
[[קאַטעגאָריע:חזנים]]
[[קאַטעגאָריע:חזנים]]
[[קאַטעגאָריע:אידישע קאמפאזיטארן]]
[[קאַטעגאָריע:אידישע קאמפאזיטארן]]
[[קאַטעגאָריע:יידישע שרייבער]]
[[קאַטעגאָריע:אידישע שרייבער]]
[[קאַטעגאָריע:רוסישע אידן]]
[[קאַטעגאָריע:רוסישע אידן]]
[[קאַטעגאָריע:אמעריקאנער אידן]]
[[קאַטעגאָריע:אמעריקאנער אידן]]
[[קאַטעגאָריע:מענטשן פון ניו יארק]]
[[קאַטעגאָריע:מענטשן פון ניו יארק]]
[[קאַטעגאָריע:ניו זשערסי]]
[[קאַטעגאָריע:ניו דזשערסי]]
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]  
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]  
{{קרד/ויקי/יידיש}}
{{קרד/ויקי/יידיש}}
[[he:זבולון קוורטין]]
[[he:זבולון קוורטין]]
[[קאַטעגאָריע:וויקידאטא שפראכן דעסקריפציע]]
[[קאַטעגאָריע:אוקראינער אידן]]