אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:ברוינוי"

217 בייטן צוגעלייגט ,  פֿאַר 1 יאָר
ק
החלפת טקסט – "דרויסנדע" ב־"דרויסנדיגע"
ק (החלפת טקסט – "וויכטיק" ב־"וויכטיג")
ק (החלפת טקסט – "דרויסנדע" ב־"דרויסנדיגע")
 
(8 מיטלסטע ווערסיעס פון 3 באַניצער נישט געוויזן.)
שורה 1: שורה 1:
{{דעסקריפציע||ענגליש = town in Braunau District, Upper Austria, Austria|העב=עיר באוסטריה|דייטש=Bezirkshauptstadt in Oberösterreich|}}
{{יתום}}
{{יתום}}
{{יישוב
{{יישוב
שורה 13: שורה 14:
|באפעלקערונג יאר= 2017
|באפעלקערונג יאר= 2017
}}
}}
'''ברוינוי־אַם־אין''' ([[דייטש]]: ''Braunau am inn'') איז א שטאט אין אים געגנט, צפון־מערב [[אויבער עסטרייך]]. די שטאָט געפינט זיך 90 ק"מ מערב פון [[לינץ]] און 60 ק"מ צפון פון [[זאלצבורג]] אויפן גרעניץ מיט [[דייטשלאנד]].  די שטאט האט א באפעלקערונג פון ווייניקער ווי 20,000 באוווינער. די שטאט איז באוואוסט וויבאלד עס איז דער געבורט-ארט פונעם רשע און ארכי-מערדער [[אדאלף היטלער]].
'''ברוינוי־אַם־אין''' ([[דייטש]]: ''Braunau am inn'') איז א שטאט אין אים געגנט, צפון־מערב [[אויבער עסטרייך]]. די שטאָט געפינט זיך 90 ק"מ מערב פון [[לינץ]] און 60 ק"מ צפון פון [[זאלצבורג]] אויפן גרעניץ מיט [[דייטשלאנד]].  די שטאט האט א באפעלקערונג פון ווייניקער ווי 20,000 באוואוינער. די שטאט איז באוואוסט וויבאלד עס איז דער געבורט-ארט פונעם רשע און ארכי-מערדער [[אדאלף היטלער]].


== געאגראפיע ==
== געאגראפיע ==
שורה 27: שורה 28:
[[טעקע:Mahnstein.JPG|קליין|לינקס|דער דענקמאל פאר די קרבנות פון דער צווייטער וועלט קריג]]  
[[טעקע:Mahnstein.JPG|קליין|לינקס|דער דענקמאל פאר די קרבנות פון דער צווייטער וועלט קריג]]  
   
   
במשך די יאָרן, האט קאָנטראָל איבער דער שטאָט געטוישט צווישן עסטרייך און דייטשלאַנד עטלעכע מאל. אין אנהייב פונעם 18טן יאָרהונדערט איז ברוינוי־אם־אין געווען דער וווינאָרט פון דעם [[בייערן|בייערישן]] פּאַרלאַמענט.
במשך די יאָרן, האט קאָנטראָל איבער דער שטאָט געטוישט צווישן עסטרייך און דייטשלאַנד עטליכע מאל. אין אנהייב פונעם 18טן יאָרהונדערט איז ברוינוי־אם־אין געווען דער וואוינאָרט פון דעם [[בייערן|בייערישן]] פּאַרלאַמענט.


אין יאר [[1989]] האט מען אויסגעשטעלט קעגנאיבער פון דעם געבורט הויז פון דעם רשע אדאלף היטלער ימש"ו א דענקמאל פאר די [[צווייטע וועלט קריג]] קרבנות נאכדעם וואס דער בירגעמייסטער פון יענער צייט האט דאס איינגעלייטעט. דער דענקמאל איז געמאכט געווארן פון א שטיין וואס איז ספעציעל געברענגט געווארן פונעם טרויעריג בארימטן [[קאנצענטראציע לאגער|קאנצלאגער]] [[מאטהויזן]], און אויף וועלכן שטייען איינגעקריצט די פאלגנדע ווערטער (איבערגעטייטשט פון דייטשיש):
אין יאר [[1989]] האט מען אויסגעשטעלט קעגנאיבער פון דעם געבורט הויז פון דעם רשע אדאלף היטלער ימש"ו א דענקמאל פאר די [[צווייטע וועלט קריג]] קרבנות נאכדעם וואס דער בירגעמייסטער פון יענער צייט האט דאס איינגעלייטעט. דער דענקמאל איז געמאכט געווארן פון א שטיין וואס איז ספעציעל געברענגט געווארן פונעם טרויעריג בארימטן [[קאנצענטראציע לאגער|קאנצלאגער]] [[מאטהויזן]], און אויף וועלכן שטייען איינגעקריצט די פאלגנדע ווערטער (איבערגעטייטשט פון דייטשיש):
שורה 35: שורה 36:
אין יאר [[2016]] האט די עסטרייכישע רעגירונג באשלאסן באשלאג לייגן אויף דעם רשע'ס הויז און דאס פארוואנדלען אין א הילף צענטער פאר מענטשן מיט ספעציעלע געברויכן און מיט פארשידענע גייסטישע און פיזישע באגרעניצונגען.
אין יאר [[2016]] האט די עסטרייכישע רעגירונג באשלאסן באשלאג לייגן אויף דעם רשע'ס הויז און דאס פארוואנדלען אין א הילף צענטער פאר מענטשן מיט ספעציעלע געברויכן און מיט פארשידענע גייסטישע און פיזישע באגרעניצונגען.


== וועבלינקען ==
==דרויסנדיגע לינקס==
* [https://books.google.co.uk/books?id=JltwCvPW58AC&pg=PT86&lpg=PT86&dq=ברוינוי&source=bl&ots=jR0vZF9xoc&sig=d7MolNiDC4drQoEPp_zafzM44pI&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwimrqCX05zWAhUpCsAKHcbuA1EQ6AEIKjAA#v=onepage&q=ברוינוי&f=false ברוינוי דערמאנט אין "חמש מגילות"]
* [https://books.google.co.uk/books?id=JltwCvPW58AC&pg=PT86&lpg=PT86&dq=ברוינוי&source=bl&ots=jR0vZF9xoc&sig=d7MolNiDC4drQoEPp_zafzM44pI&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwimrqCX05zWAhUpCsAKHcbuA1EQ6AEIKjAA#v=onepage&q=ברוינוי&f=false ברוינוי דערמאנט אין "חמש מגילות"]


שורה 41: שורה 42:
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]]  
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]]  
{{קרד/ויקי/יידיש}}
{{קרד/ויקי/יידיש}}
[[he:בראונאו אם אין]]